-а (-у) и; -а (-у); м. (перс. kišmiš) Сорт мелкого сладкого винограда без косточек; изюм из этого винограда.
Tam oxu »1. (кул.) кишмиш, изюм : кишмишар алай аш - плов с изюмом (с кишмишовой подливкой); кишмиш хьтин ширин - сладкий как кишмиш. 2. (бот.) сорт винограда
Tam oxu »...кьурурнавай ципицӀар 2) куьч. ширин. А бенде хьуй уьзуькъара: Гафар - кишмиш, тӀуьрла - кьура. С. С. Къара пулуниз
Tam oxu »...Zeynəb, indi otur, bunları dəstə tutaq, bazarda satıb sənə çoxlu kişmiş alacağam. S.S.Axundov.
Tam oxu »сущ. кишмиш: 1. сорт винограда без семян 2. изюм, приготовленный из такого винограда путем высушивания; kişmiş dənəsi изюмина
Tam oxu »KİŞMİŞ (üzüm qurusu); MÖVÜC Bəs mərmər kişmişi, qara mövücü; Badamı, püstəsi hanı bağların? (Ə.Cəmil).
Tam oxu »is. Tezyetişən, xırda dənəli, şirin üzüm növü. ◊ Kişmişi gülmək – kəsik-kəsik, xırdaxırda, yavaş səslə gülmək. [Nazlı:] Bəxtəvər necə kişmişi gülür. Ə
Tam oxu »сущ. кишмиш (группа сортов винограда с мелкими бессемянными ягодами). Ağ kişmişi белый кишмиш, qara kişmişi черный кишмиш ◊ kişmişi gülmək смеяться ме
Tam oxu »сущ. цпицӀрин сорт (фад дигмиш жедай, куьлуь тварарин, ширин, кишмишар ийидай); ** kişmişi gülmək атӀуз-атӀуз, яваш ванцелди хъуьруьн.
Tam oxu »туьрк: * кьилмиш авун гл., ни вуч арадиз гъун. Им са нур я хуьруьн къене Зулжалалди кьилмиш авур. Е. Э. КьепӀирви Алидин кӀвалерин тариф
Tam oxu »межд. кациз эвердай гаф. Кац акурла, аялди кискис лагьана. Р. * кискис авун гл. сад-масадал гьалдарун, сад масадахъ галаз къалмакъал ийидай гьалдиз
Tam oxu »is. [Hindistandakı Kişmir şəhərinin adından] Nazik yun və ya yarımyun parça növü. Kişmirdən şaldı səndə; Dil deyil, baldı səndə; Mən verdiyim nişana;
Tam oxu »къирмиш авун гл., ни вуж-вуч чан алай гьалда тун тавун; терг авун. * къирмиш хьун гл., вуж-вуч чан аламачир гьалдиз атун; терг хьун.,
Tam oxu »n. cashmere, fine soft wool of the long-haired Kashmir goat; fabric made from the wool of the Kashmir goat
Tam oxu »1. горячий, раскалённый, накалённый : къизмиш хьар - раскалённый хар (особая печь для выпечки тонкого хлеба). 2. (перен.) пылкий, неистовый, страстный
Tam oxu »туьрк, прил. вини дережадин чимивал авай. Къизмиш пичина фу чраз жедач. Ф. * къизмиш хьун гл., 1) артух хьун, гурлу хьун. Са Куьн ятӀа гъариб сесер К
Tam oxu »...adj. heated, hot; flaming, burning; ardent, fervent; impetuous, spunky; къизмиш авун a) v. heat; b) v. irritate, annoy, bother; aggravate, anger; dis
Tam oxu »...adj. heated, hot; flaming, burning; ardent, fervent; impetuous, spunky; къизмиш авун a) v. heat; b) v. irritate, annoy, bother; aggravate, anger; dis
Tam oxu »: кискис авун / кискис гун - а) травить, натравливать (собаку); б) (перен.) склонять (кого-л. к чему-л.).
Tam oxu »кискис авун or кискис гун v. trample down; exterminate, destroy; hunt; etch; badger, bother.
Tam oxu »...распухший, одутловатый, вздутый, раздутый, припухший, распухлый. Şişmiş üz опухшее лицо, şişmiş tumurcuqlar набухшие почки
Tam oxu »...ya suda qaynadılmaqla hazırlanmış (çiy müqabili). Bişmiş ət. Bişmiş yumurta. Bişmiş kartof. 2. sif. xüs. Odun, şiddətli hərarətin təsiri ilə bərkiyib
Tam oxu »...жжёный. Bişmiş kərpic жжёный кирпич 3. перен. опытный, закалённый. Bişmiş işçi опытный работник II сущ. еда, кушанье, горячая пища, горячее блюдо ◊ b
Tam oxu »1. варенный, испеченный; 2. еда, кушанье, горячая пища, блюдо; 3. перен. опытный, закаленный;
Tam oxu »...kərpic baked / burnt bricks; 2. məc. experienced, worldly wise; Bişmiş toyuğun gülməyi gəlir zərb.məs. ≅ It’s enough to make a cat laugh
Tam oxu »...(мес. хатӀ); 5. сущ. къафун, хуьрек, тӀуьн, чрана недай затӀ; bişmiş bişirmək къафун чурун.
Tam oxu »is. cuit, -e, rôti, -e, grillé, -e, frit, -e ~ mal əti du boeuf bouilli ; bouilli m
Tam oxu »BİŞMİŞ I is. Xörək. Bir neçə gün idi ki, bişmiş yeməmişdim, dünən bir parça yavan çörəyi güclə tapmışdım (Çəmənzəminli). BİŞMİŞ II sif. Bərkimiş, işdə
Tam oxu »BİŞMİŞ – ÇİY Bişmiş süd, yağ, ilıq yumurta, ağ çörək süfrəni bəzədi (Ə.Vəliyev); Hanı burada qədrini bilən; Bəli, çiy süd əmib əzəldən insan (H.Hüseyn
Tam oxu »туьрк, гл.; къимиш авун гл кӀан хьун. Хурудал ви хьана битмиш Анар хьтин са кьве емиш, Масадаз гуз мийир къимиш. Е. Э. КӀан я. * къимиш атун гл., низ
Tam oxu »...aid olan, kosmosda olan, kainatla bağlı olan. Kosmik uçuşlar. Kosmik fəza. İlk planetlərarası stansiyanın uçuşu uzaq kosmik rabitə mərkəzindən idarə
Tam oxu »bax kimi2. Hərə bu səsi bir cür qarşıladı; kimisi polis müdirinə yumruq göstərir, kimisi barmağı ilə hədələyir, kimisi ağacla qorxudur, kimisi gülür,
Tam oxu »1. цуру, турши. 2. кислота квай; турши квай; кислотадалди ийидай. 3. пер. цуру; чIуру (ччин, кефи, гьава)
Tam oxu »1. Turş, 2.kal; 3. Turşumuş, acımış, 4. Ovqatı təlx, pərt, tutqun, qanıqara, qaşqabaqlı
Tam oxu »is. [fars.] 1. Əla kişmiş növü. Süfrədə tut qurusu, miyanpur, innab, ləbləbi, kişmiş, səbzə, alma, portağal da olardı. H.Sarabski. 2. Göyərti, göylük,
Tam oxu »is. Kişmiş, qaysı, alça qurusu və s. ilə hazırlanan xuruş. Şirinqovurma plovla yeyilir.
Tam oxu »(Ağdam, Ordubad) qurudulmuş üzüm, kişmiş. – Bazardan qayıdanda uşaxlara bir az dizmarı al gəti (Ağdam)
Tam oxu »is. aşp. Plovun altına qoyulub bişirilən ət, kişmiş və s.-dən ibarət qara (xuruş). Plovun döşəməsi.
Tam oxu »is. [ing.] Un və ya düyü unu, yumurta, süd, kişmiş və ədviyyatlardan hazırlanan milli ingilis yeməyi.
Tam oxu »[ing.] пудинг (гъуьр ва я дуьгуьдин гъуьр, кака, нек, кишмиш ва мс. дадлухар акадарна авур инглисрин милли тӀуьн).
Tam oxu »...cür quru meyvə. Qışda yemiş çox yaxşı çərəzdir. // Üzüm qurusu, kişmiş. // Ümumiyyətlə, meyvəcat.
Tam oxu »...хелердин (мес. цил); 2. гьар жуьре емишар (кьуру ва мс.); кьурурнавай цпицӀар, кишмиш.
Tam oxu »(Zəngilan) qaynadılmış buğda ilə kişmiş, küncüd və s. qarışığından hazırlanan yemək adı. – Nögüdü qışda pişirif ye:llər
Tam oxu »Təbii və ya emal olunmuş halda istehlak edilən süfrə üzümü, kişmiş, doşab, şirə və digər qida məhsulları
Tam oxu »die; -, -n kişmiş, mövüc, quru üzüm; fig. sich die größten ~n herauspicken özünə ən yaxşı tikəni götürmək
Tam oxu »м мн. нет mövüc, kişmiş; ◊ не фунт изюму dan. zar. (bu sənin üçün) boş şey deyil, asan iş deyil.
Tam oxu »...savaşlardan salamat çıxardan Boz ata tumar verir, arpa əvəzinə kişmiş yedizdirirdi. S.Rəhimov.
Tam oxu »...Naxçıvan, Sabirabad, Salyan) xörək adı (yağda bişirilmiş qaysı və ya kişmiş). – Mən qaysavanı çox issiyirəm (Salyan)
Tam oxu »is. [fars.] 1. Altı cür xuşgəbardan (kişmiş, qurağa, albuxara və s.) hazırlanan plov xuruşu. [Xanım:] Qəsdim lap şeşdrəngi xörək etməkdir, abırlı olsu
Tam oxu »[fars.] сущ. 1. метелжем (ругуд жуьре затӀ, кишмиш, хват, албухари ва мс. акадарна авунвай); 2. пер. дамах гвай, лавгъа, кьама ялар авай, такабурлу, м
Tam oxu »is. aşp. Tikə ətdən, qaysı, kişmiş və albuxaradan bişirilən xuruş. Bişdikcə qazan-qazan mütəncəm; Yad et məni, yağlı-yağlı yad et! M.Ə.Sabir.
Tam oxu »...şaftalı, ərik və s. qaxı. Süfrədə tut qurusu, miyanpur, innab, ləbləbi, kişmiş, səbzə, alma, portağal da olardı. H.Sarabski.
Tam oxu »...məişət, dolanacaq, zindəganlıq, dirilik. Sən də deyirsən, dünya görürəm, ərik, kişmiş şirəsinə bulana-bulana gün keçirərsən, deyirsən ki, elə dünyanı
Tam oxu »...anası da oğlana köynəx’ verer; – Bağlancanın içində alma, armıt, kişmiş, fındıx, cö:üz, uzunsaqqalı qanfet olor (Qazax)
Tam oxu »...Qaysı ağacı. Qaysı mürəbbəsi. Qaysı bağı. – Allahyar beş-on girvənkə düyü, kişmiş, qaysı aldı. İki kəllə qənd götürdü. İ.Şıxlı.
Tam oxu »is. [ər.] aşp. Qoyun və ya toyuq ətindən albuxara, kişmiş, qaysı qurusu ilə bişirilən xörək növü. Firni və tərək, dolma, fisincan da bizimdir; Boşqab
Tam oxu »