пред. 1. ... dalında, ... arxasında, ... o tayında, ... o tərəfində; за горой dağın dalında; за рекой çayın o tayında; 2
Tam oxu »1. приставка.; (служит для образования глаг.) 1) Указывает на начало действия. Зааплодировать, забегать, заиграть, залаять, запрыгать, засмеяться, зашагать. 2) Указывает на достижение результата дейст
Tam oxu »I предлог. см. тж. за, за то, что Употр: 1) а) кого-что Указывает на предмет, место и т.п., за пределы которого, дальше которого или через который направлено действие, движение. Уехать за реку. Выйти
Tam oxu »предлог 1. -дихъ (-ахъ, -ухъ, -уьхъ); за дверью ракIарихъ, ракIарин кьулухъ; сидеть за столом столдихъ ацукьун
Tam oxu »прыназ. 1. з В. 1) arxasına, dalına паставіць за шафу — dolabın arxasına qoymaq стаць за дрэва — ağacın dalına keçmək 2) -dan, -dən выйсці за дзверы —
Tam oxu »м cib; ◊ не лезть за словом в карман söz üçün məəttəl qalmamaq, hazırcavab olmaq; толстый (тугой, полный) карман pullu, cibidolu, başıətli; тощий (пус
Tam oxu »...карман - держи карман шире - класть в карман - не лезь за словом в карман - бить по карману - ветер свистит в карманах
Tam oxu »...♦ бить по карману зарар гун; жибиндиз зарар гун; в карман за словом не лезет гафунихъ къекъвез амукьдайди туш, сивел туькIвейди я.
Tam oxu »...içəri aşağı hissəsində əşyalar üçün ləmə; avtobusda yanacaqları və ya binalara giriş üçün baş yoldan ayrılmalar)
Tam oxu »см. слово I; в зн. вводн. сл. употр. для краткого обобщения сказанного; короче говоря, в общем. С., концерт замечательный. С., поездкой я доволен.
Tam oxu »см. награда что в зн. предлога За что-л., как следствие чего-л. Получить медаль в награду за труд.
Tam oxu »см. отплата что в зн. предлога. Возмещая что-л., за что-л. Коварство в отплату за любовь.
Tam oxu »нареч. dan. 1. başqalarından fərqli olaraq; не в пример другим он много читает başqalarından fərqli olaraq o çox oxuyur; 2
Tam oxu »см. пример кому-чему, в зн. предлога. В отличие от кого-, чего-л. Не в пример вчерашнему дню сегодня жарко. Ты не в пример другим получил сегодня двойку.
Tam oxu »см. шутка; в зн. нареч. Всерьёз, очень основательно. Не на шутку рассердиться. Опаздываю не на шутку.
Tam oxu »Не (идти) в счёт Не приниматься в расчёт, во внимание. Мелкие погрешности не в счёт.
Tam oxu »1) В плохом настроении. Он был не в духе. 2) с инф. Не расположен, нет желания заниматься чем-л. * Я не в духе рассказывать (Лермонтов).
Tam oxu »За мной (тобой и т.п.) не пропадёт 1) Полученное будет возвращено, возмещено. 2) Угроза отомстить, отплатить кому-л.
Tam oxu »част. 1. müxtəlif inkar şəkilçiləri ilə ifadə olunur; не бери alma; не ходи getmə; я здесь не останусь mən burada qalmayacağam; мне больше его уж не у
Tam oxu »I частица. см. тж. не до, не то, не то... не то..., не то что... а..., не то чтобы... а..., не кто иной, как, не что иное, как, не только... но, не столько..., сколько, не настолько... чтобы, тем не м
Tam oxu »частица 1. ваъ; не яблоко, а груша ич ваъ, чуьхвер. 2. -ч; -мир; т-(инкарвилин лишан яз глаголрихъ галаз ишлемишда); не пишет кхьизвач; не идѐт къвез
Tam oxu »sözlərə aşağıdakı mənaları verən önlükdür: 1) sözə yeni, əks məna verir, məs.: неприятель - düşmən, неправда - yalan; 2) qeyri
Tam oxu »...words / someone has a ready tongue не лезть (ходить) за словом карман
Tam oxu »...who has a ready tongue шутл. о человеке, который не лезет за словом в карман
Tam oxu »...(words) / someone is quick on the draw with wit за словом в карман не лезет
Tam oxu »союз. ни …, ни: 1. употребляется в отрицательном предложении при перечислении однородных членов. Mən sənin nə sözlərinə inanıram, nə vədlərinə я не ве
Tam oxu »нареч. по словам, слово за словом, выделяя каждое слово. Kəlmə-kəlmə oxumaq читать слово за словом, по словам; kəlmə-kəlmə yazmaq писать слово за слов
Tam oxu »прил. 1. находчивый в разговоре; такой, который за словом в карман не лезет. Hazırcavab adam находчивый в разговоре человек 2. сообразительный, отвеча
Tam oxu »...dağarcığı: 1. пустозвон; 2. находчивый; такой, который за словом в карман не лезет; söz dağarcığını açmaq высказать своё слово, высказаться; sirr dağ
Tam oxu »см. слово I; в зн. нареч. Постепенно, мало-помалу (о развитии разговора, беседы) Слово за слово, он поведал нам о своём горе.
Tam oxu »...слово I; в зн. нареч. Совершенно точно, буквально. Повторить что-л. слово в слово.
Tam oxu »...на карман 2. предназначенный для ношения в кармане (о каком-л. документе и т.п.)
Tam oxu »см. следом кем-чем. в зн. предлога. Сразу после кого-, чего-л.; вслед за кем-, чем-л. Брат вышел следом за мной. Следом за морозом - оттепель.
Tam oxu »...блокнот), cib güzgüsü карманное зеркало, cib lüğəti карманный словарь, cib saatı карманные часы, cib (burun) dəsmalı носовой платок ◊ cib oğrusu см.
Tam oxu »...kimi, qatarqatar, dəstə-dəstə. Karvan-karvan göydən ulduzlar keçir; Öz bəxtinə hər kəs bir ülkər seçir. S.Vurğun. Süzülür göy üzündə buludlar karvan-
Tam oxu »нареч. караваном, караванами. Durnalar karvan-karvan uçurlar журавли летят караваном
Tam oxu »...обворовывать (кого-л.) (букв. отрезать карман); жибиндай аватун - выпасть из кармана; жибинда тун - положить в карман; жибиндай экъис жезва - высовыв
Tam oxu »...слово I; в зн. нареч. Одновременно, вместе. Подумать, сказать что-л. в одно слово.
Tam oxu »...və kamallı oğlandır, amma bunun ilə belə atasının xoşuna gəlmir, zira ki, adam öldürməyir, quldurluq etməyir, karvan kəsmir. N.Nərimanov. Karvan çəkm
Tam oxu »...голова каравана, karvan çapmaq (soymaq, dağıtmaq, kəsmək) нападать на караван, разграбить караван, karvan çəkmək водить караван 2. перен. движущаяся
Tam oxu »...stop worrying about things that don’t concern you! не лезь не в своё дело! / не суйся не в своё дело!
Tam oxu »...возражать (кому-л.); гафунивай тухуз тахьун - не лезть за словом в карман, быть находчивым; ам гафунивай тухуз жедайди туш - он находчивый, такой, чт
Tam oxu »...yoxdur; из кожи (вон) лезть bax кожа; не лезть за словом в карман söz altında qalmamaq; хоть в петлю лезь bax петля.
Tam oxu »...лезут - не лезет что-л. в горло - из кожи лезть - не лезть за словом в карман - ни в какие ворота не лезет - хоть в петлю лезь
Tam oxu »...9. гьакьун; фин (партал). 10. гьатун (кьиле). ♦ не лезть за словом в карман гафунихъ къекъвез амукь тавун; кIуфал туькIвейди хьун; лезть на стену с
Tam oxu »...someone has a ready tongue / not to swallow a remark за словом в карман не лезет
Tam oxu »нареч. 1. вслед за кем-л., следом, по следам, по пятам. O, mənim ardımca qarabaqara gəzir он ходит за мной по пятам 2. разг. внимательно, по слогам, п
Tam oxu »...приставки, слово qeyri придает тому слову отрицательный смысл, подобно "не", "без";
Tam oxu »...must stick to his last. Не в свои сани не садись (не лезь). / Не сyйся в волки с телячим хвостом. / Не лезь наперёд батьки в петлю! / Не суйся, буки
Tam oxu »...tongue. / Someone is quick on the draw with wit. За словом в карман не полезет. / Пасёное словцо за щекой. / У него на всякий спрос есть ответ.
Tam oxu »...lemon номер не проходит / этот номер не пляшет / Ср. дудки! / держи карман шире!
Tam oxu »money-bag толстый карман / тугой карман / полный карман / тугая мошна / золотой мешок / денежный мешок (очень богатый человек)
Tam oxu »...and witty answer, to be ready answer, to rejoin) за словом в карман не лезть / на ходу подмётки рвёт / на ходу подмётки режет / быть бойким на язык /
Tam oxu »см. слово I; в зн. нареч. Без приведения доказательств, фактов. Придётся поверить на слово.
Tam oxu »см. слово I; в зн. нареч. 1) Устно. Остальное передай на словах. 2) Только в разговоре. На словах ты герой.
Tam oxu »...акъудиз жибинда гъил ттуна. 6. авахьун, фин (чIар). ♦ за словом в карман не полезет гафунивай тухуз жедач, лугьудай гаф жигъин тийиз амукьдайди т
Tam oxu »(Tovuz) çarığın bir növü. – Bildir lələm maηa bir çütməçülüx’ kalman çarıx tihdirmişdi kin, gəl görəsən
Tam oxu »...firqətin, axir; Vüsal günləri, ey dust, kamran mən idim… X.Natəvan. □ Kamran etmək (eyləmək) – kamına (arzusuna, muradına, məqsədinə) çatdırmaq, xoşb
Tam oxu »...карданный. Kardan valı карданный вал (вал, имеющий на одном или обоих концах шарнирные соединения), kardan ötürməsi карданная передача, kardan oynağı
Tam oxu »прил. без карманов, не имеющий кармана. Cibsiz köynək рубашка без кармана, cibsiz don платье без кармана
Tam oxu »...слово hərfiyyən, eynən sözbəsöz; не лезть за словом в карман bax карман; по последнему слову техники texnikanın son nailiyyəti əsasında; крылатые сло
Tam oxu »...красноречиво). 3) Высказывание, выражение, фраза. Цитировать чьи-л. слова. Запомнить чьи-л. слова. Услышать угрозу в чьих-л. словах. Ссылаться на как
Tam oxu »...слов гаф авач, шак авач, гьелбетда; слово в слово дуьм дуьз, са гафни кими тавуна; слово за слово гафунилай гаф къвез.
Tam oxu »...форме разг. Никогда, ни при каких обстоятельствах. Ни в ж. не соглашусь на это!
Tam oxu »...предваряя что-л. Сделать что-л. поперёд другого. - не лезь поперёд батьки в пекло
Tam oxu »см. глоток; в зн. нареч. Размеренно, не спеша; не отрываясь. Глоток за глотком съел весь суп. Пил чай смакуя, глоток за глотком за глотком.
Tam oxu »см. не I; в зн. союза. Не в такой мере степени. Не настолько люблю, чтобы ехать за ним в Тьмутаракань. Не настолько уверен, чтобы спорить.
Tam oxu »...гнаться); разг. Сравняться с кем-, чем-л. в чём-л. В учёбе за ним не угнаться. В умении работать за ним не угнаться.
Tam oxu »