to ask for trouble нап-рашиваться на неприятности (искать повод для скандала, спора)
Tam oxu »...vuruşma, döyüşmə oyunu. Dava-dava oynamaq. □ Dava-dava demək (vurmaq) – dava etməyə, vuruşmağa bəhanə axtarmaq; dava etməyə, vuruşmağa hazır olmaq.
Tam oxu »...dava-dava oynamaq играть в войну (о детской игре) ◊ dava-dava demək искать повод для скандала, ссоры
Tam oxu »...Sən bu gün aşkara dava axtarırsan. N.Vəzirov. Dava qalxmaq (düşmək) – dava baş vermək. Dava eləmək – 1) savaşmaq, dalaşmaq, söyüşmək, vuruşmaq. [İsma
Tam oxu »is. [ər.] 1. Dərman. Aptekdən dava almaq. – [Nurcahan:] Başına dönüm, həkimbaşı, bu suyu bir baytal verib mənim azarlıma, nəvəmə dava adına… N.Vəzirov
Tam oxu »...драка, скандал. Dava qaldırmaq учинить скандал, dava salmaq устроить драку 2. разг. война. Dava qurtardı закончилась война 3. разг. бой, сражение. Da
Tam oxu »...scuffle; ~ etmək to brawl, to make* a row, to take* part in a brawl; ~ salmaq to quarrel (with smb. over), to kick up a row*; ~ çəkmək (məhkəmə vasit
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. дарман, дава; 2. пер. чара, илаж, тедбир; dava etmək (eləmək) дава авун, дарман авун, сагъарун (азарлуди).
Tam oxu »[ər.] сущ. дяве (1. сада-садаз экъуьгъун, къалмакъал, элуькьунар, ягъунар, кукӀунар, акьунар; // dava eləmək а) дяве авун, сада-садаз экъуьгъун, кукӀу
Tam oxu »DAVA I is. [ ər. ] Vuruş, döyüş. Kağızını kəsmə ha... davada ürəkli ol (Ə.Cəmil). DAVA II is. [ ər. ] Dərman, əlac. Təbibsiz, davasız təbib neyləsin?
Tam oxu »DAVA – BARIŞIQ Dava var qılıncla qurtarır, dava var dillə (Ə.Haqverdiyev); Qonşular barışıq gününü intizarla gözləyirdilər. DAVA – SÜLH Barıt və qan q
Tam oxu »f. 1. Ayağa durmaq, dik vəziyyət almaq. Müəllim sinfə girdikdə şagirdlər qalxdılar. Bütün salondakılar ayağa qalxdılar
Tam oxu »глаг. подниматься, подняться: 1. переместиться куда-л. вверх, взойти. İkinci mərtəbəyə qalxmaq подняться на второй этаж, pilləkənlərlə qalxmaq поднять
Tam oxu »f. 1. to rise*, to get up; (ayağa) to stand* up; stoldan ~ to rise* / to get* up from the table; tezdən ~ to rise* / to get* up early; günəşlə birgə ~
Tam oxu »гл. 1. къарагъун (мес. кӀвачел, месикай); 2. пер. сагъ хьун, сагъ хьана къарагъун (мес. азарлуди); 3
Tam oxu »1. QALXMAQ Həmzə bir-iki saat istirahət edib qalxdı (Ə.Qasımov); DİKƏLMƏK Həmzə pulları yığışdırıb dikəldi
Tam oxu »f. 1) lever (se), relever (se) ; 2) monter vi (ê) ; mən çardağa qalxıram je monte au grenier ; 3) élever (s’), dresser (se) ; 4) soulever (se), insurg
Tam oxu »Qaldırmaq sözü göstərir ki, burada etimon qal feilidir. –x şəkilçisi qırxmaq kəlməsində də var (qırx və qırmaq eyni kökə malikdir)
Tam oxu »QALXMAQ – DÜŞMƏK Kərim dayı cəld yuxarı qalxdı (M.İbrahimov); – Yoxdur, xanım, yoxdur! – deyib cəld geri döndü və həyətə düşdü (M
Tam oxu »Sözün əsli şax kimi olub, farsca “buynuz” deməkdir. Birləşmənin mənası “вставать на дыбы” deməkdir. Deməli, buynuz kimi yuxarı qalxmaq anlamını əks et
Tam oxu »yenicə sağalmaq, səhhəti yaxşılaşmaq; ~ yataqdan qalxmaq, yorğan-döşəkdən durmaq.
Tam oxu »1. Hərəkata başlamaq, üsyan etmək. 2. Xəstəlikdən sağalmaq, yaxşı olmaq. 3. Maddi cəhətdən artıq müstəqil olmaq, işə başlamaq, pul qazanmaq; ~ özünü
Tam oxu »...дава буюрмишна. Куьре чӀалан элифарни кӀелдай жуз. Синоним: дарман, куьмек, чара. * дава [давачара] авун гл., ни низ-квез фикирда авай къаст, мурад
Tam oxu »1. to wander / to stray бродить, странствовать; 2. to look for someone искать кого-либо
Tam oxu »to be nonplussed / to be all abroad / to be out of one’s bearings / to be at a deadlock / to feel at sea / to come to the end of one’s rope / to be in
Tam oxu »...qovğa, vuruşma, döyüş, savaş; кукӀун акъатун dava qalxmaq (düşmək), dava baş vermək.
Tam oxu »vi geri(də) qalmaq, geri düşmək; geriləmək, dala qalmaq, dala düşmək, dala çəkilmək; zurückgeblieben geri qalmış
Tam oxu »bax dava-dalaş. Bütün dünyadan padşah tayfası, bəy, xan, böyük varlılar götürüləndən sonra, yəqin ki, davaşava da olmayacaq. S.Rəhimov. Kitabda yazıla
Tam oxu »i. brawl, uproar, row, scandal; kefli adamın ~sı drunken brawl; ~ salmaq to kick up a row / rowdy, to make* an uproar
Tam oxu »one’s heart is over-grown with moss / someone is old in (at) heart / to turn into a stone (to harden) сердце обросло мохом (стать чёрствым, жестоким)
Tam oxu »1. to grow stout / to get fat (to put on weight) разрастись / расшириться (располнеть); 2. one’s wings have grown / one feels a fresh surge of energy
Tam oxu »çətinlik qarşısında qalmaq, dolaşıb-qalmaq, çıxış yolu tapmamaq; ~ dara düşmək, işi bərkə düşmək, işi çətinə düşmək, işi düyünə düşmək, tərs gətirmək,
Tam oxu »(in e-m Wettbewerb) ins ~ kommen/geraten dala qalmaq, dalı düşmək, pis vəziyyətə düşmək
Tam oxu »...istəmək, həvəsə düşmək, həsrət çəkmək; 4. məc. qızışmaq, başlamaq (söhbət, dava).
Tam oxu »сов. 1. şaha qalxmaq; 2. yuxarı qalxmaq, yüksəklərə qalxmaq; 3. biz-biz durmaq (saç).
Tam oxu »сов. 1. uçub qalxmaq, dik yuxarı uçmaq, sürətlə yuxarı qalxmaq; 2. yüksəlmək, qalxmaq.
Tam oxu »der; -s, -e qalmaqal, rüsvayçılıq; dava, dava-dalaş, dava-şava, mərəkə; ~ machen qalmaqal qaldırmaq, dava-şava salmaq
Tam oxu »...etmək; b) müharibə etmək, vuruşmaq; дяве хьун a) dava düşmək, dava baş vermək; dalaşmaq, savaşmaq, vuruşmaq; b) söyüşmək, küsüşmək.
Tam oxu »f. 1. Boran qalxmaq, boran baş vermək. Hava boranladı. 2. Borana düşmək, boranlı havada soyuqdan donmaq. Mallar çöldə qalıb boranlamışdılar.
Tam oxu »