сущ. см. məlaikə. Mələyim! ангел мой! (ласковое обращение, преимущественно к любимой женщине)
Tam oxu »1. MƏLƏK (dinə görə fövqəltəbii bir qüvvə) [Şeyx:] Mələklər, hurilər, pərilər səni; Alıb qanadına gəzdirir səni (S.Vurğun); FİRİŞTƏ (kl.əd.) Bir soyu
Tam oxu »...xidmətçilərindən olan fövqəltəbii məxluq; 2) m. gözəl; 3) m. həlim, nəcib. Mələki-müərrəb mələklərdən hər biri.
Tam oxu »[ər.] сущ. малаик, мелек (1. дин. Аллагьдин буйругъар кьилиз акъуддай, гзаф гуьзел дишегьлидин кӀалуб авай лувар квай са махлукь); 2. пер. гзаф гуьзел
Tam oxu »...qanadlı bir məxluq; məlaikə. Mədhin oxur göy üzündə mələklər; Hər biri bir türfə nidayə düşər. M.V.Vidadi. Cənnətin hurisi, ərzin mələki; Yetişməz yü
Tam oxu »Ərəbcə “qaragözlü” deməkdir. Pəri sözünün sinonimidir (bu farscadır). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »[ər.] сущ. гьуьри (асул мана “женнетдин руш” яз, тешпигьра гуьзелдин эпитетрикай сад); // huri kimi гьуьри хьтин, гзаф гуьзел дишегьли (руш).
Tam oxu »сущ. религ. гурия: 1. в мусульманской мифологии: вечно юная красавица, обитательница рая, услаждающая попавших туда праведников; райская дева 2. перен
Tam oxu »...rübəndini, görüm gül üzün. “Koroğlu”. Cənnətin hurisi, ərzin mələki; Yetişməz, yüz çala əl-ayaq sənə. Q.Zakir. [Şahbaz bəy:] …Mənim ki, sənin [Şərəfn
Tam oxu »1. Cənnətdə xidmət edən gözəl qız; behişt qızı, cənnət qızı. 2. Klassik şeirdə: çox gözəl qadın. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğluyam, mən sözümdə
Tam oxu »Huri kimi, huriyə bənzər. Əbdülkəbir diqqətlə Xəzangülə nəzər salanda nə gördü: heç dünyaya baxan gözləri belə huri-nisbət, mələksifət, ziba çeşm gözə
Tam oxu »|| МЕЛЕКА араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) гуьрчег дишегьли. Мез кьун, биши хьун Мелекадиз, Гуьрчег, такабурлу дишегьлидю, идалай еке зулум жед
Tam oxu »ж 1. huri (Şərq əfsanələrində); 2. şair. gözəl, dilbər, canan, mələk (Şərq poeziyasında ).
Tam oxu »...bustle, commotion, uproar, lively activity; челек-фелек хьун v. scurry, bustle, run or move quickly.
Tam oxu »...bustle, commotion, uproar, lively activity; челек-фелек хьун v. scurry, bustle, run or move quickly.
Tam oxu »i.: ~ eləmək to ransack (d.), to rummage (d.); to search (a place) thoroughly and roughly; evi ~ etmək (axtarmaq) to rummage a house
Tam oxu »...O yerdəsə ürəklər dərddən ələk-vələkdir. S.Rüstəm. □ Ələk-vələk eləmək (etmək) – alt-üst etmək, dağıtmaq. Otaqları birbirinə vurdular. Güman gələn ye
Tam oxu »...вверх дном; обшарить (обыскать) роясь везде, ələk-vələk olmaq быть перевёрнутым вверх дном
Tam oxu »ƏLƏK-VƏLƏK – SAKİTLİK Bu yerdə yer tapılmaz artıq qüssəyə, dərdə; O yerdəsə ürəklər dərddən ələk-vələkdir (S.Rüstəm); Mişka əli ilə sakitlik işarəsi v
Tam oxu »...Mənbələrdə ələk sözünün “axtarmaq” mənası verilib. Söz ələk və ələk kimi olub, sonra indiki şəklə düşüb. Ələk-vələklə yanaşı, xalq arasında araq-vara
Tam oxu »...мн.; разг. Любовные дела, похождения. Завести шуры-муры с кем-л. О твоих шурах-мурах все знают. У него шуры-муры с Ниной.
Tam oxu »...təql. dan. qart-qurt (anlaşılmaz danışıq səsi); хъарт-хъурт авун qart-qurt eləmək, anlaşılmaz səslər çıxarmaq; pis danışmaq (bir dildə); 2. hədərən-p
Tam oxu »...təql. dan. qart-qurt (anlaşılmaz danışıq səsi); хъарт-хъурт авун qart-qurt eləmək, anlaşılmaz səslər çıxarmaq; pis danışmaq (bir dildə); 2. hədərən-p
Tam oxu »...mələri yoxdur. – Yan çevirsə talar Rumun elini; Qoymaz ölkələrdə mələr Koroğlu. “Koroğlu”. ◊ Anası mələr qalmaq – bax ana. [Qumru:] Kim deyərdi ki, B
Tam oxu »...sınaqdan keçirmək. [Bəhram:] Hər bir işdə gənəşərkən; Qızıl kimi hər sözü mən; Tərəzidə çəkə-çəkə; Tez vururam bu məhəkə. A.Şaiq.
Tam oxu »sif. [ər. mələs] 1. Müxtəlif irqdən törəmiş; metis. Mələz adam. 2. Başqa-başqa cinslərin birləşməsindən törəmiş, qarışıq olan; hibrid. Mələz qoyun. Mə
Tam oxu »is. 1. Saman, alaf və başqa heyvan yemlərini yığmaq üçün örtülü yer; anbar, samanlıq. Mərəkdən yonca götürmək
Tam oxu »...arxamca! A.Şaiq. 2. Etiqad, məzhəb, inam. [Şeyx Sənan:] Kimsiniz? Məsləkü təriqətiniz; Nə imiş? Söyləyin, rica edəriz. H.Cavid. □ Məslək(imiz) haqqı
Tam oxu »is. [ər. məlikə] Padşah arvadı; şahbanu. O, neçə gündür ki, mələkənin dışarı çıxmasını gözləyirmiş. M.S.Ordubadi. Şah … həyətə çıxdığı zaman mələkə öz
Tam oxu »...məxsus sarğı, qundaq. Dürdanə xanım dad təpdi ki, mənim qızım hələ körpədir; nə bilim, bələkdən təzə çıxıb. Ə.Əbülhəsən. [Şair] içəri girib, Afaqın b
Tam oxu »...çıxdı fəryadım. M.P.Vaqif. Hərlənib dövr edən yerlər, fələklər; Bu səsi hər zaman eşidəcəklər. M.Rahim. 2. məc. Tale, qismət, bəxt, uğur. Fələk ayırd
Tam oxu »adj mələk, pəri; ~ voices mələk səsləri; an ~ expression of countenance mələksimalı, mələk görkəmli
Tam oxu »...(şərq əfsanələrində gözəl qadın (qız), «cənnət qızı»); гьуьри хьтин huri kimi, çox gözəl (qadın, qız haqqında).
Tam oxu »...(şərq əfsanələrində gözəl qadın (qız), «cənnət qızı»); гьуьри хьтин huri kimi, çox gözəl (qadın, qız haqqında).
Tam oxu »...(şərq əfsanələrində gözəl qadın (qız), «cənnət qızı»); гьуьри хьтин huri kimi, çox gözəl (qadın, qız haqqında).
Tam oxu »n müqeddes; mələk; He lived and died a saint O, mələk kimi yaşadı və mələk kimi öldü
Tam oxu »