sual-cavab, sorğu-sual; əhvallaşma; жузун-качузун авун hal-əhval tutmaq, əhval sormaq, soruşmaq, əhvallaşmaq.
Tam oxu »расспросы (о житье-бытье) : жузун-качузун авун / жузунар-качузунар авун - спрашивать, расспрашивать (кого-л.) о здоровье, о житьё-бытьё.
Tam oxu »(-из, -на, куьз) f. 1. süzmək, süzgəcdən keçirmək; нек куьзун südü süzmək; 2. süzmək, suyunu çıxarmaq, sudan ayırmaq; къатух куьзун qatığı süzmək.
Tam oxu »(-из, -на, -а) - цедить, пропускать через цедилку, дуршлаг, фильтровать (что-л.) : нек куьзна кӀанда - необходимо процедить молоко
Tam oxu »(-из, -на, куьз) f. 1. süzmək, süzgəcdən keçirmək; нек куьзун südü süzmək; 2. süzmək, suyunu çıxarmaq, sudan ayırmaq; къатух куьзун qatığı süzmək.
Tam oxu »...авай махсус алатдай ва я жунадай цун, ягъун. # нек суьзекдай куьзун, яд -дай къаб авач, кьабулзавайди ~ай нек я.
Tam oxu »...alçaltmaq, azaltmaq, zəiflətmək; 3. endirmək, aşağı salmaq, düşürmək; мас агъузун qiyməti endirmək; 4. məc. alçaltmaq, kiçiltmək, aşağılatmaq; 5. əym
Tam oxu »(-из, -на, -а) 1) also. агъуз (агъуз авун); 2) v. decrease, diminish, abate, reduce.
Tam oxu »(-из, -на, -а) - 1. см. агъуз (агъуз авун). 2. уменьшить, убавить (огонь в керосиновой лампе, керосинке и т
Tam oxu »гл., ни-куь вуж-вуч; -на, -из, -зава; -а, -мир, -ин, -рай; агъуз тавун. агъуз тахвун, агъуз хъийимир дуьз гьал агъуз терефдихъ дегишарун
Tam oxu »...alçaltmaq, azaltmaq, zəiflətmək; 3. endirmək, aşağı salmaq, düşürmək; мас агъузун qiyməti endirmək; 4. məc. alçaltmaq, kiçiltmək, aşağılatmaq; 5. əym
Tam oxu »(-из, -на, -а) 1) also. агъуз (агъуз авун); 2) v. decrease, diminish, abate, reduce.
Tam oxu »...Эм-Тэ-Эс. Председателди хушвилелди кьабулна рушавай жузун-качузун авуна. 3. Э. Рамзият. - КӀвализ рикӀинай атайди эркекятӀа, эркекри кьабулда, диш
Tam oxu »(чраз, чрана, чуруж) 1) v. bake, cook in an oven; roast; 2) v. bake, cook in an oven; roast 3) v. fry, cook in oil; grill, barbecue; roast, broil; coo
Tam oxu »Ӏ - см. чӀагун. ӀӀ (чӀугваз, -уна, чӀугу) - 1. тянуть, тащить (кого-что-л.); возить (кого-что-л.). 2. обновить (кого-л. чём-л.). 3. обивать (что-л.).
Tam oxu »(-уьз, чуьхвена, чуь-хуьх) - мыть, стирать (что-л.) : аял чуьхуьн - купать ребёнка;жендек чуьхуьн - купаться; чинар-гъилер чуьхуьн - умываться; гъили
Tam oxu »...гапурдин тум чуькьвена кьуна - сжал ручку кинжала; гъил кьуна чуькьуьн - пожимать руку; къуьнер чуькьуьн - пожимать плечами; чекмеди кӀвач чуькьвезва
Tam oxu »(чуькьвез, чуькьвена, чуькьуькь) 1) v. press; oppress; crush, trample; squeeze; 2) v. stick, jab; plant; арадиз чуькьуьн v. squeeze, crush, edge into;
Tam oxu »(-из, -на, -а) 1) v. peep; 2) v. say, tell; observe; чуькьни тийир adj. mute, voiceless, dumb.
Tam oxu »(-из, -на, -а) 1) v. peep; 2) v. say, tell; observe; чуькьни тийир adj. mute, voiceless, dumb.
Tam oxu »(чуькьвез, чуькьвена, чуькьуькь) 1) v. press; oppress; crush, trample; squeeze; 2) v. stick, jab; plant; арадиз чуькьуьн v. squeeze, crush, edge into;
Tam oxu »(-уьз, чуьхвена, чуь-хуьх) v. wash, lave; bathe; scour; жёндек чуьхуьн v. bathe, wash, take a bath; wallow, indulge oneself in something (food, emotio
Tam oxu »(-уьз, чуьхвена, чуь-хуьх) v. wash, lave; bathe; scour; жёндек чуьхуьн v. bathe, wash, take a bath; wallow, indulge oneself in something (food, emotio
Tam oxu »ӀӀ (чӀугваз, -уна, чӀугу) 1) v. pull, drag; v. carry; 2) v. innovate; renovate, refurbish; translate; 3) v. stud; 4) v. strain, stretch, pull taught;
Tam oxu »(чраз, чрана, чуруж) - 1. печь (что-л. и без доп.) : папа фу чразва - женщина печёт хлеб; ракъини гзаф пис чразва - солнце очень сильно печёт. 2. печь
Tam oxu »(чухваз, чухвана, чухух) - 1. чесать (что-л.) : гъил чухвана - почесал руку; эвел чуру чухвада, ахпа эвягъда (погов.) - сначала бороду почешет, затем
Tam oxu »(чкӀиз, чкӀана, чукӀукӀ) 1) v. fall to pieces, molder; spill; disperse; squabble; 2) v. fall to the ground, collapse; tumble; 3) v. spread, extend; di
Tam oxu »(чкӀиз, чкӀана, чукӀукӀ) - 1. рассыпаться : чувалдай къуьл чкӀана - пшеница высыпалась из мешка. 2. рушиться : муьгъ чкӀана - мост рухнул; кӀвалер чкӀ
Tam oxu »разг., гл., ни; -да, -на; -из, -зава; чӀух ая, -ин, - рай, -мир; чӀух авун, чӀух тавун, чӀух тахвун, чӀух хъийимир 1) са шей кайи чкадал алкӀана а
Tam oxu »...məmulatı hazırlamaq üçün işlədilən karbonla dəmirin xəlitəsi. Çuqun əritmək. 2. Həmin metaldan qab. Çuqunda xörək bişirmək. // Bu metaldan hazırlanmı
Tam oxu »I сущ. чугун: 1. сплав железа с углеродом, применяемый для переработки в сталь или для изготовления литых изделий. Ağ çuqun белый чугун, döyülən çuqun
Tam oxu »...-икӀизва; -укӀукӀ, -икӀан, - укӀурай, -икӀимир; чукӀун тавун, чукӀун тахвун, чукӀун хъийимир 1) кьакьанвилихъди эцигнавай дарамат чилихъди ацахьун
Tam oxu »...-уьз, -уьзва; ~уьх, -уьн, -уьрай, -уьмир; чуьхуьн тавун, чуьхуьн тахвун, чуьхуьн хъийимир 1) чиркин хьанвай затӀ михьи хьун мураддалди ник кутаз ш
Tam oxu »...-раз, -разва; -уруж, -ран, -урурай, -рамир; чурун тавун, чурун тахвун, чурун хъийимир 1 ) ни вуч ицӀи затӀ цӀун чимивилелди недай гьалдиз гъун. Ир
Tam oxu »...-уна; -ваз, -вазва; -у, -ван, -урай, -вамир; чӀугун тавун, чӀугун тахвун, чӀугун хъийимшр 1) рах., ни вуч гьинай гьиниз тухун, са чкадилай маса ч
Tam oxu »...Мугьман ятӀани къирмишна душман. А. С. Дагъларин адетар. Гележег чӀурун патал, миллетрин алатна фенвай рехъ, абурун тарих чукӀурун бес я. М. В. Гьар
Tam oxu »[ччуькьуьн] гл.; -веда, -вена; -уькь, -вен, -уьрай, -вемир; чуькьуьн тавун, чуькьуьн тахвун, чуькьуьн хъийимир 1) ни-куь вуж-вуч кьве патахъай ва я
Tam oxu »[ччуькьун] рах., гл., ни низ -да, -на; -а || ая, -ин, -рай, -мир; чуькь авун, чуькь тавун, чуькь тахвун, чуькь хъийимир рахун, гаф акъудун. Чуькьни
Tam oxu »урус, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри. –ра 1) кӀеви ва залан металлдин жуьре. 2) цӀал эцигна фу чрадай элкъвей алат
Tam oxu »гл., ни; -да, -на; -из, -зава; -а || ая, -ин. -рай, -мир; чухь авун, чухь тавун, чухь тахвун, чухь хъийимир руфуна авай яд гьаядай акъудун
Tam oxu »...ахъайдалди чухвадай за къвед! К, 1985, 26. VӀӀ. 4) куьч. гвай затӀ къакъудун, кесиб гьалдиз, бахтсуз гьалдиз гъун. Ингье, чан вах, и хуьруьн униве
Tam oxu »сущ.; -и, -а; -ар, -ри, -ра 1) са куьн ятӀани къурулушдик кутун. Шидибега, вич девлетлу хьуниз килигна, колхоздиз кулакар кьабулуниз рехъ гана, абурук
Tam oxu »гл.; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; кьакьун тавун, кьакьун тахвун, кьакьун хъийимир ахвар галайла, нефес дериндай къачуналди сив ахъа
Tam oxu »...гьава, гьавадихъни кьетӀен атир жеда. А. А. Къубудиз яд къвезва. ЧӀуру хесетар квайди аялвилин яшара авайдани кьатӀунда. Т. А. Мехъер куьтягь тахьа
Tam oxu »...лезгидин тӀвар. А. Къ. Кьурагь лезгияр. Тухумдин тӀвар кьацӀурдач Хуьруьн гъвечӀи гадайри, Халис лезги гадайри. А. Къ. Хуьруьн гъвечӀи гадаяр.* тум
Tam oxu »...2. ӀӀӀ. [Али]. Фена атӀа кӀвале ваз кӀамай кьван шехьа, чӀарар чухух жуван. Н. И. Гьакимрин папар. Синонимар: тухдалди, цӀай рекьидалди. * кӀам-шам
Tam oxu »(-из, -на, -а) - 1. зарывать, закапывать (кого-что-л.). 2. погребать, хоронить (кого-л.) :кьейиди кучукна - покойника похоронили
Tam oxu »...рваться : чар къазунна - а) бумагу порвал; б) бумага порвалась. || мийит къазунун - вскрывать труп; вун къазунрай! (бран.) - чтоб тебя вскрыли! (посл
Tam oxu »...:кӀвалахдивай къакъудун - отстранять от работы (кого-л.). || кьил къакъудун - см. къакъажун (кьил къакъажун).
Tam oxu »(-из, -на, -а) - отходить, удаляться : зи виликай къакъучӀ - прочь с моих глаз!
Tam oxu »...сочетании с глаголом переводится словами дай, давай, давай-ка : къала чун къугъван - давай поиграем.
Tam oxu »(-из, -на, -а) - 1. принимать (кого-что-л.) : имтигьан кьабулун - принимать экзамен;мугьман кьабулун - принимать гостя; кьабул тавун - не принимать, о
Tam oxu »гл., низ вуч; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; къалум авун, къалум тавун, къалум тахвун, къалум хъийимир жаза агакьун
Tam oxu »...квай камар къачуна. А. Исм. Эхиримжи къув. 2) ни вуч малумарун, чирун. А шиирра чи ислягъ уьмуьр, чи инсанрин кьегьалвилин зегьмет, абурун гьунарлув
Tam oxu »(-из, -на, -а) - 1. грязнить, пачкать, марать (кого-что-л.). 2. пакостить, гадить. 3.(перен.) поносить, срамить, обливать грязью (кого-что-л
Tam oxu »...ятӀани гужуналди жуванди авун. Гьайиф хьи, алай вахтунда чун гьинал кӀватӀ хьайитӀани, рахазвай ихтилатар... кӀвалах авачиз куьчейра гьатнавай
Tam oxu »...мурад масад тир: жуьрэтлу инсанар яшамиш хьайи чилин гуьзелвал къакъудун, адан няметар барбатӀун. 3. Гь. Лезгийрин риваят.... чарадан зегьметда неф
Tam oxu »...-да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; къазун авун, къазун тавун, къазун тахвун, къазун хъийимир 1) парчадин, табагъ чарчин ва абурукай раснав
Tam oxu »[ккучуду н ] гл., ни; -да, -на; -из, -зава; -0 Ӏ -а, -ин, -рай, -мир; кучуд тавун, кучуд тахвун, кучуд хъийимир 1) кӀватӀун (кӀвачер)
Tam oxu »[ккучуду"] || КУЧУКУН гл., ни вуж-вуч; да, -на; -из, -зава; -0 || -а, -ин, -рай, -мир; кухчудун || кухчукун, кучуд тавун || кучук тавун, кучуд тахвун
Tam oxu »гл., ни-куь вуж-вуч; -да, -на; -из, -зава; -ин, -а || ая, -рай, -мир; какур авун, какур тавун, какур тахвун, какур хъийимир кьакьанвилихъ дуьз авай
Tam oxu »qarş. сада-садан кеф-гьал (гьалар) жузун (хабар кьун); жузун-качузун авун; сада-садаз салам гун.
Tam oxu »...кеф-гьал жузун; xoş-beş etmək (eləmək) сада-садаз салам гун, жузун-качузун авун.
Tam oxu »...хуш тирди къалурна, жузун-качузун авун. Ахпа хваш-беш, жузун-качузун авуна, аш-затӀ гъана фекьидин ва вичин вилик эцигна. Ф. Савдагардин папанни фекь
Tam oxu »...хабар кьун; суал авун; hal-əhval soruşmaq гьал-агьвал жузун, жузун-качузун авун; 2. акваз кӀан хьун, хабар кьун, жузун; direktor səni soruşurdu дирек
Tam oxu »...хъуьтуьлардай гафар. Жузун айиб тахьуй, Куьн гьи хуьряй я? Р. * жузун-качузун рах., сущ.; нив рахазватӀа, адан гьалдикай, шартӀарикай хабарар.
Tam oxu »...сад-садал гьалтун, гуьруьшмиш хьун; 2. гъил гана салам гун, жузун-качузун авун, гьалар жузун; 3. гъил гана ччара хьун, сагърай лугьун; 4. акун, акуна
Tam oxu »...кӀвалахда герек затӀар туна гъилик кьадай гъвечӀи чемодан. Жузун-качузун авурдалай кьулухъ Шихрагьима дипломатдай рикӀин кӀвалах ахтармишдай аппа
Tam oxu »...(soruşmaq, tutmaq, bilmək) кеф-гьал (везият) жузун (хабар кьун); жузун-качузун авун, кашар-мекьер авун; əhvalı bulanmaq (pozulmaq, qarışmaq) гьалар ч
Tam oxu »...Махачкъаладай хтайла, начагъзавай Гьабибуллагь халудин патав фида. Жузун-качузун авурдалай кьулухъ Шихрагьима дипломатдай рикӀин кӀвалах ахтарми
Tam oxu »...лугьун (межлисдал); 3. sağlığın(ız) ви (куь) сагъвал (садавай жузун-качузун ийидамаз, кеф-гьал жузадамаз хъсан манада гудай жаваб); ** sağlıqla qal(ı
Tam oxu »...мярекат. Йоь! Ам вун яни, Рамзият!- суал гана за... Сада-садавай жузун-качузун авурла, чир хьайивал, ам Буйнакскийдиз заочный сессиядиз атанваи
Tam oxu »...яз. Гьалтай гъвечӀи-чӀехида адаз милайимдиз салам гуда, жузун-качузун ийида. ЛГ, 2000, 20. VӀӀ. Вун бахдин рикӀилай алатдайди. туш гъа-а, Велиме
Tam oxu »...кукӀун хъувурай, - лагьана Агьмедан папа. Ахпа ада Къадиравай жузун-качузун авуна. 3. Э. Муькъвел гелер. * вичин тӀеквенда кьифни аслан я мисал г
Tam oxu »...кукӀун хъувурай, - лагьана Агьмедан папа. Ахпа ада Къадиравай жузун-качузун авуна. 3. Э. Муькъвел гелер. * вичин тӀеквенда кьифни аслан я мисал г
Tam oxu »