etibarlı müdafiə olunmaq, güvənli yerdə olmaq mənasında işlədilən ifadə.
Tam oxu »qoş. at, behind; stolun ~ at the table; stolun ~ oturmaq to sit* at the table; meşənin ~ behind the forest; ağacın ~ gizlənmək to hide* behind the tre
Tam oxu »qoş. à ; derrière ; ev meşəninn ~dır la maison est derrière la forêt ; sükan ~ olmaq être au volant
Tam oxu »just behind someone / at (on) someone’s heels * за плечами (сзади, с непосредственной близости)
Tam oxu »is. [ər.] 1. Daşdan, kərpicdən və s.-dən tikilən hasar; barı, sədd. Bağın hasarı. Hasardan aşmaq. – Böyük bir qala var, dörd yanı hasar; Daşında pasla
Tam oxu »сущ. 1. забор, ограда. Ağac hasar деревянный забор (деревянная ограда), daş hasar каменный забор (каменная ограда), bağın hasarı забор сада, hasara al
Tam oxu »...жугъун) чӀугун, паруда ттун; 2. пер. манийвалдай затӀ, манийвал; hasar çəkmək маний хьун, манийвал авун; 3. пару (чапар) хьиз аквадай инсанрин ва я з
Tam oxu »...(İ.Məlikzadə); ÇƏPƏR (tikan şax-şəvəlindən və s.-dən çəkilmiş hasar) (dan.) [Xəlil:] Ağa, Hacı Rəsulun çəpəri tərəf adamımız yoxdur (N.Vəzirov); DİVA
Tam oxu »1. to be under seven seals / to be under seven locks and seals / to be sealed and guarded / to be well hidden за (под) семью (десятью) замками (под ст
Tam oxu »to be (remain) in the background / to be inconspicuous / to go unnoticed за кадром (незаметно, быть на втором плане)
Tam oxu »Bir sıra isimlərə qoşularaq birgəlik, şəriklik bildirir; məs.: yoldaş, sirdaş, silahdaş, məsləkdaş
Tam oxu »is. 1. Təbiətdə parçalar, yaxud böyük və kiçik kütlələr şəklində təsadüf olunan, suda həll olunmayan bərk cisim (süxur)
Tam oxu »I сущ. 1. камень: 1) твёрдая горная порода в виде сплошной массы или отдельных кусков. Hamar daş гладкий камень, ağ daş белый камень, möhkəm daş прочн
Tam oxu »I. i. stone; amer. rock; qiymətli ~ precious stone, gem, jewel; bülöv ~ı oilstone, whetstone; sualtı ~ reef; rock; yonulmuş ~ ashlar; diş ~ı tartar; ö
Tam oxu »сущ. 1. къван; yola daş döşəmək рекье къван ттун; 2. куьнуь ва я къванцин чарх; daşa çəkmək къванцяй чӀугун (ягъун), къван алтадун, къванцелди хци аву
Tam oxu »DAŞ Torpağa həsrətəm; həsrətəm daşa, ağaca (R.Rza); ƏLLƏMƏ (məh.) [İsmayıl bəy:] Sözümə baxsan, bu məsələnin üstünə iri bir əlləmə qoy, bununla da qur
Tam oxu »is. pierre f ; qiymətli ~ pierre précieuse ; bülöv ~ı affiloir m, pierre à aiguiser ; tib. calcul m, gravelle f, gravier m, lithiase ; məhək ~ı pierre
Tam oxu »Qədim mənası “atmaq” deməkdir. Görünür, daşdan döyüş vasitəsi kimi istifadə edib, onu düşmənin üstünə atıblar (Qaraca Çoban kimi)
Tam oxu »DAŞ I is. Bərk cisim. Daş qəlbli insanları neylərdin, ilahi?! (M.Ə.Sabir). DAŞ II f. Yağıntı nəticəsində çayın sahili basması, bərk qaynama nəticəsind
Tam oxu »yaxından tanıdığı bir adamı himayə etmək, çətin vəziyyətdə, dar məqamda öz köməyini əsirgəməmək, müdafiə etmək; ~ arxasında dağ kimi dayanmaq, dalında
Tam oxu »...M.V.Vidadi. // məc. Cansız təbiət mənasında. Qanad verir dağa-daşa; Ana yurdun havaları. S.Vurğun. ◊ Dağa-daşa düşmək – 1) ev-eşiyindən avara olmaq;
Tam oxu »...гористая местность 2. разг. неживая природа ◊ dağa-daşa düşmək: 1. скитаться (много, долго ходить, бродить где-л.); 2. искать; далеко ходить за чем-л
Tam oxu »...roadless place, the area where people can’t live ◊ ~a-~a salmaq to lead* astray (d.), to confuse matters / things; ◊ dağadaşa düşmək 1) to wander, to
Tam oxu »...чархар; // пер. ччан алачир тӀебиат манада; ** dağa-daşa düşmək а) дагълара-чархара гьатун, кӀваливай-къавай хьун; валара гьатун, авара хьана инсан я
Tam oxu »is. Tikili, bina, ev. Allah dəvəyə qanad versəydi, dam-daş uçurardı. (Ata. sözü). Bir neçə müsəlman dam-daş tikdirib bir balaca kənd salıblar. C.Məmmə
Tam oxu »top. Qiymətli daşlar, cavahirat (brilyant və s.). Səadət xanım Gülnazı ətriyyat və daş-qaş dükanlarını gəzdirdi. M.İbrahimov. Bu sandıqda yüz min dina
Tam oxu »DAŞ-QAŞ (qiymətli daşlar) [Aslan:] O cür qadına yaxınlaşıb görürsən ki, gözəlliyi də, əynində parıldayan daş-qaş da saxtadır (S.Rəhman); CAVAHİR(AT) C
Tam oxu »top. Daş və bərkimiş torpaq parçaları. Onlar yerdən daş-kəsək alıb darvazanı daşa basdılar. P.Makulu
Tam oxu »top. Evlər, binalar, tikililər və onların divarları. Xəzri yeli axşamdan hirs ilə qalxıb, Bakı küçələrinin toz-torpağını daşa-divara çırpırdı
Tam oxu »1. (диал.) дядя (со стороны отца); см. тж. дадаш (диал.), ими и амле. 2. (разг.) дядя(вежливое обращение к старшему); см
Tam oxu »|| ДДАШ нугъ., сущ.; -а, -а; -ар, -ри 1) ими, бубадин стха.. РикӀ тӀар хьанвай Шурадивай къахкъудна, даша ( имидиз икӀ лугьузва ) зун вичихъ галаз х
Tam oxu »...arxasınca düşür. Dursun qaçır, ayı qovur. A.Şaiq. Qoşun keçib getdi. Arxasınca da bir sürü uşaq və gözüyaşlı qadınlar toz qopararaq yüyürdü. Çəmənzəm
Tam oxu »...(непосредственно за кем-л., за чем- л., по пятам, не отставая). Arxasınca getmək идти следом II в знач. послел. следом за кем-л., за чем- л.; вслед з
Tam oxu »I. z. after; ~ getmək to go* after; ~ baxmaq to look after II. qoş. after; bir kəsin ~ after smb
Tam oxu »...getmək suivre qn ; suivre les traces de qn ; suivre la piste de qn ; marcher sur les traces (sur les talons) de qn
Tam oxu »ARXASINCA – QABAĞINCA Məstan birdən sıçrayıb qaçdı; Ala-bula da arxasınca qaçıb onu tutdu (A.Şaiq); Uşaqların marağı daha da artdığı üçün onlar Dursun
Tam oxu »is. Qiymətli daşlar: qızıl və cavahirat. [Gültəkin:] Mənim üçün nə paltarın, nə də qaş-daşın qiyməti yoxdur. C.Cabbarlı. Günlərin birində Qaraçı vəhşi
Tam oxu »сущ. драгоценные камни, самоцветы. Al-əlvan qaş-daşla bəzənmiş усыпанный ярко-красными самоцветами
Tam oxu »Daş “kənar” deməkdir (dışarı), baş (farsca budən, yəni olmaq məsdərinin əsasıdır) isə “olan” mənasını verir. Daş-baş “kənardan olan gəlir, əlavə gəlir
Tam oxu »qoş. between, among, amidst, amid: qapı ilə pəncərənin ~ between the door and the window: onların ~ between them; Bakı ilə Summqayıtın ~ between Baku
Tam oxu »...Girintisi-çıxıntısı, kələ-kötürü olmayan; düz (səth haqqında). Hamar daş. Hamar asfalt yol. – Yol enli və hamar idi. S.S.Axundov. O qədər hamardır, o
Tam oxu »сов. hasar çəkmək, əlavə çəpər (hasar) çəkmək; hasarı (çəpəri) uzatmaq; yanından çəpər (hasar) çəkmək.
Tam oxu »ə. 1) divar, barı, hasar; 2) ətrafı əhatə etmə; 3) qara ciyərdə, böyrəkdə və s. əmələ gələn daş.
Tam oxu »das; -s, -(Zaun) çəpər, hasar; fig. j-m ins ~ kommen kiminsə işinə qarışmaq (əngəl törətmək)
Tam oxu »Ərəbcədir, hasar sözünə yaxındır, sinonim kimi hasar sözü işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »MAVƏRA’ ə. arxasında olan. Mavərayi-Qafqaz Qafqazın o tayında olan, Qafqazın arxasında olan.
Tam oxu »n 1. çəpərləmə, hasarlama; 2. çəpər, hasar, barı; iron ~ dəmir hasar; wire ~ məftil çəpər / hasar; 3. qılıncbazlıq; to practice ~ / to go in for ~ qıl
Tam oxu »