hər tərəfə dolmaq, yayılmaq, bürümək (əsasən, səs, su, tüstü, zibil və s. haqqında).
Tam oxu »1. to be filled / to be spread (of sound, noise) наполниться, распространяться (о звуке, шуме); 2. to shout at the top of one’s voice / to yell at the
Tam oxu »1. to shout at the top of one’s voice / to yell for all one is worth / to screech one’s hardest / to howl blue murder благим матом кричать / орать во
Tam oxu »1. bax dünyanı başına yığmaq; 2. to flood smth. with (to fill smth.) наводнять (переполнять)
Tam oxu »...S.Hüseyn. [Böyük oğlu:] Üç manat [doktora] verdim, iki manat on altı qəpik də dərmanları götürdü. Qantəmir. 10. Başlamaq, şüru etmək, ibtidasını qoym
Tam oxu »...elə bizim Əhmədi возьмём вот нашего Ахмеда ◊ aləmi başına götürmək кричать во все горло; döş götürmək (о ребёнке) брать грудь, akkord götürmək брать
Tam oxu »1. брать, взять, черпать; 2. перенимать, перенять, заимствовать; 3. поднимать; 4. переносить, терпеть;
Tam oxu »...to lift (d.); daş ~ to lift a stone; 3. (yerə düşən bir şeyi götürmək) to pick up (d.); 4. (işə) to engage (d.); 5. (oğulluğa, qızlığa) to adopt (d.)
Tam oxu »гл. 1. къачун; fayda götürmək файда къачун; bol məhsul götürmək бул магьсул къачун; nümunə götürmək чешне къачун; 2. кьун; вичихъ галаз тухун; 3. кьаб
Tam oxu »1. GÖTÜRMƏK, ƏLİNƏ ALMAQ 2. GÖTÜRMƏK, QƏBUL ETMƏK 3. GÖTÜRMƏK, ÖZÜ İLƏ APARMAQ 4. GÖTÜRMƏK, ALMAQ
Tam oxu »f. prendre vt əsir ~ faire prisonni//er, -ère ; prendre ; d’otage ; zaminə ~ prendre sous caution ; başlanğıcını ~ prendre sa source, remonter à ; işə
Tam oxu »GÖTÜRMƏK – QOYMAQ Ağzına bax, tikə götür (Ata. sözü); Kərim kitabı büküb pəncərəyə qoydu.
Tam oxu »нареч. в сочет. с глаг. qalmaq, qoymaq. Başına qalmaq: 1. остаться безхозным, без присмотра; 2. быть в большом количестве, сколько хочешь
Tam oxu »z.; ~ qalmaq 1) to be* ownerless, to be* under nobody’s care; 2) to be* in great / large quantity (amount, number); ~ qoymaq / buraxmaq to leave* (d
Tam oxu »сущ. устар. 1. святое место, священная местность 2. тот свет, лучший мир, иной мир
Tam oxu »Bax: vağya. Pəri xanım həmin axsam yatıb aləmi-vəyğada gördü ki, butası Qurbani Gəncəyə gəlib. (“Qurbani”)
Tam oxu »Ruhlar aləmi. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) İnanca görə yaradılışdan öncə ruhlar aləmi olmuşdur və ruhlar aləmi-zərdə yaşamışlar
Tam oxu »Bax: vağya. Bir də gördü, aləmi-vaqidə bir nurani dərviş başının üstündə durub deyir... (“Novruz”)
Tam oxu »Azərbaycan Respublikasının bütün ərazisində, o cümlədən Xəzər dənizinin (gölünün) Azərbaycan Respublikasına mənsub olan bölməsində, quruda, suda, torp
Tam oxu »to knock (take, whip) the nonsense out of someone / to beat the folly out of someone / to make someone see reason / to give someone a good lesson проч
Tam oxu »aləm, dünya, kainat; * гьайванрин алем heyvanlar aləmi; набататрин алем bitkilər aləmi.
Tam oxu »...sirr ни для кого не секрет, секрет полишинеля; aləmi başına götürmək кричать благим матом, орать; aləmi başına yığmaq кричать, поднять шум; aləmi bir
Tam oxu »...m. xalq, camaat, cəmiyyət. Aləmi-bəqa’ əbədi aləm, axirət; aləmi-bərzəx 1) dünya ilə axirət arasında ruhların qiyamətə qədər duracaqları yer; 2) m. ə
Tam oxu »...başını bəlaya salmaq, başını cəncələ salmaq, başına oyun açmaq (gətirmək), başına Şamın müsibətini gətirmək, başına tənbəki oyunu açmaq, başında dəyi
Tam oxu »...cəzalandırmaq; ~ başında turp əkmək, başına Şamın müsibətini gətirmək, başına tənbəki oyunu açmaq, başına tərs dəyirman çevirmək, başına oyun açmaq (
Tam oxu »...başına tərs dəyirman çevirmək, başına iş açmaq, başına oyun açmaq (gətirmək), başında dəyirmandaşı fırlatmaq, başında turp əkmək, başında tərs dəyirm
Tam oxu »...vermək, ağır sıxıntı və əziyyətə salmaq; ~ başına oyun açmaq (gətirmək), başına tənbəki oyunu açmaq, başına tərs dəyirman çevirmək, başına iş açmaq,
Tam oxu »...tərs dəyirman çevirmək, başına iş açmaq, başına Şamın müsibətini gətirmək, başında dəyirmandaşı fırlatmaq, başında turp əkmək, başında tərs dəyirman
Tam oxu »...з'явіцца на свет — dünyaya gəlmək на край свету — dünyanın o başına усім светам — hamılıqca, hamılıqla
Tam oxu »məhv etmək; ~ sapanda qoyub atmaq, aradan götürmək, başına daş salmaq; korlamaq, zay etmək; ~ abır qoymamaq.
Tam oxu »bax bürümək 2-ci mənada. Ay örtüyü büründürür aləmi; Çulğalayır, geyindirir aləmi. A.Səhhət.
Tam oxu »