is. [fars.] Folklorda və şeirdə gözəlin epitetlərindən biri. Adam gərək görsün həqqi aradə; Hanı sənin kimi bir pərizadə
Tam oxu »сущ. 1. уменьш. к pəri 2. перен. о ребёнке милой, приятной внешности, ангелочек 3. поэт. красавица
Tam oxu »(Çənbərək) təkrar xəstələnmək, əhvalı dəyişmək. – Hürzat yeηijə oηalmışdı, gejə buanqıladı, üş gündü özünsözün bilmir
Tam oxu »...mələklər. Məlayikə şəklində də işlənir. Gərdəni çəkilmiş tazə sürahı, Məlayik hurizən bir bəşər olsun. (“Mahmudla Nigar”
Tam oxu »пальма (чими чкайра жедай хурмад ттар ва гьадан жинсиникай тир маса ттарарин тIвар). ♦ пальма первенства сифте чка, садлагьай чка (са кардал).
Tam oxu »...mingirriyif puldan ötəri (Gəncə); – Məni mingirrəmə, gedəsi döyləm (Şəmkir); – Hürzat Anaxanımı mingirrifdi (Çənbərək)
Tam oxu »...[Dərviş:] İki gecənin arasından bədirlənmiş ay parası kimi bir hürizadın liqasını gördüm. A.Divanbəyoğlu.
Tam oxu »...dolandırırdı. Ə.Əbülhəsən. // Ətrafında olanlar. [Mollabacı Hürzada:] Paxıllıqdan qudurmuş itə dönüb yanyörəni dalayırsan. Çəmənzəminli.
Tam oxu »...ilə sövda edərəm, bəşərti ki xalis inək yağı ola. M.F.Axundzadə. [Hurizad] xalis xına tapmadığı üçün başını “türkəsayaq” davalarla boyar(dı). Çəmənzə
Tam oxu »...Alma satan Koroğlunun da qoçaq, pəhlivan bir igid olduğunu Pərizad xanıma danışmışdı. (Paris nüsxəsi, 8-ci məclis)
Tam oxu »...adam haqqında; oyunbaz. Mütrübün biridir. – [Molla Güləndam Hürzada:] Ay qız, ey mütrüb, mən sındırmalı qoz deyiləm sındırasan… Çəmənzəminli.
Tam oxu »...существительное; кьуьзуь инсан. 12 йисан рушакай паб Кьуьзуьдаз на хьуриз, къази. Е. Э. Къази. Сувар Сефтерахъ галаз хъфейдалай кьулухъ кьуьзуьди
Tam oxu »...lüğəti) Hası qarpızı kəsdilər dümappağ, hası yemişi kəsdilər zəhrimar, zəkkum. (“Pərizad xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A., B.A.)
Tam oxu »...etmək köhn. – əsasını qoymaq, yaratmaq. Ol qızlar içində bir pərizad; Qeys ilə məhəbbət etdi bünyad. Füzuli.
Tam oxu »...ortasına çatdılar, göyənək, mənzərəli bir guşədə atdan tüşdülər. (“Pərizad xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A., B.A)
Tam oxu »...yaman hal olanda, Dayan dilin lal olanda, Gözdərində tor görünər. (“Pərizad xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A., B.A.)
Tam oxu »...baxanda gördülər ki, vallah, tufar gəji kimi dümağ ağarıflar. (“Pərizad xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A.,B.A.)
Tam oxu »...– hamını sancmaq, acılamaq, söymək, təhqir etmək. [Mollabacı Hürzada:] Paxıllıqdan qudurmuş itə dönüb yan-yörəni dalayırsan. Çəmənzəminli.
Tam oxu »Otsuz, bitkisiz düz yer; səhra, çöl. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Pərizad xanım gəlib bir biyaban səhrada dərin dərənin içində bir cığır çəkdi, dedi
Tam oxu »...insan öyladıdı, onun da ürəyi, diləyi var, biznən tərs gətirməyinə baxma. (“Pərizad xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A., B.A.)
Tam oxu »Almasatan. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Pərizad xanım burda qalsın, indi eşit almaçıdan. Koroğlu almaçıya dönə-dönə tapşırmışdı ki, onun gəlişini heç
Tam oxu »...cığırın içinə. (“Məhbub xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (“Ağca Quzu”) * Pərizad xanım söhbət eləyə-eləyə ismi-əzəm oxu oxuyub dağın o biri üzündə yeddimə
Tam oxu »...üstündə də bir enni kürəkli, alçax boylu, qırmızı gözdü bir kişidi. (“Pərizad xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A.,B.A.)
Tam oxu »...başladı. (“Koroğlunun Ərzurum səfəri”) * Alma satan Koroğluynan Pərizad xanımın arasında qasidlik edirdi. Koroğlu bu eşq üstündə Pərizad xanımın qard
Tam oxu »...ağalığın hələ kalıdı, bığlarını həjəmət kürəsi kimi arxaya ötürüf. (“Pərizad xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A., B.A.)
Tam oxu »...ürəyi şad olmaq. Səni sevən olur həmişə dilşad; Soyun adəmidir, cinsin pərizad. M.P.Vaqif. Piri-meyxanə bu işdən təki dilşad olsun. S.Ə.Şirvani. Vaqi
Tam oxu »...Ə.Əbülhəsən. 2. bot. Bəzi bitkilərdə uzun nazik tellər. Qarğıdalı saçağı. – [Hurizadın] …tükləri məzəli bir rəng alar – gah qarğıdalı saçağına, gah d
Tam oxu »...1. Dəyməmiş, yetişməmiş, göy. Kal yemiş. Kal tut. Kal alça. – [Hurizadın] …tükləri məzəli bir rəng alar – gah qarğıdalı saçağına, gah da kal qarpıza
Tam oxu »...M.S.Ordubadi. Yarım saat çəkmədi, aralıqda beş-on köynək cırıldı və Hürzad tərəf döyülmüş, söyülmüş geri çəkilib evdə qapandılar. Çəmənzəminli. Axşam
Tam oxu »...-ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) масадан затӀ чарабурухъай чинеба жуванди хьуриз алахъдайди. Чуьнуьхдайда чуьнуьхзава. Ахьтинбурузни чуьнуьхгумбатӀар лу
Tam oxu »...M.F.Axundzadə. …Yarım saat çəkmədi, aralıqda beş-on köynək cırıldı və Hürzad tərəf döyülmüş, söyülmüş, geri çəkilib evdə qapandılar. Çəmənzəminli. [S
Tam oxu »...ancaq ev işləri və təsərrüfatı ilə məşğul olan qadın, evdar qadın. [Hurizad oğluna:] Yaxşı, elə oxumuş qızdan ev qadını olarmı? – deyə ciddi sima ilə
Tam oxu »...çəkildi. – …Yarım saat çəkmədi aralıqda beş-on köynək cırıldı və Hürzad tərəf döyülmüş, söyülmüş geri çəkilib evdə qapandılar. Çəmənzəminli. Geri(yə)
Tam oxu »