bir işi görmək üçün yaranmış vəziyyətdən dərhal, məqamında istifadə edə bilməmək; ~ şansı qaçırmaq (itirmək), əldən qaçırmaq, fürsəti fövtə vermək, fü
Tam oxu »qaçırmaq, qaçmağına imkan vermək, boşlamaq; ~ əldən çıxarmaq, əldən qaçırmaq.
Tam oxu »...зирингдаказ; 2. гъиляй (магазиндай ваъ, гъиляй маса гузвайдакай); əldən almaq гъиляй къачун.
Tam oxu »zərf 1. dan. Tez, arada, cəld. Əldən get, bazardan qənd al, gəl. 2. Mağazadan yox, xüsusi şəxsdən, alverçidən. Əldən almaq.
Tam oxu »f. 1. to let* (d.), to set* free (d.); 2. (icazə vermək) to permit (d.), to allow (d.); 3. (dustağı) to discharge (d.); uşağı oynamağa ~ to permit the
Tam oxu »...ахъаюн (са кар патал); 2. акъудун; ракъурун; fürsəti əldən buraxmaq фирсет гъиляй ахъаюн; 3. аккадарун, себеб аваз ва я авачиз татун, ахъаюн (мес. та
Tam oxu »...permettre à qn de s’en aller, laisser aller (və ya partir) qn (icazə vermək) ; azadlığa ~ (dustağı) mettre en liberté, libérer vt, relâcher vt ; uşağ
Tam oxu »...чём-нибудь 4) перестать сдавливать, сдерживать что-л. Tormozu buraxmaq отпустить тормоз, kəndiri buraxmaq отпустить верёвку 5) выдавать, выдать что-л
Tam oxu »1. пускать, отпускать, пропускать, выпускать, освобождать, распускать, упускать; 2. оставлять, покидать, бросить;
Tam oxu »...tramvaydı ki, buraxıram. İki avtobusu buraxıb, üçüncüsünə minə bildik. Fürsəti əldən buraxmaq. 9. Axıtmaq, axıb gəlməsinə, axıb getməsinə, ya axıb çı
Tam oxu »qaçmağına imkan vermək; ~ əldən buraxmaq, əldən çıxarmaq, fürsəti fövtə vermək, fürsəti əldən vermək (buraxmaq), şansı qaçırmaq (itirmək).
Tam oxu »f. 1. to give*(d. to); to bestow (on, upon); to deliver (d. to); (əllə) to hand (d.); cavab ~ to answer, to give* an answer, to reply; suala cavab ~ t
Tam oxu »гл. 1. гун; pul vermək пул гун; yol vermək рехъ гун; razılıq vermək разивал гун, рази хьун; 2. вугун; агакьарун; borc vermək бурж вугун; 3
Tam oxu »f. donner vt, octroyer vt ; prêter vt ; fournir vt (təhciz etmək) ; accorder vt ; nahar ~ servir le déjeuner ; ziyafət ~ offrir un banquet ; konsert ~
Tam oxu »1. давать, отдавать, выдавать, подавать, придавать; 2. платить, вносить, выплачивать;
Tam oxu »глаг. 1. давать, дать: 1) kimə nə вручать, вручить. Kitab vermək дать книгу, mükafat vermək дать премию 2) nəyə платить, заплатить
Tam oxu »f. 1. Bir şeyi öz əlindən çıxarıb başqasına ötürmək, təslim etmək, çatdırmaq; tapşırmaq. Pul vermək. Onu mənə ver
Tam oxu »1. Bax: əldən-ayaqdan getmək. 2. Məhv olmaq, xarab olmaq; ~ puça çıxmaq, əldən çıxmaq, sıradan çıxmaq. 3. İtirilmək, yox olmaq; ~ əldən çıxmaq.
Tam oxu »1. Qaçırmaq, qaçmağına imkan vermək; ~ əldən buraxmaq, əldən qaçırmaq. 2. Köhnəltmək, üzmək, dağıtmaq. 3. Bir işi görüb qurtarmaq, tamamlamaq.
Tam oxu »1. İtirilmək, yox olmaq; ~ əldən getmək, kisədən getmək. 2. Xarab olmaq, dağılmaq, köhnəlmək, yıpranmaq; ~ əldən düşmək, əldən getmək
Tam oxu »1. Yorulmaq, zəifləmək, üzülmək, halsızlaşmaq; ~ heyi kəsilmək, gücdən düşmək, taqətdən düşmək, kələyi kəsilmək, əhədi kəsilmək (üzülmək), əldən-ayaqd
Tam oxu »1. Atın yüyənini, cilovunu boşaldaraq yerişini sürətləndirmək. 2. Öz ixtiyarına buraxmaq; ~ başını boşlamaq, əl çəkmək
Tam oxu »1. Buraxmamaq, tərgitməmək. 2. Əl çəkməmək, izləmək, davamlı narahat etmək.
Tam oxu »çox yormaq, zəiflətmək; ~ əziyyət vermək, əldən-ayaqdan salmaq, əldən-dildən salmaq, haldan salmaq, taqətdən salmaq, əhədini kəsmək, kələyini kəsmək,
Tam oxu »danışıqda və ya musiqi ifasında səhvə, yanlışlığa yol vermək, xaric oxumaq.
Tam oxu »...məqamında yararlana bilməmək; ~ əldən qaçırmaq, fürsəti əldən vermək (buraxmaq).
Tam oxu »сов. 1. ötürmək, fürsəti əldən vermək, fürsəti qaçırmaq; 2. əsnəmək (müəyyən müddət).
Tam oxu »...qaçırtmaq; 2. məc. əldən buraxmaq, əldən qaçırmaq, əldən vermək; ötürmək; упустить удобный момент fürsəti əldən qaçırmaq, fövtə vermək; ◊ упустить из
Tam oxu »несов. 1. əsnəmək; 2. məc. fürsəti əldən vermək, fürsəti qaçırmaq; 3. boş-boş baxmaq, ağzını açıb baxmaq; ◊ зевать на потолок vaxtını boş keçirtmək.
Tam oxu »...пользуясь случаем; fürsəti bada vermək, fürsəti əldən vermək (buraxmaq, qaçırmaq) упускать, упустить шанс, прозевать удобный случай; fürsəti fövt etm
Tam oxu »...fürsətdən istifadə etmək; to lose an ~ imkanı / fürsəti əldən vermək / buraxmaq / itirmək
Tam oxu »1. Buraxmaq; 2. Məc. Xidmət etmək; 3. Keçirtmək; 4. Yol vermək, izn vermək, icazə vermək; 5. Qaçırmaq, ötürmək (fürsəti, vaxtı); 6. Dan. Içmək, atmaq
Tam oxu »...кутугай шараитдикай, вахтуникай менфят къачун; fürsəti əldən buraxmaq (qaçırmaq, vermək, çıxarmaq) фирсет гъиляй ахъаюн (акъудун, гун), кутугай макъа
Tam oxu »fürsət, münasib vaxt, məqam; фирсет гун fürsət vermək, imkan vermək, macal vermək.
Tam oxu »...istəyirəm. B.Bayramov. Fürsəti bada vermək – bax fürsəti əldən buraxmaq. Ey könül, fürsəti badə vermə, gəl; Gün keçir, ay keçir, il yaman gedir. M.Ra
Tam oxu »...: ◊ охулки на руку не класть (не положить) fürsəti əldən verməmək, öz mənfəətini əldən verməmək.
Tam oxu »ehtiyatlı, tədbirli olmaq, hər bir ehtimala qarşı tədbir görmək; ~ itlə dostluq edib çomağı yerə qoymamaq
Tam oxu »v 1. buraxmaq; 2. bir şeyi əldən buraxmaq / qaçırmaq; ~ doing / to do smth. bir şeyi etməmək / əldən buraxmaq
Tam oxu »«dürr» (inci, mirvari) və «səth» (üz, üst tərəf) sözlərindən düzəlmiş və inci üzlü, inci kimi gözəl sifətli qız» mənasındadır
Tam oxu »(İsmayıllı) fürsəti əldən verməyən. – Sən ki onu əvvəldən girvəcil olduğunu yaxşı bilirdin
Tam oxu »fürsəti, məqamı, imkanı əldən verməmək, bir işi vaxtında, məqamında görmək, yerinə yetirmək.
Tam oxu »сов. 1. (müxtəlif mənalarda) vermək; 2. imkan vermək; öhdəsinə buraxmaq, həvalə etmək; ◊ предоставить самому себе 1) öz başına buraxmaq; 2) öz ixtiyar
Tam oxu »Buraxmaq, əldən boşlamak, burakmak, atmaq, vaz keçmək. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Tam oxu »сов. и несов. mal. 1. kredit vermək, pul buraxmaq; кредитовать строительство tikinti üçün kredit (pul) buraxmaq; 2. borc vermək.
Tam oxu »Əldən qaçırma, əldən çıxarma. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Fürsəti fövtə verməzsən. Özünü dərhal salarsan küləfirəngə. (“Zərnişan xanımın Çənlibelə g
Tam oxu »1. Yol vermək, buraxmaq; 2. Icazə vermək, izin vermək, ixtiyar vermək; 3. Ehtimal etmək, güman etmək, fərz etmək
Tam oxu »сов. 1. çox əziyyət vermək, əldən salmaq; 2. incitmək, əziyyət vermək (hamıya).
Tam oxu »ср мн. нет 1. əsnəmə; 2. məc. fürsəti əldən qaçırma; 3. məc. boş-boş ətrafına baxma, ağzını açıb ətrafına baxma.
Tam oxu »is. [ər.] 1. Əldən çıxma, əldən çıxarma, əldən qaçırma. Fürsəti fövt etmək (fürsəti əldən qaçırmaq). 2. Ölmə, ölüm. Kim, fövti-rəqib eşitsə aşiq; Gülm
Tam oxu »(-из, игяна, -а) f. dial. buraxmaq, yaxın buraxmaq, qoymaq, imkan vermək, icazə vermək, izin vermək, ixtiyar vermək (inkar şəklində işlənir); бубади а
Tam oxu »...çıxarmaq, unutmaq; выпустить из рук əldən çıxarmaq, əldən vermək, əldən buraxmaq.
Tam oxu »