прил. 1. bulanıq; мутная вода bulanıq su; 2. tutqun, dumanlı; 3. donuq (rəng); ◊ в мутной воде рыбу ловить bulanıq suda balıq tutmaq (fürsətdən istifa
Tam oxu »...мутность 1) а) Непрозрачный, нечистый от засорения (о жидкости) М-ая вода. Мутный сок. Квас стал мутным. б) расш. О водоёме. Мутный пруд. М-ая река.
Tam oxu »1. рагъул, кьалу. 2. гьуьм алай хьтин. 3. пер. чIулав (рикI); фикир акахьай, ачух тушир
Tam oxu »mutiny1 n qiyam, iğtişaş; the Indian ~ tar. Sipailər qiyamı mutiny2 v (against) qiyam qaldırmaq, iğtişaş törətmək
Tam oxu »см. муж 1); -яя, -ее. Мужний инструмент. Мужняя походка. Мужняя жена (разг.; о замужней женщине, всецело зависящей от мужа).
Tam oxu »1. мята söz. sif.; мятный запах nanə qoxusu; 2. nanəli; мятные конфеты nanəli konfet; ◊ мятные капли nanə cövhəri.
Tam oxu »-ая, -ое. 1) к мята Мятный аромат. 2) Добываемый из мяты; приготовленный из неё. М-ые капли. М-ое масло.
Tam oxu »1. пурнийрин. 2. пурнияр кутуна (гьадан ни галаз) авунвай, кIапIли (капли) квай (сиве ттурла, тIуьрла сиве гар авай хьиз жедай)
Tam oxu »мн. нет, хим. магний (гужлу экв ийидай лацу ялав хьана кудай, гимишдин ранг алай, лацу хъуьтуьл металл)
Tam oxu »медь söz. sif.; медная монета mis pul; медная руда mis filizi; ◊ медный лоб bax меднолобый; медный век mis dövrü.
Tam oxu »1. кьур чка ядай, дуьз ядай; кьур чкадихъ галукьдай, лишандилай алат тийир. 2. пер. лап кутугай, лап кьур, дуьз (мес
Tam oxu »1. сад хьтин, са уьлчмедин. 2. тади тийир, сад хьтин, са жуьредин. 3. алцумдай; уьлчмедин
Tam oxu »манная крупа маннадин крупа (къуьлуьн лап куьлуь гъуьр хьтин чIахар, лацу къуьлуьн ярма); манная каша маннадин (маннадин крупадикай авур) хапIа
Tam oxu »I прил. мутный: 1. непрозрачный. Bulanıq su мутная вода, bulanıq mühitlər физ. мутные среды 2. перен. туманный, смутный, неясный, неотчётливый 3. зату
Tam oxu »прил. 1. iğtişaş (qarışıqlıq, hərc-mərclik) -u[-ü]; смутное время iğtişaş dövrü; 2. məc. qarışıq, tutqun, dumanlı, qeyri-müəyyən, anlaşılmaz, mübhəm;
Tam oxu »...тревоги. С-ое предчувствие беды. 3) Неясный, неотчётливый, неопределённый. Слышен смутный звук гитары. В сердце с-ая тоска.
Tam oxu »1. ист. бунтар-дявеяр авай; къалабулухар-шулугъар авай, эл къарагънавай (мес. девир). 2. бегьем ачух тушир, ачухсуз, уьтери хьиз, са бубат кьатIуз
Tam oxu »прил. 1. işgüzar, ağıllı, bacarıqlı; 2. işəyarar (işəyarayan), karagələr (karagələn)
Tam oxu »-ая, -ое.; разг. см. тж. путно 1) Дельный, разумный, толковый. Путный разговор. Дать путный совет кому-л. Не услышал ни одного путного предложения. 2)
Tam oxu »-ая, -ое.; вторая часть сложных слов. обозначает: имеющий столько путей, сколько указано во первой части слова. Однопутный, трёхпутный.
Tam oxu »разг. 1. кар-кIвалах алакьдай, бегьем; путный человек кар алакьдай бегьем итим; из него ничего путного не будет адакай гьич бегьем са затI (кас)
Tam oxu »...котором удобно и приятно находиться. У-ая комната с камином. Уютный домик с балконом. У-ая спаленка. Уютный сад. 2) Свидетельствующий об уюте, распол
Tam oxu »1. гзаф инсанар авай; здесь очень людно ина инсанар гзаф ава. 2. инсанар гзаф жедай, инсанар къалин тир; людная улица инсанар гзаф жедай куьче
Tam oxu »1. фад гьисс ийидай; фад хабар жедай; уях. 2. пер. масадан дердиникай хабар кьадай, къайгъу чIугвадай, къайгъуда кьадай, фикир гудай
Tam oxu »1. лув гуз жедай, цавай физ жедай. 2. лув гуниз, цавай финиз герек тир, цавай финиз талукь тир
Tam oxu »1. Boranlı, tufanlı, küləkli; 2. Coşğun, dalğalı; 3. Gurultulu, həyəcanlı; 4. Şiddətli, güclü kəskin, qızğın; 5
Tam oxu »1. вацран; лунный свет вацран экв. 2. варз алай; лунная ночь варз алай йиф. 3. варз; лунное затмение варз кьун
Tam oxu »прил. 1. güclü, qüvvətli, qüdrətli; 2. geol. qalın; мощные пласты qalın laylar; 3. möhkəm, böyük, əzəmətli
Tam oxu »1. гзаф гужлу, къуватлу. 2. зурба, гьейбатлу. 3. къалин, яцIу, гужлу (мес. мяденда цIивинрин къат)
Tam oxu »1. муки söz. sif.; мучная лавка un dükanı; 2. undan hazırlanmış; мучное блюдо xəmir xörəyi
Tam oxu »1. мода söz. sif.; модный журнал moda jurnalı; 2. modalı, modaya uyğun; son moda ilə tikilmiş; 3. dəbdə olan.
Tam oxu »прил. 1. sakit, dinc, asudə; 2. sülh -i[-ı]; мирный договор sülh (barışıq) müqaviləsi.
Tam oxu »1. ислагь. 2. ислагьвилин; ислагьвилелди жезвай (ийизвай, физвай); ислагьвилин гьакъиндай тир. 3
Tam oxu »...минутка söz. sif.; минутная стрелка dəqiqə əqrəbi; 2. birdəqiqəlik; минутный перерыв birdəqiqəlik fasilə; 3. biranlıq, ani; минутная радость ani sevi
Tam oxu »1. туьнт; къати; къизмиш. 2. къати; пехъи; буйный ветер пехъи гар. 3. фараш (фад ва гужлуз акьалтай; мес. ттарар, хилер).
Tam oxu »...жидкое топливо, duru bitum строит. жидкий битум 2. чистый: 1) не мутный. Duru su чистая вода 2) перен., разг. получающийся, остающийся после вычета ч
Tam oxu »...непросвечивающий. Qeyri-şəffaf cisim непрозрачное тело 2. тусклый, мутный. Qeyri-şəffaf şüşə тусклое стекло, qeyrişəffaf pəncərə тусклое окно
Tam oxu »-ая, -ое.; разг. см. тж. осоловело 1) Мутный, невыразительный, полусонный (о глазах, взгляде) Осоловелый вид. Смотреть осоловелыми глазами. 2) Вялый,
Tam oxu »1. мутный, с примесями, непрозрачный : рагъул яд - мутная вода. 2. бурый, серый :рагъул кицӀ - собака с бурой шерстью; рагъул цифер - серые тучи; рагъ
Tam oxu »мутный, грязный : кьалу сар - грязная шерсть; кьалу яд - мутная вода; кьалу авун - делать мутным, мутить (что-л.); кьалу хьун - становиться мутным, му
Tam oxu »...soyuqqanlı, key, hissiz, soyuq (adam); ◊ в мутной воде рыбу ловить bax мутный; как рыба в воде azad, sərbəst; ни рыба, ни мясо nə tüfəngə çaxmaqdır,
Tam oxu »...azca qaldırılmış слегка поднятый, приподнятый, azca bulanıq слегка мутный, мутноватый II прил. небольшой, недолгий. Azca gəzinti недолгая прогулка, a
Tam oxu »...солоде) : тӀач гьазурун - готовить тач; тӀач хьтин рагъул (перен.) - мутный как тач; вацӀа авай яд тӀач хьиз ава (перен.) - вода в реке, как тач (т.
Tam oxu »...развития). Donuq süjet статичный сюжет 5. матовый, дымчатый, мутный, непрозрачный. Donuq şüşə матовое стекло, donuq slüda дымчатая слюда 6. жухлый (у
Tam oxu »нареч. 1) к мутный 2), 3) В тумане всё выглядит мутно. Светить мутно. Фонари мутно горели. Мутно глядеть на кого-л. (тусклым, затуманенным взором). 2)
Tam oxu »...для голосования 2) очень чистый, создающий чёткую видимость; не мутный. Şəffaf hava прозрачный воздух, şəffaf su прозрачная вода, şəffaf bulaqlar про
Tam oxu »...день, вечер (свежий, не облачный). Прозрачный раствор, сироп (не мутный). П-ое растительное масло. 3) Легко воспринимаемый, простой, ясный. Прозрачны
Tam oxu »-ая, -ое; тускл, -а, -о. см. тж. тускленький, тусклость 1) Мутный, непрозрачный, не имеющий блеска (противоп.: яркий, блестящий) Т-ое зеркало. Т-ое се
Tam oxu »...блёклый. Tutqun boyalar тусклые краски, tutqun rəng тусклый цвет 2) мутный, непрозрачный. Tutqun pəncərələr тусклые окна 3) неяркий, слабый (о свете,
Tam oxu »...(нецензурная). Г-ые игры (о недостойных кого-л. интригах). 7) Серовато-мутный, нечистый, с примесью других цветов (о цвете) Г-ые тона красок. Зелёное
Tam oxu »