“Dağlamaq”dan (3-cü mənada) məch. [Fatma xanım:] Səni öyrədənin ciyəri dağlansın! N.Vəzirov. [Abdulla xan:] Ürəyim Pərviz xandan dağlanıb. Ə.Haqverdiy
Tam oxu »глаг. 1. клеймиться, подвергаться клеймению, быть заклеймённым 2. прижигаться, быть прижжённым (о ране, опухоли и т
Tam oxu »bərk mütəəssir olmaq, ürəyi qan olmaq; ~ ürəyi dağlanmaq, ciyərinin başı sökülmək.
Tam oxu »...жигар авун, рикӀ авун, жуьрэт авун, рикӀ атун; ciyəri dağlanmaq кил. ciyəri yanmaq; ciyəri qana dönmək къен кун, рикӀин гъал атӀун, рикӀ сугъул хьун;
Tam oxu »məch. dan. Dama salınmaq, həbs edilmək. Əhməd, Xuduşun damlandığını eşidincə, Kamalın yanına məsləhətə getdi
Tam oxu »məch. Daşa basılmaq, daşla vurulmaq, üzərinə daş yağdırılmaq. Məskənimiz sarp qayalar olubdur; Qaçanlar çağrışır, pələng daşlanır
Tam oxu »f. 1. Axmaq, tökülmək, daşıb tökülmək, gəlmək. Qızın ağzından, burnundan bulanıq dəniz suyu daşlandı
Tam oxu »qayıd. Dığ gətirmək, dığ azarına düşmək; həddən artıq yorulmaq, canı üzülmək; təngə gəlmək
Tam oxu »глаг. разг. 1. ветвиться, разветвиться, давать, дать побеги 2. перен. усложняться, усложниться, быть усложнённым
Tam oxu »глаг. 1. засаживаться, быть засаженным в кутузку (о человеке) 2. быть запертым где-л. за ущерб, нанесённый сельскохозяйственным угодьям (о скоте)
Tam oxu »f. Dada gəlmək, ləzzətli olmaq, dadlı olmaq. Qar dağa çıxır, dadlanır. (Ata. sözü)
Tam oxu »...дорога мостится булыжником; həyət daşlandı двор вымощен булыжником 2. см. daşlaşmaq
Tam oxu »глаг. лысеть, облысеть; плешиветь, оплешиветь: 1. лишиться волос на темени 2. лишиться растительности (о поле, лесе и т
Tam oxu »...olmaq, kədərlənmək, ürək acısı çəkmək; ç) ciyərini yandırmaq (dağlamaq), ürəyini yandırmaq; жигеррай цӀай акъатун bax жигер кун a).
Tam oxu »...meydanə qədəm qoy, ciyər eylə. S.Ə.Şirvani. Ciyəri dağlanmaq – bax ciyəri yanmaq. Ciyəri qana dönmək – bərk mütəəssir olmaq, ürəyi qan olmaq. Ciyərim
Tam oxu »элкъв. чахутка (верем) хьун; кьадардилай артух галатун, жазан хьун, ччан туьтуьниз атун; шерзум хьун
Tam oxu »гл. 1. авахьун, алахьна авахьун, атун; 2. пер. гьар санихъай атун, кӀватӀ хьана атун, алтӀуш хьун.
Tam oxu »DADLANMAQ – ACILAŞMAQ Qar dağa çıxar, dadlanar (Ata. sözü); İstidən kərə çox tez acılaşır (“İzahlı lüğət”).
Tam oxu »f. 1. (of animals) to be* driven into a barn (because of spoiling crops); 2. d.d. to be* arrested, to be* put in prison / jail
Tam oxu »f. to be* reproached / reproved / rebuked; to be* given a rebuke, to be* given a wigging
Tam oxu »глаг. 1. маслиться, намасливаться, быть намасленным, обмасливаться, быть обмасленным, промасливаться, быть промасленным 2
Tam oxu »глаг. 1. огораживаться, быть огороженным тыном 2. вставляться, быть вставленными (о боковинах арбы, телеги и т
Tam oxu »...человеке) ◊ bəxti bağlanıb kimin судьба отвернулась от кого; basaratı bağlanmaq не видеть истинного положения дел, не различать что к чему; dili-ağzı
Tam oxu »1. “Bağlamaq”dan məch. Həyətin küncündə, çardağın altında bir çılpaq ağ at bağlanmışdı. C.Məmmədquluzadə
Tam oxu »...bilmirdi. Ə.Vəliyev. 4. məc. dan. Pullanmaq; pullu, varlı olmaq. ◊ Gün yağlanmaq məh. – Günəşin ən isti vaxtı haqqında. [Ələmdar:] Mən axşamdan dükan
Tam oxu »...pıç-pıç. Həmhəmə başlayır div ilə pəri; Qorxudan qan olur xalqın ciyəri. Şəhriyar.
Tam oxu »...qəlbi yanmaq, ürəyi ağrımaq, yazığı gəlmək. 2. Bərk susamaq; ~ ciyəri yanmaq.
Tam oxu »...patient II. s. tuberculous, tubercular, phthisic; ~ xəstə tubercular patient; (ciyəri) consumptive (patient)
Tam oxu »...обливается кровью; adamın ciyəri dağlanır как ножом по сердцу; ciyəri yanmaq умирать от жажды; ciyəri kabab olmaq: 1) томиться, мучиться от жажды, ис
Tam oxu »1. Çox susamaq, susuzluqdan dili boğazına çəkilmək; ~ ciyəri yanmaq, dil-dodağı qurumaq. 2. Üzülmək, dərdini izhar edə bilməmək; ~ içi od tutub yanma
Tam oxu »I сущ. от глаг. dağlanmaq: 1. клеймение 2. прижигание. Şişin dağlanması прижигание опухоли (с целью лечения) 3. прошпарка. Kabelin dağlanması тех. про
Tam oxu »...wound with a hot iron yaranı isti dəmirlə dağlamaq; 3. yanmaq, dağlanmaq; Her heart seared with anger Onun qəlbi qəzəbdən yandı
Tam oxu »...3. özünə qürrələnən / inanan / arxayın olan; lovğa, özünü öyən; 4. ciyəri zəif, vərəmli, vərəm xəstəliyi olan; 5. sinədən gələn; ~ cough sinədən gələ
Tam oxu »1. ÖFKƏ [Ülkər:] Dipdinməz oturduğumuz yerdə ciyəri yanmış, öfkəsi parçalanmış, gör başımıza nə oyun açdı (R.Rza); AĞ CİYƏR Hacı bir gecə gözünə ağciy
Tam oxu »...yandırmaq, yaxmaq; кабаб хьун (рикӀ, жигер) a) kabab olmaq (ürəyi, ciyəri), od tutub yanmaq, alışıb yanmaq; b) məc. kababa dönmək, yanmaq, yaxılmaq.
Tam oxu »...клас. (ккана) кабаб авун, ккун (рикӀ, жигер); kabab olmaq (ürəyi, ciyəri və s.) пер. (ккана) кабаб хьун, ккана чӀух хьун, цӀай кьуна ккун, ккун (рикӀ
Tam oxu »...M.İbrahimov. 2. məc. Qışqırıqçı, davakar. [Fatma xanım:] Səni öyrədənin ciyəri dağlansın, mənə xoruzbeçə deyirsən! N.Vəzirov.
Tam oxu »...balalarının əhvalına alışırdı. S.M.Qənizadə. [Dərviş:] Gözüyaşlı, ciyəri atəşli ocağın qırağında qaldım. A.Divanbəyoğlu. Qoşun keçib getdi. Arxasınca
Tam oxu »...yaralı. Ürəyi dağlı adam. – Qəribəm, ağlaram aləm içrə mən; Ciyəri eşq oduna dağlıyam mən. “Aşıq Qərib”. [Tamara:] Bir dustağam, qolum bağlı; Bir qər
Tam oxu »...кьун) qarnı işləməmək, qarnı bağlanmaq, qəbiz olmaq; * къен кайиди ciyəri yanmış (qarğış); къен кун içi qan ağlamaq (halını biruzə vermədiyi halda, ç
Tam oxu »...кьун) qarnı işləməmək, qarnı bağlanmaq, qəbiz olmaq; * къен кайиди ciyəri yanmış (qarğış); къен кун içi qan ağlamaq (halını biruzə vermədiyi halda, ç
Tam oxu »...кьун) qarnı işləməmək, qarnı bağlanmaq, qəbiz olmaq; * къен кайиди ciyəri yanmış (qarğış); къен кун içi qan ağlamaq (halını biruzə vermədiyi halda, ç
Tam oxu »...[Umud:] Dilin də yoxdu? Qalx yuxarı. Əslidən soruş. Denən dədəmin ciyəri kababa dönüb. İ.Məlikzadə.
Tam oxu »...сердцем (душой) за кого, за что, чувствовать жалость, сострадание к кому; ciyəri yanmaq чувствовать жажду; odsuz-közsüz yanmaq испытывать сильные душ
Tam oxu »...vuruşmaq (döyüşmək) биться (бороться) до последней капли крови; ürəyi (ciyəri) qana dönmək (qan olmaq) сильно переживать в связи с чем-то
Tam oxu »...canın) умоляю, очень прошу; öz canım üçün клянусь своим здоровьем; öz canı-ciyəri собственная плоть и кровь; heç kəs öz ayranına turş deməz всяк кули
Tam oxu »...dönmək) рикӀ дагъ кьван хьун, дамахун, гзаф хвеши хьун; ürəyi dağlanmaq гзаф гъамлу хьун; ürəyi darıxmaq кил. ürəyi sıxılmaq; ürəyi daşa dönmək рикӀ
Tam oxu »...переполнилось гордостью; ürəyi dağ boyda oldu см. ürəyi dağa döndü; ürəyi dağlanmaq испытывать тяжелую душевную скорбь, печаль; ürəyi ayağının altına
Tam oxu »...heç burda yoxmuş. Axırda ürəyi dağ-dağaya düşdü. (Nağıl). Ürəyi dağlanmaq – son dərəcə qəmlənmək, kədərlənmək. Bu zaman Lətif şahın ürəyi dağlanıb, s
Tam oxu »...arasına girdim. Axı biz də özümüzə görə bir kişiyik. M.Hüseyn. Ürəyi, ciyəri qana dönmək (qan olmaq) – iztirablı hal keçirmək, çox mütəəssir olmaq. D
Tam oxu »