...verməmək, niyyəti baş tutmamaq; ~ puça çıxmaq, fıs çıxmaq, bada getmək, hədər getmək. 2. Hədəfi vurmamaq.
Tam oxu »istədiyinə nail olmamaq, heç bir şey əldə etməmək; ~ əli boşda qalmaq, əli quru yerdə qalmaq.
Tam oxu »GETMƏK – QAYITMAQ İndi ikisi də sübh açılandan gedib, bir də qaş qaralanda qayıdır (S.Qədirzadə).
Tam oxu »гл. 1. фин; piyada getmək ях(ди) фин, кӀвачи-кӀвачи фин; rəngi getmək ранг фин, ранг алахьун; 2. фин, рекье гьатун; гьерекат авун, юзун; avtobus saat
Tam oxu »...aller vi (ê), partir vi (ê) ; qolqola ~ aller bras dessus bras dessous ; 2) visiter vt, rendre (se) auprès de qn, fréquenter qn ; 3) partir vi, quitt
Tam oxu »...go* on reconnaissance; ova ~ to go* shooting, to go* hunting; 2. (baş çəkmək) to go* to see (d.), to attend (d.), to visit (d.); teatra ~ to go* to t
Tam oxu »1. GETMƏK [Kərim baba:] Tüfəngimi götürüb getdim (A.Şaiq); AZİM OLMAQ (kl.əd.) Culfa yolu ilə Təbrizdən keçib, Nəcəfüləşrəf şəhərinə azim olacaq (C.Mə
Tam oxu »...gedir идёт экзамен, iclas gedir идёт заседание, döyüş gedir идёт бой, sinifdə dərs gedir в классе идёт урок, hazırlıq gedir идёт подготовка 8) ставит
Tam oxu »...ayrılmaq, yola düşmək, istiqamət almaq. Xaricə getmək. Bağa getmək. Dənizə getmək. – Əziz Kamalı anasına tapşırıb cəbhəyə getdi. S.Rəhman. // Eyni mə
Tam oxu »...çıxmaq выйти на разведку, gəzintiyə çıxmaq выйти на прогулку, ova (şikara) çıxmaq выйти на охоту, ərzaq almağa çıxmaq выйти за продуктами, həkim dalı
Tam oxu »1. выходить, выйти, вылезть, выбраться; 2. взойти, всходить, восходить; 3. мат. вычитать, отнимать; 4
Tam oxu »...R.Rza. 12. Bir işi görmək üçün getmək, gəlmək. İməcliyə çıxmaq. Ova çıxmaq. – [Adil:] Səhər tezdən alverə çıxan (f.sif.) kimi bir çarxçını küçədə əyl
Tam oxu »...əleyhinə ~ to protest (against), to make* a protest (against); 9. (getmək) to go*, to come* out, to leave*; darvazadan ~ to go* / to come* out of the
Tam oxu »гл. 1. экъечӀун; ova çıxmaq гъуьрчез экъечӀун (фин); yola çıxmaq рекьиз экъечӀун; 2. акъатун; od olmayan yerdən tüstü çıxmaz
Tam oxu »f. 1) sortir vi (ê), descendre vi (ê) ; küçələrə ~ descendre dans les rues ; dənizə ~ prendre la mer ; 2) çapdan ~ apparaître vi ; être publié, -e, vo
Tam oxu »1. Dəli olmaq, səfehləmək; ~ ağlını itirmək, başına at təpmək. 2. Bərk hirslənmək; ~ acığı tutmaq. 3
Tam oxu »глаг. 1. ходить (бывать, время от времени приходить, приезжать куда-л., посещать кого-л., что-л.) 2. проходить (идти, протекать каким-л
Tam oxu »1. Haqqında danışılanı fikrində tutduğu ilə səhv salmaq. 2. Çox xoşuna gəlmək; ~ ağlı başından çıxmaq (getmək)
Tam oxu »глаг. проходить, пройти: 1. перемещаться, переместиться, передвигаться, передвинуться, минуя кого-л., что-л
Tam oxu »bax uzanmaq 3-cü mənada. Düşərgənin [ətrafında] yamyaşıl pambıq sahələri uzanıb gedir. M.İbrahimov
Tam oxu »heç bir nəticəsi olmamaq; ~ boşa çıxmaq (getmək), hədər getmək, heçə çıxmaq, əldən getmək.
Tam oxu »...gözlənilən nəticəni verməmək; boş, mənasız olmaq; ~ boşa çıxmaq (getmək), lax çıxmaq.
Tam oxu »нареч. dan. : идти (пойти) насмарку puça çıxmaq, boşa çıxmaq, heçə çıxmaq; пускать насмарку puça çıxarmaq, heçə çıxarmaq, boşa çıxarmaq.
Tam oxu »ağır nəticələr vermək, nəticəsi ağır olmaq; ~ baha oturmaq, xərc aparmaq.
Tam oxu »в сочет. с глаг. 1. boyabaşa çatmaq вырасти, достичь определённого положения 2. boya-başa çatdırmaq вырастить, вывести в люди кого-л.
Tam oxu »...mənasız, səmərəsiz; * бадгьава фин a) bada getmək, heçə çıxmaq, boşa çıxmaq, hədər getmək; b) məc. puç olmaq, zay olmaq, məhv olmaq, tələf olmaq.
Tam oxu »ucuz olan bir şeyin çox baha başa gəlməsi, çəkilən xərci ödəməməsi.
Tam oxu »...qabiliyyəti ilə fərqlənməyən birisinə yüksək vəzifə vermək, yuxarı başa keçirmək; ~ meymunu çiyinə çıxarmaq.
Tam oxu »təsadüfən yaxşı, ya pis bir şeylə rastlaşmaq; ~ bəxtinə çıxmaq (düşmək).
Tam oxu »iradəsinin əleyhinə olaraq xahiş üçün kiminsə hüzuruna getmək (gəlmək) məcburiyyətində qalmaq.
Tam oxu »yerimək, getmək, geymək, getmək, titrəmək, əsmək, bayıra çıxmaq, işlənmək, istifadə olunmaq
Tam oxu »nəyisə normadan çox etmək, hüdudu keçmək; ~ həddini aşmaq, əndazədən çıxmaq, şitini çıxarmaq, şiti çıxmaq, uzaq getmək.
Tam oxu »qurtarmaq, tamamlamaq, yekunlaşdırmaq; ~ başa vurmaq, başa çıxmaq, başa gətirmək.
Tam oxu »zərf boş yerə, əbəs, nahaq, hədər, havayı; * бада фин bada getmək, bad(i) fənaya getmək, heçə çıxmaq, puç olmaq, məhv olmaq, zay olmaq, hədər(ə) getmə
Tam oxu »1.girmək, gəlmək; 2.baş çəkmək, dəymək, gedib çıxmaq; 3. Batmaq (günəş, ay) ; 4. Başlanmaq, açılmaq (söhbət, mübahisə)
Tam oxu »v 1. uşaq salmaq; 2. boşa çıxmaq, baş tutmamaq; Our plans aborted Bizim planlarımız boşa çıxdı / baş tutmadı
Tam oxu »...keçməmək, niyyəti alınmamaq, hiyləsi, kələyi boşa çıxmaq; ~ kələyinin üstü açılmaq.
Tam oxu »...qunduz (darisi qiymətli gəmirici heyvan); ◊ убить бобра ümidi boşa çıxmaq, aldanmaq.
Tam oxu »istədiyinə nail olmamaq, cəhdi baş tutmamaq; ~ əli boşa çıxmaq, əli quru yerdə qalmaq.
Tam oxu »...крушение qəzaya (fəlakətə) uğramaq; 2. məc. puça çıxmaq, boşa çıxmaq; крушение надежд ümidlərin boşa çıxması; 3. iflas, dağılma, yıxılma; крушение си
Tam oxu »сов. 1. uçub getmək, uçub dağılışmaq; птицы разлетелись quşlar uçub dağılışdılar; 2. məc. sınmaq, tikə-tikə olmaq, xıncım-xıncım olmaq; стакан упал и
Tam oxu »сов. 1. pozulmaq, silinib getmək, itib getmək, hamarlanmaq; 2. məc. silinmək, unudulmaq, yaddan çıxmaq; ◊ изгладиться из памяти yaddan çıxmaq, unudulm
Tam oxu »сов. getmək, yerində olmamaq, müvəqqəti getmək, çıxmaq; отлучиться на полчаса yarım saatlığa başqa yerə getmək.
Tam oxu »...nail olmamaq, heç bir şey əldə etməmək; ~ əli boşa çıxmaq, əli boşda qalmaq.
Tam oxu »...ümidini kəsmək, naümid olmaq, məyus olmaq, ümidi boşa çıxmaq; 2. əli soyumaq, həvəsdən düşmək.
Tam oxu »1. Bax: əldən-ayaqdan getmək. 2. Məhv olmaq, xarab olmaq; ~ puça çıxmaq, əldən çıxmaq, sıradan çıxmaq. 3. İtirilmək, yox olmaq; ~ əldən çıxmaq.
Tam oxu »...tutmamaq, uğursuzluqla nəticələnmək, ciddi maneəyə rast gəlmək; ~ oxu boşa çıxmaq, aşı daş çıxmaq, külüngü daşa dəymək.
Tam oxu »сов. 1. bax улыбаться; 2. məc. dan. boşa çıxmaq, baş tutmamaq, puça çıxmaq, əldən çıxmaq, qismət olmamaq; поездка на юг улыбнулась cənuba səfər baş tu
Tam oxu »...aslandı indi. “Qurbani”. Umsuq olmaq – ümidi boşa çıxmaq, aldanmaq, gözü qalmaq, umsunmaq.
Tam oxu »1. enmək, düşmək, çökmək; 2.çıxmaq; 3. qopmaq, soyulmaq; 4. getmək, solmaq, qaçmaq; 5. keçmək, keçib getmək, baş tutmaq, düzəlmək
Tam oxu »...Fransızlar ağır artilleriyalarını geri çəkdilər; 5. çıxmaq, getmək; istefaya çıxmaq / getmək, istefa vermək; to ~ on a pension təqaüdə çıxmaq / getmə
Tam oxu »...yıpranmaq; ~ əldən düşmək, əldən getmək. 3. Qaçmaq, əkilmək; ~ aradan çıxmaq.
Tam oxu »1. Uçmaq, uçub getmək, uçub çıxmaq, qaçmaq; 2. Uçmaq, yola düşmək (təyyarə ilə); 2. Düşmək, çıxmaq, tökülmək; 3. Düşmək, ç
Tam oxu »dan. bir yerdən gizlicə getmək, qaçmaq, qaçıb gizlənmək; ~ aradan çıxmaq.
Tam oxu »...hiddətlənmək, qəzəblənmək; ~ ağlı başından çıxmaq (getmək), cin atına minmək.
Tam oxu »...olmaq, iflas etmək; 5. məc. dan. baş tutmamaq, boşa çıxmaq; моё путешествие прогорело səyahətim baş tutmadı (boşa çıxdı).
Tam oxu »сов. 1. qopmaq; 2. məc. baş tutmamaq, boşa çıxmaq, pozulmaq; дело расклеилось iş baş tutmadı; 3. məc. azarlamaq; keyləşmək; haldan düşmək, zəifləşmək.
Tam oxu »