...də başa düşməyəcək хоть убей, он не поймёт; gözünün qurdunu öldürmək полностью утолить голод, досыта наесться (после недоедания), nəfsini öldürmək пр
Tam oxu »...isimlərdən sonra gələrək, müxtəlif tərkib və ifadələr düzəldilir; məs.: özünü öldürmək, nəfsini öldürmək, ruhunu öldürmək. ◊ Ölüb-öldürməyə çıxmaq –
Tam oxu »ÖLDÜRMƏK I f. Məhv etmək, yox etmək. Baxışların qəlblərin; Qəmini öldürərdi (Ə.Kürçaylı). ÖLDÜRMƏK II f. Vaxt itirmək. Əcəb nəzakətlisən. Deməli, məni
Tam oxu »...hazırlaşırlar... (M.S.Ordubadi); MƏHV ELƏMƏK/ETMƏK Firəngiz: O Muxtar özünü məhv edər, biz də ömürlükcə bədnam olarıq (B.Bayramov); MURDARLAMAQ (məc.
Tam oxu »...Ayaqlarım məni öldürür My feet are killing me; ◊ bir oxla iki dovşan öldürmək ≅ to kill two birds with one stone
Tam oxu »f. tuer vt achever vt qn dégoûter vt ; assassiner vt ; exterminer vt ; faire du mal ; adam ~ tuer un homme ; dərd məni öldürür le mal m’achève ; ayaql
Tam oxu »...(вуна, куьне, ада) кьейитӀани, гьич, эсиллагь; ** nəfsini öldürmək кил. nəfs; ölüb-öldürməyə çıxmaq йикь-кьиникьиз акъатун, эхир рекьиналди куьтягь ж
Tam oxu »kimi isə hədsiz çox istəmək, onun qulluğunda durmaq, ona pərəstiş etmək; bir şey üçün hədsiz canfəşanlıq etmək; ~ əldən-ayaqdan getmək
Tam oxu »f. Bir-birini öldürməyə qalxışmaq, bir-birini öldürmək, vuruşmaq, qanlıbıçağa çıxmaq. Olmadılar razı onu bölməyə; Çıxdı iş axır ölüb-öldürməyə
Tam oxu »гл. йикь-кьиникьиз акъатун, сада-сад кьин (рекьин), сада-сад ягъун, кукӀун, чукӀулрал акъатун.
Tam oxu »birinin sevmədiyi, xoşuna gəlmədiyi, düşmən kimi baxdığı adam və ya başqa bir şey.
Tam oxu »dayanmadan ağlamaq; ~ gözünün qorasını axıtmaq, gözünün zılığını axıtmaq, gözünü bir yumub beş açmaq.
Tam oxu »xatırlamaq; ~ yada salmaq, gözünün qabağına gəlmək (gətirmək), xəyalında canlanmaq.
Tam oxu »özündən qorxutmağa, çəkinməyə məcbur etmək; ~ gözünü qorxutmaq, qənim kəsilmək, göz qırmaq.
Tam oxu »çox qayğı göstərmək, əzizləmək, qulluğunda durmaq; ~ yağ içində böyrək kimi bəsləmək.
Tam oxu »çox gözləmək, nigaran qalmaq; ~ gözü yolda qalmaq, kirpikləri ilə yolları daramaq, yol gözləmək.
Tam oxu »azacıq yatmaq, bir qədər yatıb dincəlmək; ~ gözünün çimirini almaq, çimir almaq.
Tam oxu »açıq-aşkar, lap, tamamilə (əsasən, “yalan danışır, deyir” ifadəsi ilə işlədilir).
Tam oxu »tapşırılan bir işi can-başla yerinə yetirməyə hazır olduğunu bildirmək; ~ baş üstə!
Tam oxu »xatırlamaq; ~ yada salmaq, gözünün önündən keçirmək, təsəvvüründə canlandırmaq.
Tam oxu »ölüm riskinə baxmadan hərəkət etmək; ~ kəfənini boynuna dolamaq, ölümü gözə almaq, top ağzına getmək
Tam oxu »...yormaq, üzmək, əldən salmaq; ◊ заморить червячка gözünün qurdunu öldürmək (azacıq yemək). ЗАМОРИТЬ II сов. xüs. astarlamaq, astar çəkmək (rəng).
Tam oxu »f. faire mesurer ; faire arpenter ; faire sonder (dərinliyi) ; kiminsə hərarətini ~ faire prendre la température de qn
Tam oxu »...kimi, nəyi понуд. заставить кого поцеловать кого, что. Əlindən öpdürmək kimin заставить кого поцеловать руку 2. дать, разрешить к ому поцеловать себя
Tam oxu »icb. темен гуз тун, пӀагь (кӀуф) гуз тун, темен гуниз мажбур авун ва я ижаза гун.
Tam oxu »f. to ask / to cause s.o. to measure (d.); bir kəsin hərarətini / qızdırmasını ~ to ask / to cause s
Tam oxu »...что (определить меркой величину чего-л.). Xəstənin hərarətini ölçdürmək (просить) измерить температуру больного, təzyiqini ölçdürmək kimin (просить)
Tam oxu »icb. Öldürülməsinə səbəb və ya vasitə olmaq, başqasının əli ilə öldürmək. [Çopur:] Mən çox nahaq qanlara fitva verib adam öldürtmüşəm. S.Hüseyn.
Tam oxu »сущ. от глаг. öldürmək: 1. убивание 2. убийство (преступное лишение кого-л. жизни) 3. умерщвление 4. разг. убой, забой (птиц, скота и т.д.)
Tam oxu »...собственный. Bu özünün işidir это твоё дело 2. его, её собственный. Özünün işidir его дело; bu onun özünün sözləridir это его собственные слова
Tam oxu »сов. üz-gözünü yığışdırmaq, ağız-burnunu yığmaq, üz-gözünü turşutmaq, ağız-burnunu büzmək.
Tam oxu »1. Gözünün qabağında ölmək, ölümünün şahidi olmaq. 2. Öldürmək, ölümünə bais olmaq, cəzalanmasına səbəb olmaq.
Tam oxu »1. sif. Bir şeyi qurutmaq üçün işlənən. Quruducu cihazlar. Bitkilər quruducu şkaflarda qurudulur. – …Xüsusi quruducu sex yaradılmışdır ki, burada yüks
Tam oxu »...öldürmək üçün barıtınızı qurudursunuz (M.Talıbov); Ağlamaqdan gözünün yaşı qurudu (“Ulduz”).
Tam oxu »heç bir səbəb olmadan problem yaratmaq; ~ qurdalayıb qurdunu çıxarmaq.
Tam oxu »сов. 1. boğmaq, boğub öldürmək, basıb öldürmək; 2. tapdalamaq, bərkitmək; döyəcləyib bərkitmək.
Tam oxu »