...разлиться, растекаться, растечься при кипячении; упустить (жидкость). Südü daşırmaq дать растечься молоку, упустить молоко
Tam oxu »...(ацӀурун); 2. алахьуниз себеб хьун, аладарун (гзаф цӀай кутуна); südü daşırmaq нек аладарун.
Tam oxu »f. Daşmasına imkan vermək, aşmasına səbəb olmaq. Samovarın suyunu daşdırmaq. – Südün içində hava çoxdur, ona binaən süd qızanda hava aralanıb südü daş
Tam oxu »f. to let* (d.) run over / to overflow; to cause (d.) to run over / to overflow; südü ~ to let* the milk overflow / run over, to cause the milk to ove
Tam oxu »f. to ask / to cause smb. to carry (d.) / to convey (d.) / to transport (d.), to have* (d.) carried / conveyed / transported; (araba ilə) to ask / to
Tam oxu »icb. (санай масаниз) тухуз тун, ялиз тун (гун); yükü daşıtmaq ппар ялиз (тухуз) тун.
Tam oxu »1. məch. Bir yerdən başqa bir yerə aparılmaq, nəql edilmək. Yüklər daşındı. Taylar gəmiyə daşındı. – Ət bazardan daşınıb mənzilə zənbil-zənbil; Etmədi
Tam oxu »...çəkmək (adətən “fikrindən” sözü ilə). Yeni əlifba fikrindən daşınmaq mənim qüvvəmdən xaricdir. M.F.Axundzadə. [Mehriban] axşam çocuqlarını yanına alı
Tam oxu »...переехать (с утварью, вещами, оборудованием, мебелью и т.п.). Bağa daşınmaq переезжать на дачу, təzə mənzilə daşınmaq переезжать на новую квартиру 2.
Tam oxu »d.d. 1. to be* carried / transported / conveyed; 2. (yeni mənzilə) to move; yeni mənzilə ~ to move to / in a new flat, to change one’s lodgings; fikri
Tam oxu »1. məch. тухванваз хьун (санай масаниз ппар ва мс.); 2. элкъв. куьч хьун, экъечӀун, акъатун; жуван затӀар са чкадай маса чкадиз тухун
Tam oxu »гл. 1. гъил къачун, гъил чӀугун, элкъуьн (мес. фикирдилай); 2. фикирун, фагьумун.
Tam oxu »Daşınıb-düşünmək formasında (sinonimlər birləşməsi kimi) işlədilir. Başa düşmək, düşüncə sözlərindəki duş feili “anlamaq” mənasını əks etdirən söz olu
Tam oxu »глаг. 1. см. çaşdırmaq 2. путать, перепутать (ошибочно принимать, принять одно (одного) за другое (другого); yolu çaşırmaq сбиваться, сбиться с пути,
Tam oxu »Çaşmaq, yanılmaq, səhv etmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qaranlıq gecədə yol çaşırmayan, Düşman qabağında ər düşürməyən, Üstündə əl-ayaq yığşırılma
Tam oxu »f. Gizlətmək. Bəndən yüzün yaşırma kim, səcdəgahım oldur. Nəsimi. Səni qamışlıqda yaşıran fələk; Əqlini başından çaşıran fələk. M.V.Vidadi. Dedim: ill
Tam oxu »f. Bir iş, bir hadisə və s. qarşısında özünü itirmək, çaşıb qalmaq, nə edəcəyini bilməmək. Dilaranın səsinə çıxan anası da şaşırmışdı
Tam oxu »глаг. 1. теряться, растеряться. Sevincdən şaşırmaq растеряться от радости, ancaq o şaşırmadı однако он не растерялся 2. сбиться, сбиваться. Yolu şaşır
Tam oxu »гл. акахьна амукьун, акахьун, какахьун, вичи-вич квадарун, вуч ийидатӀа тийижиз амукьун, ийир-тийир хьун, мягьтел хьун
Tam oxu »...yerə aparmaq, nəql etmək. Yük daşımaq. Yeşikləri daşımaq. Daş daşımaq. – Ahıl ilə daş daşı, cahıl ilə bal yemə. (Məsəl). Zəhmət bədən üçün lazımdır.
Tam oxu »...taxta-şalban daşımaq возить лес, daş daşımaq возить камень, mal daşımaq возить товар, poçt daşımaq возить почту, ərzaq daşımaq возить продукты, maşın
Tam oxu »носить, разносить, переносить, возить, развозить, перевозить, таскать, перетаскивать, перетаскать
Tam oxu »f. to carry (d.), to convey (d.), to transport (d.); (araba ilə) to cart (d.); (gəmi ilə) to ship (d
Tam oxu »DAŞIMAQ (bir yerdən başqa yerə aparmaq) Gördülər bir qarınca bir mələxi; Daşıyır qarşısında sürət ilə (M.Ə.Sabir); APARMAQ Səhiyyəçilər yaralıları apa
Tam oxu »Taşqar feili mənbələrdə “удалять” kimi şərh olunub, daşımaq da “bir yerdən uzaqlaşdırılıb başqa yerə aparmaq”dır. Deməli, daşımaq “dış”(daş) sözü ilə
Tam oxu »1 глаг. nəyi устилать, устлать поверхность чего-л. камнями 2 глаг. см. daşırmaq 1
Tam oxu »i. cup, bowl; ◊ səbr ~sını daşırmaq ≅ to make* the cup run over; səbr ~sını doldurmaq ≅ to fill up the cup idiom.; Bizim səbr kasamız dolub Our patien
Tam oxu »is. coupe f ; calice m ◊ səbr ~sını daşırmaq faire perdre patience à qn ; pousser (la patience de) qn à bout
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. daşdırmaq, daşırmaq (çox tökərək və ya qaynadılaraq); нек аладарун südü daşırmaq; 2. örtmək, üstünə salmaq; döşəmək, salmaq, sərm
Tam oxu »