this is no place for someone / someone is out of place / there is no room for someone somewhere не место (не соответствует его имени, репутации, заним
Tam oxu »someone or smth. makes life intolerable / one gets no peace with him (her) around житья нет (не стало)
Tam oxu »is. Cümə axşamı, həftənin dördüncü günü. Adna günü. Adına axşamları. – Burada oğlan anası qudasına cavab verəcək ki, biz adına günü toy başlayırıq. R.
Tam oxu »...Lənkəran, Şəki, Şəmkir, Zəngilan). – Böyün adınadı, bazara iki gün qalıy (Zəngilan) 2. cümə (Gədəbəy, Tovuz) ◊ Adına ertəsi (Gədəbəy) – şənbə
Tam oxu »ADINA (həftənin 4-cü günü) [Cavad:] Bu gün təkdir, sabah yox biri gün adınadır.. (Ə.Vəliyev); CÜMƏ AXŞAMI Bir cümə axşamı işin axırında Mirmehdi Həmid
Tam oxu »Həftənin IV gününə (cümə axşamına) qabaqlar “adına” demişik, fars sözüdür. Poeziyada çox işlədilib: Rəbiəl - axirdə adına günü, / Şamidan eylədi həm
Tam oxu »is. 1. Köhnə məişətdə: birinci arvadın üstünə alınan ikinci və ya üçüncü arvad. Hacı evə günü gətirmək niyyətini Münəvvər xanımın qulağına elə doldurd
Tam oxu »сущ. 1. в старом быту: новая жена по отношению к прежней (при многожёнстве); соперница 2. перен. противник, противница
Tam oxu »...лагьай паб; гьа папарикай гьар сад); 2. пер. душман, рекьиб манада; ** günü düşmək садахъ галаз дуьз татун, акси фин.
Tam oxu »Mənası “paxıl” kimi açıqlanıb. Məncə, gün (od, yandırmaq) sözü ilə bağlıdır: günülər, adətən, bir-birini yandırmaqla, hirsləndirməklə (od qoymaqla) in
Tam oxu »to be the talk of the town быть притчей во языцех (в ироническом смысле)
Tam oxu »başqasının xidmətini (fikirlərini, əsərini, işini və s.) özününküləşdirmək, mənimsəmək; ~ adına yazmaq
Tam oxu »öz əməlini (günahını və ya xeyirxahlığını) başqasının əməli kimi göstərmək; ~ ayağına yazmaq, adına çıxmaq
Tam oxu »Niyə doğum günü yox, ad günü? Türk aləmində kişi igidlik göstərdikdən, yəni doğum günündən çox sonra ona ad verilirmiş
Tam oxu »övlud//Mövlüd// Mehlud//Meylud, Mövludə//Mehludə//Meyludə (ə.) doğum, doğuluş, doğulma; peyğəmbərin doğum günü, ad günü
Tam oxu »Cəm (çoxluq) sözü ilə qohumdur, cəmo onun cəm formasıdır, camaat sözü də buradandır. Toplanış günüdür
Tam oxu »Kərküklərdə cümə axşamı İmam Əlinin şərəfinə belə adlanır. Bazar günü əvəzinə Əhəd günü (yəni Allahın günü) işlədirlər
Tam oxu »...тянуть время / откладывать без конца / откладывать что-либо со дня на день / упускать время (медлить, канителиться, не торопиться, не собираться дела
Tam oxu »is. Cümə axşamı, həftənin dördüncü günü. Adna günü. Adına axşamları. – Burada oğlan anası qudasına cavab verəcək ki, biz adına günü toy başlayırıq. R.
Tam oxu »...X.Natəvan. Biganələrlə çünki olur aşina könül; Kaş olmayaydım ol güli-bixarə aşina. S.Ə.Şirvani. Gördüm əğyarın aşinaları var; Vətəni, qövmü əqrəbala
Tam oxu »AŞ(İ)NA f. 1) tanış, dost, yaxın yoldaş; 2) oynaş; 3) m. xəbərdar, işlə tanış olan. Aşinayi-qürbət qəribliyə alışmış, qürbətdə yaşamağa adət etmiş.
Tam oxu »...verilən ehsan); гъуьйуьф гун a) ehsan vermək; b) adına günü savab məqsədi ilə qonşuya, kasıba və s. bir şey (çörək, yemək və s.) vermək; гъуьйуьфан н
Tam oxu »...verilən ehsan); гъуьйуьф гун a) ehsan vermək; b) adına günü savab məqsədi ilə qonşuya, kasıba və s. bir şey (çörək, yemək və s.) vermək; гъуьйуьфан н
Tam oxu »...verilən ehsan); гъуьйуьф гун a) ehsan vermək; b) adına günü savab məqsədi ilə qonşuya, kasıba və s. bir şey (çörək, yemək və s.) vermək; гъуьйуьфан н
Tam oxu »...və ya hərəkəti başqasının adı ilə bağlamaq; ~ adına çıxmaq, adına yazmaq.
Tam oxu »f. gün, gündüz. Ruzi-cəza’ cəza günü; qiyamət günü; ruzi-əzəl dünyanın əvvəli, dünyanın yaradılışı günü.
Tam oxu »