...пшеница: 1. хлебный злак. Yazlıq buğda яровая пшеница, payızlıq buğda озимая пшеница 2. зерно этого злака. Bir sentner buğda один центнер пшеницы II
Tam oxu »I. i. wheat; yazlıq ~ spring wheat; payızlıq ~ winter wheat II. s. wheat; wheat en; ~ çörəyi white bread, wheaten loaf; ~unu wheat flour
Tam oxu »Buğday kimi də işlədilən bu kəlmə monqol mənşəlidir. Türk dillərində buğda yerinə, aşlıq işlədilib (Əbu Həyyanda və başqalarında belə verilib). Tuva d
Tam oxu »is. 1) froment m, blé m ;2) de froment, de blé ; ~ çörəyi pain m de froment, pain blanc ; yazlıq ~ blé de printemps, blé d’été ; payızlıq ~ blé d’auto
Tam oxu »сущ. обобщ. зерно, злаки ◊ arpa-buğda doğmaq рожать поочерёдно мальчиков и девочек
Tam oxu »I (Tabasaran) göy qurşağı II (Qazax, Şəmkir) növbə ilə oğlan və ya qız (doğmaq, olmaq). – Sona arpa-buğda doğor, nişil oğlan doğdu, biyil də qız doğuf
Tam oxu »özü haqqında yüksək fikirdə olan, camaata qoşulmayan, lovğa və təkəbbürlü adam haqqında işlədilən ifadə
Tam oxu »несов. 1. bax упариться; 2. buğa verilmək, buğda yumşaldılmaq, buğda bişirilmək.
Tam oxu »прич. xüs. 1. buğa verilmiş, buğda yumşaldılmış, buğda bişirilmiş; 2. həcmi (çəkisi) azaldılmaq, qatılaşdırılmış.
Tam oxu »сов. 1. buğda yumşalmaq; 2. dan. tərləmək (buğdan, istidən); 3. dan. özünü həddən artıq buğa vermək.
Tam oxu »гьал; са вуч ятӀани бул гьалда ава. Гьелбетда, булда и гьажикӀа, Нез жез мумкин жедач вакӀа. С. С. ГьажикӀа.
Tam oxu »-ы; м. (санскр. buddha - просветлённый) В буддизме: высшее божество, достигшее в ходе множества перерождений абсолютного совершенства и способное указ
Tam oxu »-ы; ж. (тюрк. бурда); разг. 1) О невкусном, плохо приготовленном (обычно мутном) жидком кушанье, питье; баланда. Такую бурду не пью. Не суп, а бурда.
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. buğa, kələ (döllük qaramal); 2. məc. vulq. oynaş, aşna (kişi haqqında).
Tam oxu »...-яр, -йри, -йра эркек жегьил гамиш. И нехирдик гзаф зурба са бугъа квай. Ф. Пад яру ич. А вахтунда бугъади санал тунач кал гамиш. Ф. Бахтавар.
Tam oxu »is. taureau m ◊ ~ kimi güclü fort comme un Turc ; il est en excellente (və ya en grande) forme ◊ idiom
Tam oxu »...erkək dəvəyə “buğra” (buğur) deyilir. Ehtimal ki, buğa sözü buğra sözünün dəyişmiş formasıdır. Rus dilindəki бугай sözü də buradandır. Zənn edirəm
Tam oxu »i. bull, ox; ◊ ~ kimi güclü as strong as an ox; ~nın buynuzundan yapışmaq to take* the bull by the horns idiom
Tam oxu »...охоту (о корове); быть покрытой быком, случённой (для приплода) ◊ buğa kimi sağlamdır здоров, как бык
Tam oxu »is. Hələ burulmamış və işə qoşulmamış döllük heyvan (qaramal); kələ. Buğa seçdikdə onun yaxşı cinsdən olması, yaxşı nəsil verməsi və i.a. tələb olunur
Tam oxu »stew1 n buğda bişirilmiş ət / balıq / tərəvəz və s.; a beef ~buğda bişirilmiş mal əti stew2 v 1. pörtlətmək, buğda bişirmək; 2. pörtlədilmək, buğda bi
Tam oxu »(-уь, -е, -ер) 1. buğda; 2. къуьлуьн a) buğda -u [-ü]; къуьлуьн гъуьр buğda unu; b) къуьл söz. sif.; къуьлуьн фу buğda çörəyi; * къуьл хьиз çox, çoxlu
Tam oxu »(-уь, -е, -ер) 1. buğda; 2. къуьлуьн a) buğda -u [-ü]; къуьлуьн гъуьр buğda unu; b) къуьл söz. sif.; къуьлуьн фу buğda çörəyi; * къуьл хьиз çox, çoxlu
Tam oxu »(-уь, -е, -ер) 1. buğda; 2. къуьлуьн a) buğda -u [-ü]; къуьлуьн гъуьр buğda unu; b) къуьл söz. sif.; къуьлуьн фу buğda çörəyi; * къуьл хьиз çox, çoxlu
Tam oxu »n 1. buğda; winter / summer ~ payızlıq / yazlıq buğda; 2. taxıl; a field of ~ taxıl tarlası / zəmisi; to grow / to plant ~ buğda / taxıl yetişdirmək /
Tam oxu »(Quba) dəyirmanda buğda tökülən yer, təknə. – Dəgirmanın tunində ancağ un kilo qədər buğda qalıbdu
Tam oxu »...eləməx’: (Basarkeçər) sütül buğda qovurmaq. – A çovan, get bir görüm buğda gəti, alaxırman eliyəx’
Tam oxu »bax buğdayı. Bunların [əsirlərin] içində buğdayısifət, qonur gözlü, uzun kirpikli bir qız vardı. Çəmənzəminli
Tam oxu »bax buğdayı. İclası ortaboylu, arıq, qələmqaş, qaragöz, buğdayıbəniz bir adam aparırdı. P.Makulu
Tam oxu »sif. Buğda rəngli, qarayağız, əsmər. Biri sərtasər ağ, həm siyah telli; Biri buğdayıdır, amma şəkilli
Tam oxu »