...Qonşuluq bir yana, axı biz – Qara Canbalayevlə mən, demək olar ki, həmsənət idik. İ.Hüseynov.
Tam oxu »[fars. həm və ər. sənət] сущ., прил. сенятдин юлдаш, кӀвалахдин юлдаш, сенятар сад тир(бур).
Tam oxu »нареч. с тоскою, тоскливо. Həsrət-həsrət baxmaq тоскливо смотреть, həsrət-həsrət yolunu gözləmək kimin тоскливо ждать кого
Tam oxu »...öz gəncliyinin həsrətləri dilə gəlib danışırdı. M.İbrahimov. □ Həsrət qalmaq – istədiyinə çatmamaq, arzu etdiyi bir şeyi ələ keçirə bilməmək, arzusu
Tam oxu »...həsrəti тоска по сыну, azadlıq həsrəti тоска по свободе (жажда свободы). Həsrət qəlbimi sıxır тоска сжимает сердце, həsrət üzür kimi тоска мучит кого
Tam oxu »i. regret (for); longing for a person or place, feeling a loss; bir kəsin ~ini çəkmək to long to see smb
Tam oxu »...рикӀе авай, цӀигел тир затӀунив агакь тавун, мурадар рикӀе амукьун; həsrət qoymaq гьасрет яз тун, цӀигел яз тун, кӀанидав, мураддив агакьиз тун тавун
Tam oxu »is. angoisse f ; cafard m fam ; spleen m ; affliction f ; attente f, espoir m ; ~ini çəkmək ennuyer (s’) de ; ~ qalmaq être privé, -e de ; ~ çəkmək la
Tam oxu »HƏSRƏT – VÜSAL Necə dözmək olar bəs; Əbədi həsrətinə (R.Rza); Çəkilin, ey düşüncələr, çəkilin; Vüsal günü gələcək (R.Rza).
Tam oxu »is. və sif. [fars. həm və ər. sir] Sirdaş. Həmsir yoldaşlar. – Qasım bəy Zakirə gəldikdə, o da Molla Pənah kimi durnalardan xahiş eləyir ki, ondan eht
Tam oxu »сущ. тоска, кручина, скорбь. Dərd-həsrətində olmaq kimin, nəyin скучать, тосковать по ком, по чём
Tam oxu »...sahibləri yanında qətiyyən etibardan saqidir. M.F.Axundzadə. □ Bəsirət gözü – idrak, anlaq, düşüncə. Leyk, hanı səndə bəsirət gözü; Ta görəsən vəchi-
Tam oxu »...яргъал къвезмай крар (гележег) виликамаз акваз хьунин – аяндарвилин алакьун); // bəsirət gözü гъавур, мукьуф, фагьум.
Tam oxu »...ailələr toplusu; qəbilə, oymaq. Əşirət dövrü. Ərəb əşirətləri. Əşirət şeyxi (ağası, bəyi). Əşirət halında yaşayan tayfalar. – Bütün Azərbaycan xanlar
Tam oxu »[ər.] сущ. эшират (са эсилдилай туьремиш хьана санал яшамиш жезвай, са сихилдикай тир куьчери хзанрин кӀватӀал; къебила, тайифа); // эширатдин
Tam oxu »Həsrət toxumu. Töxmü-həsrət sinəm üstə əkdirdim, Gözümün yaşıyla bəhrə yetirdim, Cəfa çəkdim, dərd xırmanı götürdüm, Onun adın töhmətabad eylədim!
Tam oxu »istədiyinə çatmamaq, arzu etdiyi bir şeyə nail ola bilməmək; ~ gözündə qalmaq, ürəyində qalmaq.
Tam oxu »çox arzusunda olduğu, lakin əldə edə bilmədiyi bir şeyin üzüntüsünü yaşamaq, bir şeyi hədsiz dərəcədə arzulamaq; ~ xiffət çəkmək, ləlöyün getmək, bağr
Tam oxu »arzu etdiyi, istədiyi bir şeyə nail olmağa imkan verməmək; ~ arzusunu gözündə qoymaq.
Tam oxu »