...göstərmək; ~ vecinə almamaq, söz batmamaq, sağ qulağından alıb sol qulağından vermək (ötürmək).
Tam oxu »bax: bir qulağından alıb o biri qulağından vermək (ötürmək).
Tam oxu »bax: bir qulağından alıb o biri qulağından vermək (ötürmək).
Tam oxu »см. ucundan-bucağından. Ucundan-qulağından mən də eşitmişəm кое-что я тоже слыхал
Tam oxu »z. ~ demək / danışmaq to tell* something (of), to tell* a little (of); ~ eşitmək to get* / little information (about)
Tam oxu »...bir-birinin əlindən qapmaq хватать друг у друга; bir-birinin ətini yemək терзать друг друга, грызть друг друга, birbirinin kölgəsini qılınclmaq метат
Tam oxu »...termes avec qn, être mal avec qn, ne pas s’entendre ; ~ndən geri qalan deyillər les deux hommes se valent ; ~nin tayı olmaq être tous taillés sur le
Tam oxu »...знаешь; biri vardı, biri yoxdu … жилбыл когда-то …, biri işlər, on biri dişlər один с сошкой – семеро с ложкой
Tam oxu »...və üstündür. S.Rəhimov; 2) ertəsi, ikinci, gələn. O biri gün. O biri dəfə. Heç biri(si) – heç bir şəxs, heç kəs. Heç biri razı deyil. – Dərdini yazıb
Tam oxu »ÖTÜRMƏK – QARŞILAMAQ Bayramqabağı qonaqların bir qismini ötürürdülər, bəzilərini isə qarşılayırdılar.
Tam oxu »ÖTÜRMƏK I f. Yola salmaq. Danışa-danışa o Səmayəni; Ötürmək istədi məktəbə qədər (H.Arif). ÖTÜRMƏK II f. Yemək, udmaq. Günorta zamanı ətin ötürdü; Quş
Tam oxu »гл. 1. рекье ттун, рекье кутун; 2. вугун, сада-садав гун, сада-садав гуналди ракъурун (мес. ччар); 3
Tam oxu »f. transmettre vt ; passer vt (əldənələ) ; remettre vt ; accompagner vt (qapıya, və s) ; xəbər ~ rapporter vt ; söz ~ dire vt, communiquer vt
Tam oxu »f. 1. to see* (d.), to see* off (d.); döngəyə qədər ~ to see* as far as the corner; bir kəsi evə ~ to see* smb
Tam oxu »1. ÖTÜRMƏK Nurlu Həmidi qapıya kimi ötürdü (H.Abbaszadə); MÜŞAYİƏT ETMƏK/ELƏMƏK [Əbülhəsən bəy:] Hərgah bir belə təşəbbüs olsaydı, oğlan səni evinə qə
Tam oxu »1. проводить, сопровождать; 2. пропустить, прозевать; 3. передавать, передать; 4. жрать, слопать;
Tam oxu »f. 1. Yola salmaq. [Əli:] [Koxa] yola düşəndə heç kim onu ötürməyə çıxmasın. N.Nərimanov. Qalxıb getdikdə [Ceyranı] ötürmək məqsədi ilə dışarı çıxır
Tam oxu »əv. 1. a certain, someone; Əli adlı ~ a certain Ali; 2. one of; onlardan ~ one of them; uşaqlardan ~ one of the children
Tam oxu »əv. 1) certains, quelqu’un, d’aucuns, on ; sizi ~ çağırır quelqu’un (on) vous appelle ; 2) chacun de, un de, un sur… ; beş adamdan ~ une sur cinq pers
Tam oxu »тӀв-эв. 1. сад, тайин тушир са кас, вуж ятӀани, са кас; // o biri(si) а) им ваъ, муькуьд, масад; б) муькуь, къведай; кьвед лагьай; o biri dəfə муькуь
Tam oxu »Üçüncü şəxs əvəzliyinin təki; haqqında danışılan və ya göstərilən şəxsi bildirir. O gəldi. – Aşıq Qərib sözün deyər avazla; Dindirəndə canım alar o, n
Tam oxu »iş. əvəz. 1. Zaman və ya məkan daxilində bilavasitə göz qabağında olmayan, yaxud uzaq olan şeyi göstərir, həm də ismə konkretlik verir (bu müqabili)
Tam oxu »nida. Heyrət, təəccüb bildirir (bəzən təkrar edilərək işlədilir). O! Bu kimdir? O! Bu heç olmadı
Tam oxu »1 – двадцать первая буква азербайджанского алфавита, обозначающая гласный звук [o] 2 – личн. мест. он, она, оно
Tam oxu »əv. 1) pronom m personnel de la troisième personne du singulier (il, elle). O (kişi) müəllimdir il est professeur
Tam oxu »O, o the 21st letter of the Azerbaijani alphabet o əv. 1. personal pronoun, third person sing.; he, she, it; O, həkimdir He / She is a doctor; 2
Tam oxu »O, o n (pl O’s, o’s) 1. ingilis əlifbasının 15-ci hərfi.; 2. sıfır; My telephone number is six, o double three (6033) Mənim telefon nömrəm altı, sıfır
Tam oxu »Bu əvəzliyin mənası qədim hind dilində “başqası” deməkdir. Qədimdə bizdə ol, an formalarında işlədilib
Tam oxu »...etməmək, hesablaşmamaq, çəkinməmək; ~ bir qulağından alıb o biri qulağından vermək (ötürmək).
Tam oxu »...danışığa, məsləhətə əhəmiyyət verməmək; ~ bir qulağından alıb o biri qulağından vermək (ötürmək).
Tam oxu »– двадцать вторая буква азербайджанского алфавита; обозначает переднеязычный, лабиализованный гласный звук [ö]
Tam oxu »zərf. 1) par pièce, à la pièce, un à (və ya par) un ; 2) d’une manière détaillée, en détail, par le menu ; 3) seul à seul, en combat singulier, tête à
Tam oxu »...to face, privately, in private; Gəlin bu məsələni birə-bir müzakirə edək Let’s discuss the matter face to face
Tam oxu »z. 1. (söhbət haq.) in private, privately; 2. face to face; ~ə danışmaq to talk face to face
Tam oxu »...гуьгъуьнал алаз, галай-галайвал, нубатдалди; 3. са-сад, вири авайвал, гьар сад ччарадаказ; 4. сад-сад, гьардаз сад, гьар тилитда сад; bir-bir paylama
Tam oxu »zərf. un à (və ya par) un, par pièce, à la pièce, l’un après l’autre, consécutivement ; ~ çıxış etmək intervenir l’un après l’autre
Tam oxu »...arvaduşaq səsi kəndi ağzına almışdı. Ə.Əbülhəsən. ◊ Bir-birinə dəymək (qarışmaq) – qarışıqlıq düşmək, çaxnaşma düşmək, həyəcan düşmək, ara qarışmaq.
Tam oxu »...to get* letters from each other / one another; one another; ~ini təbrik etmək to congratulate each other / one another
Tam oxu »...поштучно 3. подряд, один за другим, по очереди. Bir-bir çıxış etmək выступать по очереди
Tam oxu »[fars.] сущ. 1. абур, гьая, ягь; 2. пер. рах. къецепатан акунар, мешреб; 3. пер. айибар, жендекдин айиб чкаяр.
Tam oxu »is. 1) décence f ; convenances f pl (üstbaş, geyim) ; 2) dignité f (əxlaqi keyfiyyət) ; 3) honte f (həya, ar) ; 4) réputation f (adsan) ; 5) honneur m
Tam oxu »(Əsli: abru) fars mənşəlidir, ab “su” deməkdir, ru isə “üz”; və onun 2 yozumu ola bilər: 1. “Üzünün suyunu ətəyinə axıtmaq”. 2. “Elə günə salmaq ki,
Tam oxu »...almaq to bring* smb. to a sense of shame, to reproch smb.; abır qoymaq to disgrace (d.), to dishonour (d.).; abırdan düşmək to lose honour / dignity;
Tam oxu »...стыдить, пристыдить кого; abır vermək kimə см. abrını vermək; abır qoymamaq kimdə см. abrını vermək; abıra düşmək принимать, принять приличный вид; a
Tam oxu »...gedirsən. S.Rəhimov. 3. məc. Bədənin məhrəm (örtülü, ayıb) yeri. ◊ Abır gözləmək – hörmət saxlamaq, ədəb gözləmək; utanmaq, həya etmək. Abır qoymamaq
Tam oxu »(Qazax, Meğri) qaramalın qulağına vurulan damğa. – Malın qulağına en vurallar kin, tapılsın (Qazax) – Bayrış ə:m <əmim> deyirdi ki, keçi
Tam oxu »...Torpaq nə qədər yaxşı becərilsə, bir o qədər çoxlu məhsul verər; 2) o qədər çox. Uşaqlar kiçik olduqlarından, analarına bir o qədər köməkləri çatmırd
Tam oxu »...(Gəncə, Xanlar, Şuşa) – bax bir qırnıx. – Bir qırtdax pendir də vermir ki, çörə:mizə yavannıx eliyəx’ (Gəncə). Bir qulax (Şuşa) – bir parça, bir tikə
Tam oxu »...bir qəpiksiz без единой копейки; bir qulağına girir, o biri qulağından çıxır в одно ухо входит, в другое выходит; bir quran söz demək (danışmaq) наго
Tam oxu »BİR I say Əşyanın konkret miqdarını bildirən ədəddir. Yəni mən o qədər ölü oldum ki, bir qorodovoyun da öhdəsindən gələ bilmədim (Mir Cəlal). BİR II
Tam oxu »...isimlərdən əvvəl) a few; 2) (s. bilm. isimlərdən əvvəl) a little; ~ az alma a few apples; ~ az vaxt a little time III. sy. one; ~ manat one manat; ~
Tam oxu »qarş. 1. Bir-biri ilə xəlvəti danışmaq, pıçıldaşmaq. …Urmi və Xoy konsulları da onlarla tez-tez danışır və qulaqlaşırdı( lar). M.S.Ordubadi. 2. Bir-bi
Tam oxu »...yoxdur; ◊ in at one ~ and out at the other bir qulağından alıb, o biri qulağından vermək / buraxmaq n bot. II 1. sünbül (buğdada, arpada və s.); 2.
Tam oxu »...cırmaq (səhifəni və s.); 2. soymaq; 3. döymək; 4. dartmaq, çəkmək (qulağından, saçından).
Tam oxu »f. dan. Qulağından tutmaq. Qısraq şeydir, öküz deyil ki, qulaqlayıb cütə qoşasan. S.Rəhimov. // Bərk yapışıb buraxmamaq.
Tam oxu »...qoyub bərk-bərk mismarladı (Ə.Vəliyev); MIXLAMAQ Əl qaldırsa qulağından mıxlayarsan divara; Aşılarsan hər tin başı badamgözlü qızlara (S.Rüstəm); MIX
Tam oxu »сов. 1. ötürmək, fürsəti əldən vermək, fürsəti qaçırmaq; 2. əsnəmək (müəyyən müddət).
Tam oxu »is. köhn. Söhbət, danışıq. [Kətxuda:] Ay oğul, gapınızın ucundan-qulağından eşitdim. M.Hüseyn. □ Gap etmək – söhbət etmək, danışmaq. [Zalxa:] Salaməle
Tam oxu »1. icb. Ötüşməyə sövq etmək, ötüşməkdə bir-biri ilə yarışdırmaq. Uşaqları ötüşdürmək. 2. f. Ötürmək, sovuşdurmaq, başdan eləmək. Hərifi xoş dillə ötüş
Tam oxu »...Keçirtmək; 4. Yol vermək, izn vermək, icazə vermək; 5. Qaçırmaq, ötürmək (fürsəti, vaxtı); 6. Dan. Içmək, atmaq (i&c
Tam oxu »...içindən (bir başından o biri başına); 2) bir şeyin o biri tərəfində, arxasında, dalında, o tayında, məs. трансальпийский Alp dağlarının o biri tərəfi
Tam oxu »...vaxtında… ağ sal daşlara vurduğu tişənin ahəngdar səsi gecə də qulağından getməzdi. Mir Cəlal.
Tam oxu »...inanmamaq not to believe one’s ears; Bir qulağından alıb, o biri qulağından vermək / buraxmaq In at one ear and out at the other; Qulaqlara qurğuşun!
Tam oxu »сов. 1. tökülmək, boşalmaq (bir qabdan o biri qaba); 2. daşmaq, daşıb tökülmək.
Tam oxu »...birlikdə işlənərək, israrla yalvarmaq mənasını bildirir. [Qoca kəndli:] Bir xan ki rəiyyəti qaramal kimi qulağından tutub sata, ona nə yalvarmaq, nə
Tam oxu »...etmək; столовая может пропустить пятьсот человек в день aşxana bir gündə beş yüz adama xidmət edə bilir; 3. keçirtmək; пропустить проект через комисс
Tam oxu »...yaxşı ad çıxarmayan nəsillə qohum olmaq, qız alıb qız vermək.
Tam oxu »