«əbdül» (qul) və «fərəc» (sevinc, əyləncə) sözlərindən düzəlmiş «Fərəcin qulu» və ya «əyləncə sevən» deməkdir
Tam oxu »...qarətçilərə, quldurlara, adam öldürənlərə tapşırmışdı. M.S.Ordubadi. Əbdülkərim indiki qaçaqlara bənzəməzdi. İndikilər quldurdurlar, yolkəsəndirlər,
Tam oxu »...fəsanə; Kim, aşiqdir filan filanə. Füzuli. Birdən eşidərdilər ki, Əbdülkərim filan kənddə filan adamın evində gizlənibdir. Ə.Haqverdiyev. ◊ Filan fil
Tam oxu »...зарафатдин манида рифма патал ишлемишзавай манасуз ибара. Цирим-цирим, Абдулкерим, Кеф чӀугвадай дуьнья я им, Эрекь-чехир хъун тавуртӀа, Кьена фида
Tam oxu »...nəğməsini tütəyində ucaltdı. S.S.Axundov. Anasından ayrılandan sonra Əbdülkərim bir bayatı çağırmağa izin istədi. Ə.Haqverdiyev. □ Bayatı-qacar, baya
Tam oxu »...HƏRAMİ Oğru ol, hərami ol, doğruluğu əldən vermə (Ata. sözü); QAÇAQ Əbdülkərim indiki qaçaqlara bənzəməzdi (Ə.Haqverdiyev); QARƏTÇİ Çar jandarmeriyas
Tam oxu »...гьам, Алукьнава ашкъид макъам, Ви тӀвар вуж я, Ви тӀвар вуж я? К. Абдулкерим. Ви тӀвар вуч я? * са макъамдани. Синоним: вахтар, бере.
Tam oxu »...öldürülmək üzrə olma; ölərkən, ya öldürülərkən; ölüm qarşısında. Əbdülkərimi gətirib dar ağacının altında dayandırdılar. Heç bir baxan deməzdi ki, bu
Tam oxu »...budağından; Ürəyim parçalandı, hücum çəkdi dərd mənə. S.Rüstəm. [Əbdülkərim:] Od çıxırdı elə bil o yanıqlı nəfəsdən; Qana dönmüş ürəyim parçalandı bu
Tam oxu »