Чего моя (твоя и т.п.) (левая) нога хочет О вздорных, безрассудных действиях, поступках кого-л.
Tam oxu »I см. мой; моей; ж.; разг. О жене, возлюбленной. Моя сообщила мне новость. II моей; ж.; см. мой
Tam oxu »...düşmüş halda; в ногах ayaq tərəfdə; ноги чьей не будет у кого-где ... ayağı dəyməyəcək... ayağını qoymayacaq; взять (дать) ногу addımlarını bir atmaq
Tam oxu »...из-под ног - терять почву под ногами - чего моя нога хочет - чёрт ногу сломит - чтобы ноги чьей не было
Tam oxu »...кьван зарб, йигиндиз; на короткой (дружеской) ноге ва я на короткую (дружескую) ногу араяр мукьва яз, дуствал аваз.
Tam oxu »Обращение к кому-л. самому дорогому, являющемуся источником счастья, радости для кого-л.
Tam oxu »Моя (твоя, его и т.п.) работа Это сделал я (ты, он и т.п.) Разбитое стекло - твоя работа?
Tam oxu »1) Выше всех похвал. Чего стоят одни её глаза! 2) Невозможно представить себе что-л. ещё более ужасное, возмутительное. Чего стоят одни его выходки!
Tam oxu »разг. Выражение резкого несогласия, протеста, недовольства чем-л. Придёшь сегодня к шести! - Ещё чего!
Tam oxu »Чего (только) нет, разг. Всё есть, есть много различных вещей, предметов и т.п. На складе чего только нет, а в магазинах пусто.
Tam oxu »в зн. вводн. сл., употр. при ожидании чего-л. неприятного, нежелательного; пожалуй, возможно. Ещё обманете меня, чего доброго.
Tam oxu »разг. В самой высокой степени. До чего я рад, и сказать невозможно. До чего же сегодня холодно.
Tam oxu »см. вследствие; Вследствие чего (этого) в зн. союза. И поэтому, по этой причине, потому. Был сильный ветер, вследствие чего дерево упало. Лектор не пришёл, вследствие этого лекция не состоялась.
Tam oxu »К довершению чего (всего) Вдобавок к предшествующему, в дополнение. В довершение прочих неприятностей начались дожди. К довершению наших несчастий сломалась машина.
Tam oxu »Устойчивая характеристика одного из самых распространённых персонажей русских сказок.
Tam oxu »= одна нога в гробу; (Стоять) одной ногой в гробу Быть близким к смерти.
Tam oxu »Прохаживаться насчёт кого-чего (на чей счёт, по чьему адресу) Высказываться о ком-, чём-л. насмешливо, неодобрительно.
Tam oxu »см. ключ I; в зн. нареч. В каком-л. тоне; в манере чего-л. Действовать в едином ключе. Вести разговор в прежнем ключе.
Tam oxu »Одна нога здесь, (а) другая там. Очень быстро сбегать, сходить куда-л.
Tam oxu »О необходимости признать что-л., согласиться с чем-л. Против факта не попрёшь.
Tam oxu »= рядиться в какой-л. мундир Избирать для себя какую-л. линию поведения, стараться казаться кем-л.
Tam oxu »межд. душа моя, жизнь моя, радость моя, мой родной, дитя моё. Canım-ciyərim, ağlama не плачь, душа моя
Tam oxu »мест. мой, моя, моё, мои. Mənim evim мой дом, mənim kitabım моя книга, mənim tüfəngim моё ружьё, mənim valideynlərim мои родители
Tam oxu »My heart! / Dear heart! / Darling! / Dear! Сердце моё! / Душа моя! / Милый! / Дорогой! / Жизнь моя!
Tam oxu »несов. istəmək, arzu etmək; ◊ если хотите (хочешь) ola bilər; как хочешь (хотите) 1) necə istəyirsən (istəyirsiniz); 2) kefinə bax, kefinizə baxın; ка
Tam oxu »...ли чаю? Бери, что душа хочет (всё, что угодно). 2) за кого-что Оценивать в какую-л. сумму при продаже, требовать в обмен на кого-, что-л. Хочет за да
Tam oxu »несов. кIан хьун. ♦ как хотите ва я как хочешь 1) ваз кIандайвал ая; ваз кIандайвал хьуй; ваз гьикI кIандатIани ийин; 2) ваз чиди.
Tam oxu »...меня; осуществляемый, производимый мной. Мой труд. Мой совет. Моё письмо. Моё дело. в) отт. Переживаемый, испытываемый мною. Мои радости. Моя скорбь.
Tam oxu »Перестать появляться, встречаться в каком-л. обществе, круге людей.
Tam oxu »сущ. устар. нога. Sağ bacağını bükmək согнуть правую ногу, inəyin bacaqları ноги коровы
Tam oxu »...ногу на (за) ногу, qıçlarını bağlamaq связать ноги 2. ножка чего-л. (мебели и т.п.). Stulun qıçları ножки стула
Tam oxu »ж. нагі, ног 1) qıç, qılça правая (левая) нага — sağ (sol) qılça пярэднія ногі авечкі — qoyunun qabaq qılçaları 2) ayaq маленькая нага — balaca ayaq н
Tam oxu »...arvad! Deyirlər, yemlə, yemlə, vəssəlam! M.İbrahimov. [Hatəmxan ağa:] Sən onu tanımırsan, məgər ki, necə höcətdir. M.F.Axundzadə. □ Höcət etmək – öz
Tam oxu »...(неуступчивость, несговорчивость, стремление поступить по-своему, настаивать на своём вопреки здравому смыслу) 4. спор. Höcətə başlamaq затеять спор
Tam oxu »...wilful and stupid person II. s. obstinate, stubborn, refractory; ~ uşaq a stubborn child
Tam oxu »...чуьруькар; 3. прил. гьуьжет ийидай, терс, терсе, инадкар, бягьсеб, гьуьжетчи); ** höcəti kəsmək гьуьжет атӀун, гьуьжет акъвазарун, гьуьжет алай кар г
Tam oxu »HÖCƏT [Piri baba:] Əlimərdan atası kimi təkəbbürlü, kinli, höcət qoçaq bir dəliqanlıdır (S.S.Axundov); İNAD Zabit: Xeyr, cənab mayor, bu çox inad adam
Tam oxu »is. entêté m, obstiné m, têtu m ; opiniâtre m ; despote m, f ; ~ uşaq enfant obstiné (entêté)
Tam oxu »...someone’s head (of absurd whims) * как (что, чего) левая нога хочет (о вздорных действиях, поступках самодура)
Tam oxu »he (she) won’t even hear of it и слышать не хочет (наотрез отказывается от чего-либо)
Tam oxu »...Baqilik, əbədilik, həmişəlik, ölməzlik. Seyyid, elə bildim ki, bəqa suyunu içdim; Ol lalərüxün qətlimə fərmanını görcək. S.Ə.Şirvani. Füzulinin əşar
Tam oxu »BƏQA’ ə. 1) daimilik, əbədilik; 2) davam, davam etmə; 3) axirət, o biri dünya; 4) fani, puç; 5) fəlsəfədə: varlıq.
Tam oxu »...слов. Обозначает отнесённость кого-, чего-л. к Богу, к вере в Бога. Богоискательство, богоотступник, богослужение, богостроительство.
Tam oxu »...Sweet heart! / My dear life! / My love! / My dear life! Душа моя! / Милый! / Милая! / Моя дорогая! / Mой дорогой!
Tam oxu »м мн. нет hörmət, ehtiram, sayğı, şərəf; доска почёта şərəf lövhəsi; tar. орден “Знак Почёта” “Şərəf Nişanı” ordeni; ◊ почет и уважение! salam! ərz və
Tam oxu »...встретили с особым почётом. Книга почёта (мемориальная книга для внесения имён героев войны и труда, деятелей науки и культуры, именитых гостей и т.п
Tam oxu »мн. нет гьуьрмет; почѐт ♦ почѐт и уважение салам (дуьшуьш хьайила саламдин чкадал лугьудай гаф я, яни ваз салам ва гьуьрмет ава зи патай).
Tam oxu »...бить челом (köhn.) xahiş etmək, iltimas etmək. ЧЕЛО II ср (мн. чёла) tex. ağız (peçlərdə).
Tam oxu »-а; мн. - чёла, чёл; ср. 1) трад.-поэт. Лоб. Чело мыслителя, поэта, учёного. * И на челе его высоком Не изменялось ничего (Пушкин). 2) Наружное отверс
Tam oxu »...подогнуться от неловкого движения (о руке, ноге). Ayağım burxuldu у меня подвернулась нога (я подвернул ногу)
Tam oxu »нота (1. музыкада сес къалурзавай кхьей лишан. 2. музыкада ва я манийра сес. 3. см. ноты. 4. пер. сес, яни рахунрин ва я гьарайрин къене са гьисс
Tam oxu »-хочу, -хочешь, -хочет, -хотим, -хотите, -хотят; св. что, чего, с инф. разг. Перестать хотеться, расхотеться. Отхотел идти в театр.
Tam oxu »сущ. разг. лапа: 1. нога или ступня у некоторых животных 2. простореч. рука или нога человека
Tam oxu »...межд. Выражает сомнение в реальности чего-л. или отрицание чего-л. Ребёнок хочет спать? - Куда там! Он будет поступать в университет? - Какое там!
Tam oxu »...особенно вреден; допустить кого-л. к тому, из чего он и хочет извлечь корысть.
Tam oxu »...эрчӀи патахъ фин - идти направо; ам зи эрчӀи гъил я (перен.) - он моя правая рука (т. е. доверенный человек, помощник); эрчӀибур (полит.) - правые.
Tam oxu »...устар. а) Дочь. б) расш.; шутл. Дщерь ты моя непутёвая! Как дщерь моя пожелает, так и будет.
Tam oxu »-яюсь, -яешься; св.; разг. Кривляться некоторое время. Любит, хочет покривляться.
Tam oxu »