(Balakən, Qax) bax darişmax. – Səhər işə gedəndə yoldaşım Eldar darışdı, xeyli sö:bət etdik (Balakən); – Ho mağa darışmaseydi, qayıdıp gediydim (Qax)
Tam oxu »bax daraşmaq. Ona bir çox milçək darışmış idi; Yazığın haləti qarışmış idi. M.Ə.Sabir.
Tam oxu »1. расползтись (о насекомых); 2. наброситься на что-нибудь съедобное большой массою (как муравьи на что-нибудь сладкое);
Tam oxu »...tökülərlər. M.F.Axundzadə. Özünü toxtaq tut bir az; Düşəndə dar günə insan darılmaz. S.Vurğun. Qaraş sıxılıb darılaraq divana oturub əvvəlcə heç kəsl
Tam oxu »DARILMAQ – SAKİTLƏŞMƏK Sənsiz gördüm, mələklərə darıldım; Endim yerə, qədəminə sarıldım (Ə.Cavad); Deyəsən, bu cavab anasının qəlbini bir az sakitləşd
Tam oxu »...daraşmışdı. M.S.Ordubadi. □ Bir-birinə daraşmaq məc. – bir-biri ilə dalaşmaq, mübarizə etmək, boğuşmaq, çəkişmək, bir-birini məhv etməyə çalışmaq. Kə
Tam oxu »...что-л. с целью захватить, получить что-л. для себя. Acgözlüklə daraşmaq nəyə налететь с жадностью на что 3. нападать, напасть (о собаках, стае волков
Tam oxu »1. расползтись (о насекомых); 2. наброситься на что-нибудь съедобное большой массою (как муравьи на что-нибудь сладкое);
Tam oxu »f. 1. to fall* (on, upon); Ac uşaqlar yeməyə daraşdılar The hungry children fell on the food; 2. (həşərat) to crawl (over)
Tam oxu »...bildirmək, anlatmaq, demək, söyləmək, nəql etmək. Ağır-ağır danışmaq. Düzünü danışmaq. Həyəcanla danışmaq. Danışa bilməmək. Əhvalatı danışmaq. Məsələ
Tam oxu »глаг. 1. говорить: 1) пользоваться устной речью. Uşaq danışmağa başladı ребёнок начал говорить, ara vermədən danışmaq говорить без умолку, telefonla d
Tam oxu »1. говорить, переговаривать, разговаривать; 2. сговориться, уговориться, договориться;
Tam oxu »f. 1. to speak* (d.); to tell* (d.); həqiqəti ~ to tell* / to speak* the truth; ingiliscə ~ to speak* English; yalan ~ to tell* a lie, to tell* lies;
Tam oxu »1. DANIŞMAQ (müxtəlif mənalarda) O gecəni Zəki Əhmədlə çox xoş keçirdilər. Yedilər, içdilər, müxtəlif mövzularda danışdılar (A.Şaiq); BƏHS ETMƏK Alma,
Tam oxu »f. parler vt, causer vi, bavarder ; fransızca ~ parler français ; yalan ~ mentir vi ; xeyrinə ~ parler en faveur de qn ; Danışır Bakı! Ici Bakou!
Tam oxu »DANIŞMAQ – DİNLƏMƏK Danış bir-bir, dinləyim; Kaman kimi inləyim (S.Rüstəm). DANIŞMAQ – SUSMAQ Kişi var nə dinər, nə də danışar; Qoyar el yolunda ürəyi
Tam oxu »(Şəki) rastlaşmaq, rast gəlmək. – Çox gidəllər, az gidəllər, yolda bir çovana darişəllər; – Yolda So:dağül darişdi, qəyitdim
Tam oxu »qarş. Bir-birini əllə tutub o yan-bu yana dartmaq, çəkmək; dalaşmaq, güləşmək, süpürüşmək, çarpışmaq.
Tam oxu »глаг. 1. дёргать, тормошить, теребить друг друга 2. шутл. побороться (с целью осилить противника) 3. перен
Tam oxu »f. to pull each other / one another; to fall* out with each other, to quarrel with each other / one another
Tam oxu »...təngə gəlmək, narahat olmaq, əsəbiləşmək. Hər şey üçün adam darıxmaz. Darıxıram, vaxt az qalıb. // Ürəyi sıxılmaq, hövsələsizlik göstərmək. Qulu, sən
Tam oxu »...чувствовать уныние, испытывать скуку; соскучиться. İşsizlikdən darıxmaq скучать от безделья, əllərim iş üçün darıxır руки тоскуют по делу, təzə yerdə
Tam oxu »f. 1. to be* bored, to have* a tedious time; 2. to miss (d.); ev üçün ~ to be* homesick, to miss one’s home-life; Mən dostum üçün çox darıxıram I miss
Tam oxu »1. DARIXMAQ Darıxıram indi çox, sıxır könlümü həsrət; Meşəni tərənnüm et (M.Rahim); DARILMAQ Amma Yavər darılmırdı. Medineyə arxaymdı... (M.İbrahimov)
Tam oxu »f. ennuyer (s’) de qn, languir vi ; inquiéter (s’), alarmer (s’), faire (se) du souci, biler (se)
Tam oxu »DARIXMAQ – ŞADLANMAQ Atanı düşünmə, mənim üçün darıxsan, ana vətənə qulluq et (A.Şaiq); Bir şeydən hamımız şadlanırdıq ki, atamın halı düşündüyünüz qə
Tam oxu »f. köhn. Yumurta döyüşdürərkən onun bərkliyini dişə vurub yoxlamaq. Məlumdur ki, uşaqlar yumurta döyüşəndə əvvəl bir dadışırlar, yəni yumurtalarını də
Tam oxu »глаг. совм. 1. пробовать, попробовать на вкус что-л. (многим вместе) 2. пробовать, попробовать крепость скорлупы, постукивая яйцом по зубам (обычно во
Tam oxu »...Küsülülər barışdılar. – Buna görə də Kəyan hökmən Cuma ilə barışmaq, … onu özünə müavin etmək istəyirdi. Ə.Əbülhəsən. // Müharibədən, mübarizədən, vu
Tam oxu »глаг. 1. мириться, помириться. Onlar barışdılar они помирились 2. примиряться, примириться. Belə vəziyyətlə barışmamaq не примириться с таким положени
Tam oxu »f. 1. (bir kəslə) to be* reconciled (with smb.), to make* it up (with smb.); (bir şeylə) to reconcile oneself (to smth
Tam oxu »BARIŞMAQ – DALAŞMAQ Mən küsməmişəm ki, barışam. Mən dalaşmaq fikrində deyiləm (C.Əmirov). BARIŞMAQ – VURUŞMAQ Xosrov deyirdi ki, gəlsin barışaq (S.Vur
Tam oxu »...saqqalına, saqqalı da bığlarına qarışmışdı. Qantəmir. □ Bir-birinə qarışmaq – 1) dolaşmaq, anlaşılmaz hala gəlmək. Başımdakı fikirlər bir-birinə qarı
Tam oxu »...проникнуть куда-л., смешаться с чём-л. Tamaşaçılar dəstəsinə qarışmaq вмешаться в толпу зрителей 2) вторгнуться в чьи-л. дела, отношения, принять дея
Tam oxu »1. смешиваться, перемешиваться, перемешаться; 2. вмешиваться, вмешаться; 3. осложняться (о болезни); 4
Tam oxu »f. 1. to mix (with); to mix up (in); Yağ suya qarışmır Oil doesn’t mix with water; başqalarının mübahisəsinə ~ to get* mixed up in the quarrel of othe
Tam oxu »QARIŞMAQ I f. Müdaxilə etmək, araya girmək. Sən onun işinə qarışma. QARIŞMAQ II f. Dolaşıq düşmək, qatma-qarışıq olmaq. Mənim işlərim bir-birinə qarış
Tam oxu »bax sarmaşmaq 2-ci mənada. Görüşübən eyləmədik xoş səfa; Qucaqlaşıb sarışmadıq, ayrıldıq. M.P.Vaqif. Gəlin, salamlayaq doğma baharı; Ana yurdumuzun an
Tam oxu »...стремиться превзойти кого-л. в чём-л., состязаться с кем-л. Təhsildə yarışmaq соревноваться в учёбе 2. участвовать в соревновании. Planı vaxtından əv
Tam oxu »1. YARIŞMAQ 1.bir-biri ilə yarışa girmək) Üfüq yavaş-yavaş ağarışırdı; Tarlada üç dəstə qa yarışırdı (S.Vurğun); BƏHSƏ GİRMƏK/GƏLMƏK Həmid sonra öyrən
Tam oxu »...tərəfindən öldürüldüyünü güman edən arvad üz-gözünü darıdı. Ə.Vəliyev. 2. bax darışmaq. Qələnin adamı yetdi yarıya; Necə ki qoyuna ac qurd darıya. Q.
Tam oxu »