...toy (evlilik həyatının 50 illiyi); ~ gates cənnətin qapıları; Golden Horde Qızıl Orda (qədim türk xalqlarının dövlət birləşməsi formalarından biri)
Tam oxu »...Hollandiyanın milli pul vahidi (1816-cı ildən). 1 qulden = 100 sent; 2) Antil adalarının milli pul vahidi; 3) Surinamın milli pul vahidi; 4) XIV-XIX
Tam oxu »(дэ) -а; м. (нем. Gulden) 1) В Нидерландах: основная денежная единица; денежный знак этого достоинства. 2) Во Франции, Германии и некоторых других евр
Tam oxu »(Ağdam, Bakı, Bolnisi, Mingəçevir, Şəmkir, Tovuz) bax gödə. – O boyda yiməyi gödəninə hancarı sığışdırdın (Tovuz)
Tam oxu »zərf Adi vaxtdan tez, həmişəkindən əvvəl. Sabah gecdən çıxmışdım şəhərə, nə gördüm: bir vurhavurdur, bir çalhaçaldır ki, gəl görəsən. “Mol. Nəsr.”
Tam oxu »...könüldən, ürəkdən, səmimi olaraq. Qəlbən bağlı olmaq. Qəlbən sevmək. Qəlbən sizə hörmətim var. – Vətən həsrətiylə külə dönmüşəm; Qəlbən ağlasam da, ş
Tam oxu »zərf [ər.] Bilərək, bilə-bilə, müəyyən məqsədlə. Qəsdən bu sözü söylədi. Mən qəsdən belə dedim. – Qəsdən unudurdu dərsin ol zar; Leyliyə deyirdi: ey v
Tam oxu »(Gəncə, Qazax, Şəki, Şəmkir, Tovuz) səhər tezdən. – Laf gejdən sizə:lejəm (Qazax); – Gejdən hamı işə ge:r (Şəki)
Tam oxu »(Qazax, Tovuz, Zaqatala) bax qaltan. – Heş getməy olmor, qəltən ayağımı əzer (Qazax)
Tam oxu »...непосредственного соприкосновения). Gendən baxmaq смотреть со стороны, gendən görmək видеть издали 2. на расстоянии. Gendən tanımaq узнать на расстоя
Tam oxu »is. [fars.] köhn. Boyun. Boyun sürahidir, bədənin büllur; Gərdənin çəkilmiş minadan, Pəri. M.P.Vaqif
Tam oxu »is. Qolbaq. // Bazubənd. □ Qolbənd eləmək – cidarlamaq. Atı qolbənd eləyən Sarı İmaməli xaldar tulanın xaltasından bərk-bərk yapışmışdı. S.Rəhimov.
Tam oxu »= the Golden Age = золотой век
Tam oxu »= Lit. Forty years - is the golden age of the woman. = Сорок лет - бабий век.
Tam oxu »bread-winner / the goose that laid the golden eggs кормилец в семье / курица, несущая золотые яйца (источник обогащения)
Tam oxu »to kill the goose that laid the golden eggs убить курицу, несущую золотые яйца (уничтожить источник собственного благосостояния)
Tam oxu »v 1. ürəkləndirmək, ürək vermək, cürətləndirmək, cəsarətləndirmək; 2. qərar vermək, qərara gəlmək
Tam oxu »...полуденный 1) Середина дня, время, соответствующее двенадцати часам. Жаркий полдень. Встретились ровно в полдень. Спит до полудня. Расстались за полд
Tam oxu »it’s time of golden age / the period of blossoming forth / in one’s prime / at the peak / at the height / at the climax пора расцвета / разгар
Tam oxu »...Speech is silver, silence is gold. / Speech is silvern, silence is golden. / No wisdom like silence. = Слово - серебро, молчание - золото. / Сказанно
Tam oxu »...(qızıldan düzəldilmiş) gold, golden, (i.s.) of gold; ~ tac gold / golden crown, a crown of gold; 2. (qızıl kimi parlaq) golden, shining; günəşin ~ şü
Tam oxu »1. буржлу я; он мне должен ам заз буржлу я. 2. лазим я; кIанзава; я должен завтра уехать зун пака хъфин лазим я.
Tam oxu »...nəticəsində yaranmış yarğan, dərə. – Sel ki gəler, o yeri o:r, o yerə qolpun de:rix’ biz (Qazax); – Elə ki gördük göydən yağış gəler, özü də qırrama,
Tam oxu »qolvənd eləməx’: (İmişli) heyvanın başını qabaq ayaqlarının birinə bağlamaq (qaçmaması üçün). – Qolvənd elədim, buraxdım atı
Tam oxu »Cf. A golden opportunity won’t go begging. / Nature abhors a vaccum. Был бы пирог, найдётся и едок. / Был бы горшок, да было бы в горшке, а покрышку н
Tam oxu »...hare and run with the hounds и волки сыты, и овцы целы; 2. the golden mean золотая середина
Tam oxu »n yubiley; silver / golden / diamond ~ iyirmibeşillik / əlliillik / altmışillik yubiley
Tam oxu »...attire, smart clothes; 3. (qızıldan bəzək şeyləri, cavahirat) gold(en) adornment; jewels
Tam oxu »...qızıl olmaz at. söz. All is not gold that glitters II. s. 1. gold; golden; ~ üzük / saat / qolbaq gold / ring / watch / bracelet: ~ pul gold coin; ~
Tam oxu »...zamanı su basmış körfəz, axmaz, qədim çay yatağı; 2) çaydan gölə, göldən gölə gizli axın; 3) Don çayının aşağısında və Volqa çayının deltasında xırda
Tam oxu »...jolly / merry woman*; (qız) jolly / merry girl; 2. zool. (quş) golden-eye II. s. (i.s.) easily amused, (i.s.) much given by laughter
Tam oxu »i. etnoqr. National ceremony which consistsof sending a golden ring and silken headkerchief by a fiance to a fiancee as a sign of betrothal; ~ aparmaq
Tam oxu »...dənizin sahilinə atılmış yosun; 2. sahilə atılmış şey (çaydan, göldən və s.) wrack2 v 1. dağıtmaq, uçurtmaq; viran / məhv etmək; 2. dağılmaq, uçmaq;
Tam oxu »YOXUŞ (yolun dağa, tapaya qalxan hissəsi) Duzlu göldən sonra topuğacan quma bata-bata yoxuşu qalxıb yenə də sal qayaların üstünə çıxdılar (Elçin); DİK
Tam oxu »...muscat; vintage; ağ / qara / çəhrayı / qırmızı ~ white / dark / purple / golden grape; ~ yığmaq to cut* grapes II. s. grape; ~ tənəyi vine; ~ mövsümü
Tam oxu »...вытекает из крана krandan su axır; эта река вытекает из озера bu çay göldən axıb gəlir; 2. məc. irəli gəlmək, doğmaq, ...nəticəsi olmaq, çıxmaq; отсю
Tam oxu »