...къазуниз тун (гун), гудиз тун (гун), чӀадгъуниз тун (гун); kağızı cırdırmaq кагъаз гудиз тун.
Tam oxu »sif. dan. Canlı, cüssəli, çəlimli. Cantıraq oğlan. – Cantıraq, cəld bir adam əlində kağız yazır, yazdığını da təkrar edirdi. Mir Cəlal.
Tam oxu »...заставить кого порвать, разорвать, изорвать чтолибо. Məktubu cırdırmaq заставить разорвать (порвать) письмо 2. заставить (дать) царапать, поцарапать,
Tam oxu »прил. здоровенный, дородный, коренастый, крепкого сложения. Cantıraq kişi коренастый (крепкого сложения) мужчина
Tam oxu »is. İşə yaramayan, köhnəkürüş, yıpranmış pal-paltarı və s. yığıb satmaqla məşğul olan adam
Tam oxu »в сочет.: sındıra-sındıra oynamaq танцевать медленно и с увлечением; sındıra-sındıra yerimək вилять (двигать, колебать из стороны в сторону) бёдрами п
Tam oxu »нугъ. 1. сущ. бот. кьурагь чкайра экъечӀдай шуькӀуь, яргъи, цацар алай са векь (хъач); 2. прил. сад-садак акахьай, сад-садак ккӀанвай, сад-сада акӀанв
Tam oxu »...nazik, uzun, tikanlı ot. 2. sif. Bir-birinə yapışmış, dolaşıq, kilkə. Qındırğa saç (yun). 3. sif. Həddən artıq bərk, quru.
Tam oxu »...parçalamaq, qırıb tökmək. Stəkanı yerə salıb sındırmaq. Su dolçasını sındırmaq. Güzgünü sındırmaq. – …Birdən gülümü üzdüm, tacımı daşa vurdum, …sındı
Tam oxu »1. разбивать, бить, ломать; 2. победить, сокрушить, разбить; 3. перен. поставить в тупик, в неловкое положение, обидеть; 4
Tam oxu »...havardı, damların üsdə-zada yapıllar (Oğuz); – Bax, buna da qındırğa de:illər (Tovuz) II (Bakı) kilkə. – Ay balam, belə yuvallar yuni, qındırğa eliyi
Tam oxu »...нарушить целость чего-л. ударом (ударами), раздробить. Boşqabı sındırmaq разбить тарелку, güzgünü sındırmaq разбить зеркало, eynəyi sındırmaq разбить
Tam oxu »saqqız; кендирагъ жакьун saqqız çeynəmək; * кендирагъ чуьнуьхун məc. saqqızını oğurlamaq.
Tam oxu »1. SINDIRMAQ [Namiq:] Hər Allahın ver günü hökmən bir şey salıb sındırasıdır (Anar); ÇİLİK-ÇİLİK ELƏMƏK/ETMƏK Qulluqçu nə götürürdü, o saatca salıb, ç
Tam oxu »f. 1. to break* (d.); fincanı ~ to break* the cup; 2. (qolunu, qıçını və s.) to fracture (d.); 3. (qraniti və s
Tam oxu »...цлан кӀане са ящикдал вич ацукьна, муькуь ящикдал семичкаярни кендирагъ эцигна маса гузвай дагъви дишегьли! Ф. Б. Филиал.
Tam oxu »n. chew, chaw; cud, small amount of food brought up to the mouth from the first stomach to be chewed a second time (in ruminants)
Tam oxu »n. chew, chaw; cud, small amount of food brought up to the mouth from the first stomach to be chewed a second time (in ruminants)
Tam oxu »saqqız; кендирагъ жакьун saqqız çeynəmək; * кендирагъ чуьнуьхун məc. saqqızını oğurlamaq.
Tam oxu »...шевривилелди) кьуьлун; // sındıra-sındıra oynamaq кил. sındırmaq 6); ** baş sındırmaq кил. baş; belini sındırmaq кил. bel¹; qol-qanadını sındırmaq ки
Tam oxu »прил. куьгьне хьана бижгъер-бижгъер хьайи, кукӀвар хьайи, къазур, гватна пинеяр куьрс хьайи, пад-пад хьайи, ахлукӀиз виже текъвер, иски, цӀуру, хъурхъ
Tam oxu »1) is. chiffon m, torchon m, loque f, lambeau m ; maşını silmək (təmizləmək) üçün ~ un chiffon pour polir (və ya net-toyer) une voiture ; döşəmə ~ı se
Tam oxu »...Ə.Məmmədxanlı. // is. mənasında. Əsgi parçası, yıpranmış, yırtılmış, cındır hala gəlmiş paltar və s. ◊ Cındırından cin hürkür – üst-başı tamam tökülm
Tam oxu »...изорванная одежда). Cındıra dönmək превратиться в лохмотья, cındır içində olmaq быть весь (вся) в лохмотьях II прил. 1. изношенный (пришедший в ветхо
Tam oxu »CINDIR – TƏZƏ Başında cındır yaylıq, əynində cırıq köynək (S.Rüstəm); Təzə yaylığı ilə üzünün tərini sildi (“Azərbaycan”).
Tam oxu »I. i. rag, shred, scrap; maşını silmək / təmizləmək üçün ~ rag to polish the car with; döşəmə ~ı house-flannel; Cındırından cin hürkər He / She is dre
Tam oxu »Cırılmaq feili ilə bağlıdır. Cırıq, cır-cındır sözlərindən məlum olur ki, burada etimon (etimoloji kök) “cı”dır. Məncə, bu, parça cırılarkən çıxarılan
Tam oxu »ж köhn. cındırçı, köhnə-kürüşçü qadın (qız); cındır paltar alveri edən qadın (qız).
Tam oxu »bax cındır-mındır. …Qapıdan cır-cındır içində, saqqal-bığ basmış bir adam girdi. Çəmənzəminli. …[Mahmudun] başına qoyduğu çalma isə cır-cındırdan olur
Tam oxu »...toplayan, yığan (meyvə, pambıq və s.); 2. cındırçı, cındıryığan, cındır alan; 3. xırda şeylər oğrusu; 4. çeşidləyici, malları növlərə ayıran; 5. kərk
Tam oxu »...çuxadan niyə əl çəkmirsəη ◊ Şoltağı çıxmax (Zəngəzur) – köhnəlmək, cındırı çıxmaq. – Bu çuxanın şoltağı çıxıf
Tam oxu »см. cındır-mındır. Cın-cındır içində olmaq быть весь (вся) в лохмотьях, в изношенной одежде
Tam oxu »top. dan. Cındır-cındır olmuş, dağılmış pal-paltar və s. // Əsgi-üsgü. Cındır-mındırı yığıb atmaq.
Tam oxu »bax cır-cındır. Altımızda xalı deyil, cırım-cındır həsirdir; Ləmədəsə rəngi uçmuş beş-on nimçə, kasa var. S.Rüstəm. [Yəhya Kamal:] Paltarı desən, yaxş
Tam oxu »...тряпки, ветошь. Cındır-mındıra bükmək nəyi завернуть в тряпьё что; cındır-mındırı yığıb atmaq выбросить тряпье 2. разг. с оттенком иронии: рваная, из
Tam oxu »