to put an end to smth. разрешить раз навсегда (раз и навсегда покончить с каким-либо вопросом)
Tam oxu »zərf Birdəfəlik, həmişəlik, qəti olaraq. İşi biryolluq qurtarmalı. Məsələni biryolluq həll etməli. Biryolluq cavab ver. – [Səlimnaz] … təkliyin daşını
Tam oxu »нареч. 1. сразу 2. навсегда, раз и навсегда ◊ biryolluq eləmək (etmək) сразу закончить с чём-л. раз и навсегда разрешить что-л.; покончить с чём-л.
Tam oxu »z. 1. once and for all, for ever; 2. at once; ~ getmək to go* for ever / once and for all
Tam oxu »...dan. 1. Gediş-gəliş yolu bir olan. 2. bax biryolluq. Sözünü biryollu söylə, qurtarsın.
Tam oxu »нареч. 1. qayıtmaz, dönməz, qaytarılmaz olaraq; 2. həmişəlik, biryolluq, əbədi (olaraq).
Tam oxu »sif. 1. Bir ton ağırlığında şey tutan. Birtonluq vaqon. Birtonluq maşın. 2. Bir ton ağırlığında olan. Birtonluq yük.
Tam oxu »прил. 1. однотонный: 1. расчитанный на груз в одну тонну. Birtonluq yük maşını однотонный грузовик 2. весом в одну тонну (о грузе)
Tam oxu »прил. 1. са тоннадин, са тонна заланвиле затӀ кьадай (мес. машин); 2. са тонна заланвал авай (мес. ппар)
Tam oxu »...olan. Birqollu paltar. 2. Yalnız bir şöbəsi olan. Birqollu yol. Birqollu çay. 3. Dəstəsi, qulpu, əltutanı bir olan. Birqollu qazan. Birqollu tava.
Tam oxu »прил. 1. са хел квай (мес. перем); 2. са хел авай (мес. вацӀ, рехъ); 3. са гъил (ттум) квай, гъили кьадай чка (ттум) сад тир (мес
Tam oxu »I (Naxçıvan) bax birədi II (Naxçıvan) birdəfəlik, biryolluq. – Mən biləni qalxoz sədri birəti getdi
Tam oxu »adj. tam, tamam, külli; adv. tamamilə, birdəfəlik, biryolluq, boyaboy, eyzən; ~ unmöglich mümkün olmayan bir iş
Tam oxu »...hərtərəfli; F ədəlli-bədəlli; adv. tamam, lap, büsbütün, birdəfəlik, biryolluq; boyaboy, əməllicə, kamilən; ~ zerstört werden bir yolluq xarab olmaq
Tam oxu »...əsasa vurmaq istədiyi üçün müvəffəq ola bilmədi (M.S.Ordubadi); BİRYOLLUQ Əbu Übeyd: O dinsiz tez və biryolluq məhv olmalıdır (C.Cabbarlı); HƏMİŞƏLİK
Tam oxu »… путный (вторая часть некоторых сложных прилагательных). Biryollu однопутный, ikiyollu двухпутный
Tam oxu »...mütləq ixtilaf olur. C.Məmmədquluzadə. [Rəhim bəy] Məşədi bəylə ixtilafını biryolluq həll etmək bəhanəsi ilə qardaşı evinə getdi. M.Hüseyn. □ İxtilaf
Tam oxu »s. armless; (birqollu) one armed; (paltar) sleeveless; ~ jaket / kofta sleeveless jacket / blouse
Tam oxu »прил. 1. birqollu, birdəstəkli; одноручная пила birdəstəli mişar; 2. təkəlli; одноручное бурение təkəlli qazma.
Tam oxu »...daim burada olardı; auf ~, für ~ həmişəlik, ömürlük, birdəfəlik, biryolluq; ~ wenn hər dəfə; ~ noch, noch ~ hələdə, indiyədək, əlan; ~ mehr getdikcə
Tam oxu »...(Füzuli) III (Ağbaba, Şuşa) həmişəlik, daimi. – Bu, binəli işdiyən döyül (Ağbaba); – Biryollux binəli köç şəhərə də (Şuşa)
Tam oxu »...беременности, uşaqlıqdankənar hamiləlik внематочная беременность, birdöllü hamiləlik одноплодная беременность
Tam oxu »...zillətə düşmək, bəd-bəxt olmaq. [Hacı Novruz:] Belə zəlalətə düşməkdənsə biryolluq ölüb qurtarmaq məsləhətdir. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »...qazımaq. ◊ Dibindən baltalamaq – bir sözü, ya danışığı dibindən, biryolluq kəsmək, danışmaq üçün yer qoymamaq.
Tam oxu »...C.Məmmədquluzadə. // zərf Açıq, aydın, gizlətmədən. [Hacı Həsən:] Biryolluq aşkar de ki, Nazlını da verəcəyəm Mir Bağır ağaya. C.Məmmədquluzadə. Yox,
Tam oxu »...bilməz (N.Vəzirov); İXTİLAF Rəhim bəy: Məşədi bəylə ixtilafını biryolluq həll etmək bəhanəsi ilə qardaşı evinə getdi (M.Hüseyn). 2. MÜBAHİSƏ, POLEMİK
Tam oxu »...səyin eylər həll. Q.Zakir. [Rəhim bəy] Məşədibəylə ixtilafını biryolluq həll etmək bəhanəsilə qardaşı evinə getdi. M.Hüseyn. 2. Həyata keçirmə (keçir
Tam oxu »...S.Hüseyn. …Hər dəqiqəsi bir ömür qədər uzun görünən cəbhə vuruşmasından biryolluq qurtarmaq arzusu artırdı. H.Nəzərli. □ Uzun sürmək (çəkmək) – uzun
Tam oxu »...bütün nəslini kəsəcəyəm. “Qurbani”. [Məmməd:] Kaş mən öləydim, biryolluq canım qurtaraydı… E.Sultanov. Canı od tutub yanmaq – 1) bərk qızdırmaq, həra
Tam oxu »