1
глаг. подлаживаться, подладиться (приспосабливаться, приспособиться) к кому-, чему-л.
2
глаг.
1. создаваться, быть созданным. Sayəsində yaranmaq kimin, nəyin быть созданным благодаря кому, чему
2. складываться, сложиться. Gərgin vəziyyət yaranmışdır сложилось напряжённое положение, ənənə yaranmışdır сложилась традиция, … vəziyyət yaranır складывается … ситуация, əzəldən belə yaranmışdır так сложилось изначально, belə təsəvvür yaranmışdır ki, … сложилось представление, что …
3. родиться, быть рождённым. Mən bu iş üçün yaranmışam я родился (рождён) для этого дела, sən mənim üçün yaranmışsan ты рождена для меня
4. зарождаться, зародиться, появляться, появиться. Yeni fikir yaranmışdır зародилась новая идея, yeni hisslər yaranmışdır зародились новые чувства