= задеть за живое; задеть (затронуть) за живое Взволновать, произвести сильное впечатление.
Tam oxu »...хкIун; хкIурун, кягъун; галукьун, галукьрун. 2. пер. кягъун, рахун; затронуть вопрос месэладик кягъун, месэладикай рахун.
Tam oxu »...что-л. помещено, спрятано и т.п. Заложить руки за спину. Заткнуть за пояс. Засунуть за голенище. Поставить за шкаф. Спрятаться за дерево. 2) а) что о
Tam oxu »...Указывает на направленность действия, движения за предмет. Забежать (за дерево), завернуть (за угол), зайти (за дом), закатиться (за шкаф). 5) Указыв
Tam oxu »...1. ... dalında, ... arxasında, ... o tayında, ... o tərəfində; за горой dağın dalında; за рекой çayın o tayında; 2. ... o tayına, ... o tərəfinə; бро
Tam oxu »предлог 1. -дихъ (-ахъ, -ухъ, -уьхъ); за дверью ракIарихъ, ракIарин кьулухъ; сидеть за столом столдихъ ацукьун. 2. анихъ, а пата, кьулухъ; за горами д
Tam oxu »нар.-поэт. Далеко. * За горами, за долами Уж гремел об нём рассказ (Лермонтов).
Tam oxu »1) За часть одежды, прилегающую к шее; за ворот, за воротник. За ш. сыпался песок. Бросить снежок за ш. Держать, схватить за ш. 2) За заднюю часть шеи
Tam oxu »см. рубеж; в зн. нареч. За границу. Выехать за рубеж. Уехать за рубеж. Командировка за рубеж.
Tam oxu »За плечами (быть, стоять, иметь и т.п.) 1) В прошлом. 2) В непосредственной близости сзади, позади.
Tam oxu »в зн. предлога 1) чего Используя что-л. для чего-л.; относя к чему-л. Экономия за счёт сокращения штатов. 2) кого-чего На чьи-л. средства, деньги. Ремонт квартиры за счёт домоуправления.
Tam oxu »За четверых (есть, работать и т.п.) Очень много; так, как могут только четыре человека.
Tam oxu »предлог. кем-чем, кого-что разг., употр. при обозначении предмета, позади которого, за которым совершается действие.
Tam oxu »см. отсутствовать кого-чего в зн. предлога.; офиц. Из-за отсутствия кого-, чего-л. Освобождён за о. улик.
Tam oxu »предлог. кого-чего Указывает на: 1) Предмет, лицо и т. п., с противоположной стороны которых направлено движение, действие. Из-за угла. Смотреть из-за двери. Выглянуть из-за спины. Самолёт показался и
Tam oxu »см. компания; в зн. нареч. Вместе с другими только потому, что то же самое делают другие.
Tam oxu »предлог. 1. -хъай; встал из-за стола столдихъай къарагъна. 2. -хъай, кьулухъай; смотреть из-за двери ракIарихъай (ракIарин кьулухъай) килигун
Tam oxu »пред. 1. ... dalından, ... o tayından; из-за облака buludun dalından; из-за реки çayın o tayından; 2
Tam oxu »см. вслед кем-чем, в зн. предлога. Следуя за кем-л.; следом за кем-л. Идти вслед за проводником. Выступить вслед за докладчиком.
Tam oxu »1. см. далеко; в функц. сказ. Спустя много времени после чего-л. Далеко за полночь. 2. см. далеко; в зн. предлога. Много больше, чем. Ему далеко за сорок.
Tam oxu »см. исключение кого-чего в зн. предлога. Кроме, помимо кого-, чего-л. За исключением некоторых деталей, рассказ мне понравился. Пойдут все, за исключением больных.
Tam oxu »см. граница чего, в зн. предлога. = за пределами чего-л. Это за границами наших возможностей.
Tam oxu »см. граница; в зн. нареч. За пределами своей страны, в иностранном государстве. За границу, в зн. нареч. За пределы своей страны, в иностранное государство.
Tam oxu »см. граница чего, в зн. предлога = за пределы чего-л. Это выходит за границы приличия.
Tam oxu »= за троих, за четверых и т.п. Столько же, сколько двое, трое, четверо и т.п. Работает за троих. Ест за семерых.
Tam oxu »см. следом кем-чем. в зн. предлога. Сразу после кого-, чего-л.; вслед за кем-, чем-л. Брат вышел следом за мной. Следом за морозом - оттепель.
Tam oxu »...манером tez, əlüstü; взять (забрать) за живое; задеть (затронуть, забрать) за живое zəif damarından tutmaq; жив-здоров; жив здоров sağ salamatdır; жи
Tam oxu »...(обычно о кораблях) Судно затонуло. Баржа с рыбой затонула. Корабль затонул в океане.
Tam oxu »ЗАТУХНУТЬ I сов. 1. sönmək, keçmək, qaralmaq; 2. məc. yavaş-yavaş sakitləşmək, dayanmaq, azalmaq, zəifləşmək, yatmaq. ЗАТУХНУТЬ II сов. məh. iylənmək,
Tam oxu »-ну, -нешь; затух, -ла, -ло; затухший и затухнувший; затухши и затухнув; св. (нсв., также, тухнуть) см. тж. затухать, затухание, затуханье 1) разг. Пе
Tam oxu »-ну, -нешь; затих, -ла, -ло; затихший и затихнувший; затихши и затихнув; св. см. тж. затихать, затихание, затиханье 1) Перестать издавать какие-л. зву
Tam oxu »-ну, -нешь; затиснутый; -нут, -а, -о; св. см. тж. затискивать, затискиваться, затискивание кого-что разг. С трудом втолкнуть, поместить куда-л.; втисн
Tam oxu »...задрог, -ла, -ло; св.; нар.-разг. Сильно, до дрожи озябнуть. Задрогнуть на ветру.
Tam oxu »...щадя живота. Работать, не щадя (не жалея) живота. - не на живот, а на смерть - класть живот III -а; м.; устар. и нар.-разг. см. тж. животик, животишк
Tam oxu »I см. живой; -ого; м. Человек, который живёт, не умерший. II -ая, -ое; жив, -а, -о; живейший см. тж. живой, живое 1) Такой, который живёт, обладает жи
Tam oxu »ЖИВОТ I 1. qarın; 2. köhn. həyat, can, dirilik; не жалеть живота canını əsirgəməmək; ◊ живот подвело безл. acmışam, qarnım acdır; надорвать живот (жив
Tam oxu »1. Diri; 2. Sağ; 3. Canlı; 4. Gerçək, həqiqi; 5. Diribaş, çevik, diri, zirək, qıvraq, oynaq, şux; 6. Fəal, qızğın; 7. Təsirli
Tam oxu »...тахьай чка) амач; живым манером разг. тадиз, фад; на живую руку разг. тадиз, са бубат; на живую нитку 1) спец. кашабар яна; 2) пер. тадиз, гъилелай
Tam oxu »сов. dan. 1. salmaq, düşürmək, tökmək; 2. oyatmaq; заронить подозрение şübhə oyatmaq; ◊ заронить искру (семя) чего ... yaratmaq, ... oyatmaq, ... oyan
Tam oxu »1.uzatmaq, ləngitmək, yubatmaq, süründürmək (işi); 2. Aparmaq; 3. Çəkmək, dartmaq, çəkib bağlamaq
Tam oxu »...бутылку пробкой шуьшеда кIупм ттун. 2. кутун; заткнуть нож за пояс чукIул чIулуникай кутун. ♦ заткнуть рот разг. рахаз вугун тавун, кисрун, сив кьу
Tam oxu »...sataşmaq, sürtüşmək, təhqir etmək, pərt etmək, qanını qaraltmaq; ◊ задеть за живое bax живой.
Tam oxu »-а; м. (лат. patronatus) 1) В Древнем Риме: власть, положение патрона I 1) устанавливающее материальную зависимость клиентов от патронов и тем самым п
Tam oxu »сущ. патронат: 1. устар. власть, положение патрона в древнем Риме 2. воспитание в семьях детей-сирот, осуществляемое на пособие государственных органо
Tam oxu »1) Без всякой причины, основания. Обругал за здорово живёшь! 2) Бесплатно, даром. Не буду я работать за здорово живёшь!
Tam oxu »...susdurmaq; заткни глотку! yum! sus! səsini kəs!; заткнуть за пояс cibinə qoymaq, üstün olmaq.
Tam oxu »...-нен, -а, -о; св. что 1) нар.-разг. Уронить куда-л., за что-л. Заронить ключи за шкаф. Заронить огонь (уронив по неосторожности что-л. горящее, вызва
Tam oxu »...(также: разг.; частично, наспех восполнить недостаток в чём-л.). Заткнуть рот, глотку, горло кому-л. (также: разг.-сниж.; заставить замолчать кого-л.
Tam oxu »сов. 1. çəkmək, dartmaq, çəkib bağlamaq; tarım çəkmək; 2. sormaq, udmaq; qullab vurmaq; 3. məc. aparmaq; 4
Tam oxu »...Вовлечь, втянуть во что-л., заставить принять участие в чём-л. Затянуть собеседника в спор. Затянуть насильно. Затянуть кого-л. себе в гости. Затянут
Tam oxu »...затрагиванье, затрагивать, затрагиваться= затрагивать, затрагиваться; см. затронуть
Tam oxu »...эти слова задели его и гафарикай адак (адан кефиник хкIуна). ♦ задеть за живое см. живое.
Tam oxu »...пренебр. см. тж. чинушка, чинушеский = чиновник 2) Только чинуши губят живое дело.
Tam oxu »нареч. за питание, за кормление. Qarınafətir işləmək работать на одно питание, за еду, за одни харчи
Tam oxu »послел. 1. вслед за, следом за. Ardımızca adam göndərdilər вслед за нами послали человека, onun ardınca yüyürün бегите вслед за ним 2. за. (Mənim) ard
Tam oxu »-ого; ср. 1) а) Всякое живое существо, исключая растение. Хищное животное. Домашнее животное. Дикие животные. Копытное животное. б) отт. Живое существ
Tam oxu »откуп за кровь, за убийство, имущественное взыскание за убийство в пользу ближних убитого
Tam oxu »за пазухой : кьулак кутун - класть за пазуху; кьулакай хкудун - вынимать из-за пазухи; кьулак хуьн - держать, хранить за пазухой.
Tam oxu »-слежу, -следишь; св. за кем-чем. Некоторое время следить. Последить за полётом пчелы. Последить за детьми. Последить за домом. Последи за супом, чтоб
Tam oxu »-и; ж. (от греч. epí - на, над и zōon - животное, живое существо); вет. см. тж. эпизоотический Массовое распространение какой-л. инфекционной болезни
Tam oxu »...бешеных собаках) 2) перен. причинить обиду, задеть за живое кого-л. İt kimi dalamaq кусать(-ся) как собака
Tam oxu »...Начать какое-л. дело, приступить к чему-л. Приняться за работу, за дело, за уроки. Приняться за уборку, за стирку. Приняться за еду, за обед. Принять
Tam oxu »...за мячом. Собаки погнались за кошкой. Погнаться за славой, за прибылью. - погнаться за двумя зайцами
Tam oxu »...-аешь; нсв. Вести наблюдение, надзор за кем-, чем-л., неся за это ответственность. Надзирать за порядком. Надзирать за больными.
Tam oxu »-тую, -туешь; ратуй; нсв. за кого-что книжн. Выступать в защиту кого-, чего-л. Ратовать за правду. Ратовать за суверенитет России. Ратовать за реформы
Tam oxu »