1. нареч. acı-acı; горько плакать acı-acı ağlamaq; 2. в знач. сказ. acıdır; горько во рту ağzım acıdır.
Tam oxu »см. горько; в зн. межд. Возглас гостей за свадебным столом, по русскому обычаю, призывающий новобрачных целоваться (чтобы тем самым подсластить вино)
Tam oxu »нареч.; горче, горше см. тж. горько! 1) к горький 1), 2) Горько плакать. Степь горько пахнет полынью. Горько улыбаться. Горько раскаиваться. 2) в функ
Tam oxu »прым. горкая, горкае, горкія acı горкі на смак — tamı acı горкае лякарства — acı dərman ◊ горкая ісціна — acı həqiqət горкія слёзы — acı göz yaşları а
Tam oxu »...мн. род. - -рок, дат. - -ркам; ж. см. тж. горкой 1) уменьш. к гора 1), 3), 4) Спуститься под горку. Кататься с горки. Горка писем, газет. 2) Небольшо
Tam oxu »...горкомовский Городской комитет. Горком профсоюза. Горком партии. Горком комсомола. Секретарь горкома.
Tam oxu »= горно... 1) Обозначает отнесённость к горам; горный. Горновосходитель, горноклиматический, горнопересечённый, горнотранспортный. 2) Обозначает отнош
Tam oxu »см. гордый; нареч. Гордо посмотреть. Пройти с гордо поднятой головой. Гордо держать себя.
Tam oxu »...boğaz; 2. hülqum, xirtdək; ◊ во всё горло çox ucadan; с ножом к горлу çox təkidlə; стать поперёк горла təngə gətirmək, zəhlə tökmək; дыхательное горл
Tam oxu »...дыхательных путей. Потрогать горло. Укутать шарфом горло. По горло, до горла в воде (до шеи, до подбородка). б) отт. Полость позади рта (зев, глотка
Tam oxu »...туьтуьх. ♦ во всѐ горло жезмай кьван (гьараюн); с ножом к горлу пристать йикь-кьиникь лугьуз гьалтун, ченедикай кьуна алат тавун, кIевиз гьавалат
Tam oxu »is. Göstərmək işi, nümayiş, göstəriş. □ Görk etmək – göstərmək, nəzərə çatdırmaq. [Katib:] Danışıqların düz olsa, Hümmətin bu hərəkətlərini açıb hamıy
Tam oxu »нареч. напоказ, для показа. Görk etmək выставлять напоказ, görk üçün для показа (показу)
Tam oxu »сущ. къалурун, къалурунин кар; // görk etmək къалурун; görk üçün къалурун патал, винелай акун патал.
Tam oxu »...Şəmkir) nümunə ◊ Görk olmax (Şəmkir) – nümunə olmaq, ibrət olmaq. – Görk üçün özüm yığacam (Füzuli); – Bu saηa görk olsun, bir də belə iş görmə (Şəmk
Tam oxu »глаг. 1. образовывать, образовать горку. Əhəng təllənir известь образует горку 2. собираться, собраться, быть собранным, складываться, быть сложенным
Tam oxu »...тади кутун; тадивал, гьерекатун. 5. чIугун, хкудун (эрекь ва мсб). ♦ гонка вооружений сада садав акъажиз яракьар гзаф акъудун.
Tam oxu »...şahı manata aparırdılar. Ə.Haqverdiyev. Şəhərdə nə fayton, nə də qonka işləyirdi. A.Şaiq.
Tam oxu »...hökmdarın cangüdən və qvardiyası gəzdirdikləri üçün onlar da "qorçu" adlandılar. XX əsrdə isə "qorçu" "qoçu" şəklinə düşdü).
Tam oxu »(Ağcabədi) ayran Qırt vurmax (Tərtər) – çəkidə aldatmaq, əskik çəkmək. – Bü:nnəri o mənnən üş kilo buğda qırt vurdu
Tam oxu »мн. спорт. чамарар, гьуьжетдалди гьалун; сада садалай алудиз гьалун (мес. автомобилар, лодкаяр)
Tam oxu »is. Birağızlı, əyri qılınc; yatağan. Gorda ilə vurmaq. – Qorodovoy börkünü başına basıb, gordası qılçasına dolaşadolaşa yüyürüb getdi… Çəmənzəminli. N
Tam oxu »сущ. ятаган (старинное рубящее и колющее оружие, среднее между саблей и кинжалом, с изогнутым клинком)
Tam oxu »(Ağdam, Bakı, Cəbrayıl, Cəlilabad, Kəlbəcər, Qarakilsə, Salyan) xəncərşəkilli iri bıçaq. – Vəli gordeynan qoyunun başını kəsdi (Cəbrayıl)
Tam oxu ».../ to be drowned in tears утопать в слезах / лить (проливать) слёзы (горько плакать)
Tam oxu »нареч. 1. горько, с горечью. Acı-acı ağlamaq горько плакать, acı-acı şikayətlənmək горько жаловаться 2. язвительно, злобно, ядовито. Acı-acı danışmaq
Tam oxu »...be in deep distress) заливаться горючими слезами / проливать слёзы (горько плакать); 2. bax cana doymaq
Tam oxu »...one’s heart would break проливать слёзы (всхлипывать, плакать навзрыд, горько плакать)
Tam oxu »...проглотят. / Будешь сладок - разлижут, будешь горек - расплюют. / Горько есть, да жаль покинуть.
Tam oxu »is. məh. Sıra ilə otlama (qoyun haqqında). □ Görən atmaq (bağlamaq) – bax görənimək. Qoyun laləlikdə görən atmışdı. H.K.Sanılı.
Tam oxu »...C.Cabbarlı. Vurdu onu yol üstündə; Hansı zalım ovçu görən? M.Dilbazi. Görən nə düşündü, görən nə andı? B.Vahabzadə.
Tam oxu »...yaxud təkidlik çaları verir. Sən bir dayan görək. Qoy görək. De görək, nə deyirsən?
Tam oxu »несов. 1. кун; цIай кьун; куькIуьнун. 2. пер. цIай акъатун, кун, ифин (чимивиляй ва я аяздик). 3. пер
Tam oxu »1. Yanmaq, alışmaq, od tutmaq; 2. Parıldamaq, bərq vurmaq; 3. Qızarmaq, qıpqırmızı olmaq; 4. Xarab olmaq, çürümək (qızmaq nəticəsində)
Tam oxu »...taste. Губа не дура. / Губа не дура, язык не лопатка: знают, что горько, а что сладко.
Tam oxu »...buttered. Губа не дура. / Губа не дура, язык не лопатка: знают, что горько, а что сладко.
Tam oxu »сущ. жалобы, изнывание, нытьё; ah-nalə etmək (eləmək) стонать, рыдать, горько плакать
Tam oxu »...издавать протяжные стоны. Ağrıdan vayıldamaq стонать от боли 2. сетовать, горько жаловаться
Tam oxu »-и; ж. Настойка на ягодах рябины или рябиновая наливка. Горько-сладкая рябиновка. Угощать своей рябиновкой.
Tam oxu »...smth.) волком выть / волком взыть / плакать десятью платками (горько жаловаться, сетовать на что-либо, страдая от чего-либо) / ирон.стонать и охать /
Tam oxu »...аханье; ah-zar etmək (eləmək): 1. стонать, ахать, охать 2. изнывать, горько жаловаться на судьбу
Tam oxu »...громко, hönkür-hönkür ağlamaq плакать навзрыд, acı-acı ağlamaq плакать горько, içiniçin ağlamaq плакать всхлипывая 2. горевать, печалиться 3. жаловат
Tam oxu »...(кого-л.); кьуьл къекъягъун - пинать (кого-что-л.); рикӀ къекьягъиз шехьун - горько (букв. сердце подёргивая) плакать.
Tam oxu »...песни, yanıqlı səs жалобный голос II нареч. жалобно, жалостно, горько, с горечью. Yanıqlı (nəzərlə) baxmaq жалобно смотреть, yanıqlı çalmaq жалобно и
Tam oxu »нареч. 1. с горечью, со скорбью, горько. Yana-yana baxmaq: 1) смотреть с горечью 2) смотреть с завистью; yana-yana anmaq помнить со скорбью, yana-yana
Tam oxu »-а; м. (англ. tonic) 1) Горько-кислый газированный напиток (употребляется обычно для разбавления крепких спиртных напитков) Добавить тоник в виски. То
Tam oxu »-ы; ж. 1) трад.-поэт. Девушка. * Юношу, горько рыдая, ревнивая дева бранила (Пушкин). 2) Дева, только ед. Одно из двенадцати созвездий Зодиака. 3) О ч
Tam oxu »...плакать, жалуясь на что-л., оплакивая кого-л. Безутешно причитать. Горько причитать. Надрывно причитать. Причитать по покойнику, над покойником. 2) и
Tam oxu »...горьким, горчить; гьахъ гаф туькьуьл жеда (погов.) - правдивое слово горько. 2.(анат.) жёлчь (животных).
Tam oxu »...едкий вкус). Təlx badam горький миндаль; ağzım təlx oldu стало горько во рту; ovqatı təlx olmaq быть не в настроении, не в духе, быть в плохом настро
Tam oxu »...şikayətləndi kimdən учитель пожаловался мне на кого; acıacı şikayətlənmək горько жаловаться на кого-л., что-л. 2. доносить, высказывать свои обиды на
Tam oxu »...животных; природных явлениях) Стонет выпь. Стонет ветер, вьюга. 3) разг. Горько жаловаться, сетовать. Ребёнок стонет. Ох и любит же он стонать! Сколь
Tam oxu »...нсв. (св. - пожаловаться) 1) высказывать жалобы 1), неудовольствие; сетовать. Горько жалуется на кого-л. На здоровье не жалуюсь. На отношение ко мне
Tam oxu »...шагах от станции (очень близко). Плакать, рыдать в три ручья (сильно, горько). Заблудиться в трёх соснах (не суметь разобраться в чём-л. простом). На
Tam oxu »...смех 5. тягостный. Acı təəssürat тягостное впечатление II нареч. 1. горько, неприятно на вкус, с привкусом горечи 2. тяжело, печально III сущ. 1. гор
Tam oxu »...плачущий; нсв. 1) Проливать слёзы (от обиды, горя, боли и т.п.) Горько плакать. Плакать от жалости. Плакать от обиды. Плакать при встрече. Плакать чи
Tam oxu »...мрачном настроении, тяжёлом душевном состоянии. Мне тяжело и горько. Дома ей особенно тяжело. На сердце, на душе тяжело. Мне тяжело не видеть своих д
Tam oxu »...правдивый, честный : дуьз гаф туькьуьл жеда (погов.) - правдивое слово горько. 1.5. (перен.) правильный, справедливый : дуьз дуван - правильное решен
Tam oxu »1) Невыносимо, очень сильно (надоесть и т.п.) Надоесть хуже горькой редьки. 2) Невыносим, нетерпим. Ты мне хуже горькой редьки.
Tam oxu »