1. zərf Açıq-aydın bir surətdə, gizlətmədən, qorxmadan, çəkinmədən. Fikrini açıqca söyləmək. Məqsədini açıqca anlatmaq. Səhvlərini açıqca boynuna alma
Tam oxu »...явно. Açıqca hiss etmək явно чувствовать II прил. 1. открытый. Açıqca basqın открытое вторжение 2. откровенный 3. явный 4. светловатый
Tam oxu »I. s. 1. open, overt, frank, undisguised; 2. evident, obvious II. z. 1. quite openly / plainly, overtly; ~ hərəkət etmək to act quite openly; ~ danışm
Tam oxu »1. нареч. ахъадаказ, эквеба, ачухдаказ, ачухдиз; 2. прил. са тӀимил экуь (ачух), экуьвал квай.
Tam oxu »zərf. carrément adv ; ouvertement adv ; à découvert ◊ ~ hərəkət etmək jouer franc jeu ; y aller de franc jeu
Tam oxu »Mənbələrdə aç-ğın-ca kimi verilib. Kök (aç) feildir, aç-ğın sifətdir, sifətin üzərinə -ca qoşması artırılıb
Tam oxu »AÇIQCA – GİZLİCƏ Əsmər ilə Camal Yusif haqqında açıqca danışdıqları halda, Gülər ilə Xalıq kiminsə haqqında gizlicə söhbət edirdilər.
Tam oxu »adj açıqca, açıqdan-açığa; to be ~ in the wrong açıqca / açıqdan-açığa səhv etmək
Tam oxu »ж. адкрыткі, адкрытак açıqca віншавальная адкрытка — təbrik açıqcası сін. паштоўка
Tam oxu »bax açıq-açığına. Eyiblərini açıqdan-açığa söyləmək. Açıqdanaçığa düşmənçilik etmək. Açıqdan-açığa yalan danışır. – [Məsmə] kimsəyə əl açmayacağını, k
Tam oxu »явно, откровенно, прямо, напрямик, совершенно ясно, без уверток, не скрывая ничего
Tam oxu »прил. açıq, açıqdan-açığa, aşkar; явная вражда açıq ədavət (düşmənçilik); явная ложь ağ yalan.
Tam oxu »явно, откровенно, прямо, напрямик, совершенно ясно, без уверток, не скрывая ничего
Tam oxu »zərf Açıq bir surətdə, gizlətmədən, qorxmadan, çəkinmədən. Lakin Əhməd pəncərələrə tərəf nə üçün baxdığını açıq-açığına Cəmiləyə deyə bilmirdi. S.Rəhi
Tam oxu »нареч. 1. открыто, не таясь, в открытую. Açıq-açığına kimə qarşı çıxmaq открыто выступать против кого, açıq-açığına baş qaldırmaq открыто поднимать го
Tam oxu »явно, откровенно, прямо, напрямик, совершенно ясно, без уверток, не скрывая ничего
Tam oxu »zərf. crûment adv, avec ostentation ; d’une manière démonstrative ◊ ~ hərəkət etmək jouer franc jeu ; y aller de franc jeu
Tam oxu »sif. Çox arıq. Arıqca bir uşaq. // Bir qədər arıq, arıqtəhər. İdarə başçısı orta yaşlı, qarayağız, arıqca bir adam idi. Mir Cəlal.
Tam oxu »z. spiting to, out of spite; bir kəsin acığına bir şey etmək to do* smth. to spite smb
Tam oxu »...ашкара месэла aşkar məsələ; 2. zərf aşkara, açıqdan-açığa, açıq-aydın; açıq, aydın, aşkar, gizlətmədən.
Tam oxu »sif. və zərf dan. Aşkar, bəlli, açıq, açıqdan-açığa, açıq-aşkar. Üzgörə ədavət. Üzgörə düşmənçilik etmək.
Tam oxu »adv 1. səmimi olaraq, açıq ürəklə, açıqdan-açığa, açıqcasına, heç bir şeyi gizlətmədən; 2. bolluca, çoxlu
Tam oxu »adv 1. açıq, açıqcasına, açıq-aydın, açıqdan-açığa; He pointedly ignored the question O, açıqdan-açığa suala əhəmiyyət vermədi; 2. tərs-tərs, acı; çox
Tam oxu »...geniş, geniş surətdə / tərzdə; 2. açıq, açıq-aydın, açıqdan-açığa, açıqcasına, heç bir şey gizlətmədən; qətiyyətlə; He looked at me broadly in the fa
Tam oxu »...açıq-açığına, təmiz ürəklə; рассказать всё начисто hər şeyi açıqca danışmaq; ◊ чисто-начисто tərtəmiz, par-par.
Tam oxu »adv açıq, açıqca; səmimi, açıq-aydın; to discuss a question ~ məsələni açıq müzakirə etmək; to speak ~ açıq / səmimi danışmaq
Tam oxu »...istehlakçı üçün nəzərdə tutulan kitab, broşür, albom, plakat, buklet, açıqca, elektron nəşrlər və digər nəşriyyat məhsullarının məcmusu
Tam oxu »...açıq-aydın; ~ lie açıq-aydın / ağ yalan downright2 adv açıq, düz, açıqca, aydınca, birbaşa
Tam oxu »...komissiya. [Məmmədova] kəndin abadlıq komisyonunun üzvüdür. Ə.Sadıq. İkram atasına açıqca demişdi ki, maarif nazirliyinə ərizə yazıb komisyonu mən gə
Tam oxu »İctimai qaydanı kobud surətdə pozan, cəmiyyətə açıqca hörmətsizlik ifadə edən, vətəndaşlar üzərində zor tətbiq olunması ilə və ya belə zorun tətbiq ed
Tam oxu »...heyifsilənmək. Həmzə isə artıq, məsələni gizlətməyin lüzumsuz olduğunu düşünüb, açıqca təəssüflənirdi. Ə.Əbülhəsən. Kələntərli isə elə bil ki, … cava
Tam oxu »...artırmaqla proses bildirən kürsək sözü yaranıb: kürüyə meyl mənası açıqca görünür. Karel dilində kyarba sözü var, kürsək mənasında işlədilir, sözü bu
Tam oxu »