нареч. повсеместно, по всем уголкам, всюду, везде. Bucaqbucaq gəzmək побывать всюду, bucaqbucaq axtarmaq искать всюду
Tam oxu »...// пер. муртӀ, яб, пурч, далда, далдалух; 2. мат. пӀипӀ; küt bucaq къуьруь пӀипӀ (90о-дилай гзаф, гьяркьуь пӀипӀ); düz bucaq дуьз пӀипӀ (90о); iti bu
Tam oxu »...место, где сходятся, пересекаются две стороны чего-л. Otağın bucağı угол комнаты, bucağa sığınmaq забиться в угол 2) мат. часть плоскости между двумя
Tam oxu »BUCAQ I is. Künc, guşə. Qorxusundan bir bucağa qısılar; Dinə bilməz, mat-mat baxar, ağlarsan (M.P.Vaqif). BUCAQ II is. riyaz. Həndəsi fiqur, bir nöqtə
Tam oxu »...çox). Düzbucaq (90°). İtibucaq (90°-dən az). ◊ Bucaq-bucaq gəzmək – hər yeri axtarmaq.
Tam oxu »...right angles; görmə bucağı fiz. visual angle; 3. (ev) home; ◊ öz bucağı olmaq to have* a home of one’s own
Tam oxu »...kökü biçmək (kəsişmək) feili ilə bağlıdır. Xətlərin kəsişməsi bucaq əmələ gətirir. Bulunmaq feili ilə də əlaqələndirmək olar, mənbələrdə buluncuq for
Tam oxu »...düşmə ~ğı angle d’incidence ; əks etmə ~ğı angle de réflexion ; görmə bucağı fiz. angle visuel ◊ öz ~ğı olmaq avoir un chez-soi
Tam oxu »is. 1. bax künc. Otağın fərşi çoxdan bəri süpürülməmişdi: küncbucağı, tavanı hörümçək toru basmışdı. M
Tam oxu »is. Kənar, son hədd, həddhüdud. Bu bizimçün elə bir dünya idi ki, ucubucağı yox idi. S.Rəhman. Edqarın ixtiyarında olan üzüm bağının ucu-bucağı yox id
Tam oxu »is. 1. Kənar, ətraf, yanyörə. [Kərəmov:] Kağız çatışmır, köhnə protokolların qıraq-bucağına yaz. S.Rəhman
Tam oxu »сущ. 1. пад-къерех, къвал-къерех, къерех, элкъвез-элкъвез къерехар; 2. къерехдихъ галай чка, невегьар
Tam oxu »1. кил. künc; 2. пер. пурч, чинеба чка, вил такьадай чка, хелвет чка, далда чка.
Tam oxu »сущ. и кьил-а кьил, къерех, эхир кьадар; ucu-bucağı görünməmək (olmamaq) и кьил-а кьил такун (тахьун), вил агакь тийир кьван чӀехи ва гегьенш чкадин г
Tam oxu »top. Həyət və onda olan tikililər. [Ağa Kərim xan:] …Leyla, yaxın gəl, diqqət və səy ilə həyət-bacanı təmiz-təmiz süpürtdürüb, gül kimi eylətdirərsən
Tam oxu »Həndəsədə düz (90), iti (900-dən az), kor (900-dən çox) və s. bucaqlar olur. Kor bucaq elə korş bucaq deməkdir
Tam oxu »i. ucu-bucağı olmamaq to be* unbounded; to have* no end, to be* boundless / immense / immeasurable / endless; ucu-bucağı yoxdur There is no end to it
Tam oxu »i. 1. bax künc I; 2. (xəlvət yer) nook, recess, a retired place; ~da gizlənmək to hide* in the recesses; ~da gizlətmək to hide* in a recess (d
Tam oxu »сущ. конец, край ◊ ucubucağı yoxdur нет конца; без конца и края; ucu-bucağı görünmür конца не видать, конца не видно
Tam oxu »сущ. углы-закоулки. Qıraq-bucaqda всюду, тут и там, qıraqbucaqdan отовсюду, со всех углов
Tam oxu »сущ. собир. углы и закоулки. Bütün künc-bucaqları axtarmaq обыскать все углы и закоулки, обшарить весь дом, küncdə-bucaqda pıçıldaşmaq шептаться по уг
Tam oxu »is. recoin m, coin m perdu ; coin m retiré ; ~ da gizlətmək cacher vt dans un coin perdu
Tam oxu »BUDAQ (ağac və kolların gövdəsindən ayrılan hissələri) Payız çağında hər səhər soyuq-soyuq külək əsər; Ağaclara, budaqlara dəyəndə yarpağın tökər (A.S
Tam oxu »BULAQ Kazım bulağın başında oturdu... (M.İbrahimov); ÇEŞMƏ O, çeşməyə baxdı bir də; Dedi söylə sən, ey bulaq; Könlün neçin düşmüş dərdə? (A.Şaiq); QAY
Tam oxu »I. i. (müxt. mənalarda) branch; bough II. s. qram. subordinate; ~ cümlə subordinate clause
Tam oxu »I. i. spring; mineral su bulağı mineral spring; ~ kimi qaynamaq to boil / to dubble over II. s. spring; ~ suyu spring water; ~ şırıltısı spring murmur
Tam oxu »...подбородок (с обвисшей от полноты, тучности нижней складкой). Buxaq sallamaq отрастить второй подбородок II прил. подбородочный. Buxaq əzələsi анат.
Tam oxu »I сущ. 1. источник, родник, ключ, ручей, ручеёк. Soyuq bulaq студёный родник, bulağın gözü устье родника, şırşır bulaqlar шумные ручейки; bulaqların q
Tam oxu »...Palıdın budaqları ветви дуба, çılpaq budaqlar голые ветви, quşlar budağa qondular птицы сели на ветку 2. сук. Quru budaqlar сухие сучья 3. побег, отр
Tam oxu »сущ. устар. нога. Sağ bacağını bükmək согнуть правую ногу, inəyin bacaqları ноги коровы
Tam oxu »is. Qıç. Heyvancıqlar … bacaqlarını bükərək, quyruqlarını oynada-oynada analarının məmələrini əmirdilər
Tam oxu »...Əsas bir şeydən ayrılan qol, şaxə, xətt, şöbə, hissə, qisim. ◊ Budaq cümlə qram. – tabeli mürəkkəb cümlənin tərkibinə daxil olub, baş (yaxud digər bu
Tam oxu »...arasındakı hissə; çənəaltı. Ağ nazik əlinlə bir dəstə bağla; Tər buxaq altında düz bənövşəni. Qurbani. Kəlağayının altından çıxmış qara tellərin ucla
Tam oxu »...altından sızıb çıxan sərin, soyuq su mənbəyi; çeşmə, qaynaq. Bulaq başdan bulanar. (Ata. sözü). [Şirvan vilayətinin] xoş havalı yaylaqları, şirin bul
Tam oxu »...yanaşı, adır kəlməsi də mövcud olub, ayırmaq feili ilə bağlıdır. Budaq və bud (ayaq, qıç) sözləri kökdaşdır. Budaq ağac gövdəsindən ayrılan qollar ol
Tam oxu »zərf Çox, lap çox, çoxlu miqdarda, bollu, bol-bol. Adsız ölən igidlərin o pərişan məzarına; Çiçək səpir qucaqqucaq, gül dağıdır ətək-ətək
Tam oxu »QUCAQ Kübra körpəni qucağına aldı (Ə.Vəliyev); AĞUŞ Gördüm övrət bir daşın dalında əyləşib, balaca qız da özünü onun ağuşuna qısıb... (Ə.Haqverdiyev);
Tam oxu »сущ. 1. объятие. Ana qucağı материнские объятия 2. обхват 3. лоно. Sular qucağında на лоне вод, təbiət qucağında на лоне природы 4. охапка (в сочет. с
Tam oxu »...apardı. M.Rzaquluzadə. □ Qucağı uşaqlı – qucağında körpə uşağı olan. Qucağı uşaqlı arvadlardan bir neçəsi özündən gedib, qarın üstünə sərilmişdi. Çəm
Tam oxu »...1. хел; чихел; 2. пер. хел (асас са затӀуникай чара хьанвай пай); ** budaq cümlə грам. придаточное предложение.
Tam oxu »is. 1) branche f ; rameau m ; 2) qram. subordonnée ; ~ cümlə proposition f subordonnée
Tam oxu »Mənbələrdə bulğaq kəlməsi var və “suyun dalğalanması”, “qaynaması” kimi açıqlanıb. Görünür, bulaq sözü bulanmaq (qaynamaq, poqquldamaq) kəlməsi ilə qo
Tam oxu »is. 1) source f ; origine(s) f (pl) ; mineral su bulağı source d’eau minérale ; ~ kimi qaynamaq bouillir à gros bouillon ; 2) de source ; ~ suyu eau f
Tam oxu »...гардандин арада авай пай, ченедин кӀаник пад, кьвед лагьай чене (рах.); ** buxaq sal(la)maq кил. buxaqlanmaq.
Tam oxu »...ətli hissədir, bir qədər sallanmış vəziyyətdə olur. Sözün əsli boğaq kimi olub, boğ elə boğazla bağlıdır, -aq şəkilçisi isə yanaq sözündəki şəkilçi
Tam oxu »i. embrace, arms pl.; ana qucağı mother’s embrace / arms; təbiətin qucağında in nature’s lap; bir kəsin qucağına atılmaq to throw* / to fall* into smb
Tam oxu »1. bucaq; 2. tindəki, tində olan, tin; 3. bucaqlı, künclü, tinli; 4. bucaq şəklində olan
Tam oxu »...hənd. düz bucaq (90°); къуьруь пӀипӀ hənd. küt bucaq, kor bucaq (90°–dən çox); хци пӀипӀ hənd. iti bucaq, düz bucaqdan kiçik bucaq (90°–dən az); пуд
Tam oxu »прил. 1. xüs. bucaq (künc) -i[-ı]; угловой градус bucaq dərəcəsi; 2. tindəki, tində olan, tin; угловой дом tindəki ev; 3. küncdəki, küncdə olan, künc;
Tam oxu »...papaq) n II 45° meylində olan bucaq; əyrilik, əyilmə mitre2 v 45° bucaq altında əymək / əyilmək
Tam oxu »...yanında olan, yanaşı olan, bitişik olan; 2. прил. riyaz. söykənən (bucaq, tərəf).
Tam oxu »(Şamaxı) künc-bucaq. – Arvad itirdiyi qeyçidən ötəri öyün elliy küç-künarın axtardi, tapa bilmədi
Tam oxu »Farscadır, guşə “bucaq” (künc), nişin isə “oturan” deməkdir (bir küncə çəkilib oturan). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »“Gül” sözünün “bucaq” mənası da var. Üçgül “üç bucağı (küncü)” olan deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »bax uc-bucaqsız. Ucsuz-bucaqsız tarlalar. Ucsuz-bucaqsız ölkəmiz. – Qarşıda ucsuz-bucaqsız geniş bir çöl sərilmişdi
Tam oxu »sif. Ucu-bucağı olmayan, hədd-hüdudu olmayan; çox geniş, intəhasız. İnandığım ərənlərin birini; Uc-bucaqsız bir səhrada tapmışam
Tam oxu »is. Xəlvət, gözə görünməyən yer, göz qabağında olmayan yer. Dalda-bucaqda gizlənən və keçmişin xəyalı ilə yaşayanları kəskin tənqid atəşinə tuturdu
Tam oxu »