Niyə doğum günü yox, ad günü? Türk aləmində kişi igidlik göstərdikdən, yəni doğum günündən çox sonra ona ad verilirmiş
Tam oxu »övlud//Mövlüd// Mehlud//Meylud, Mövludə//Mehludə//Meyludə (ə.) doğum, doğuluş, doğulma; peyğəmbərin doğum günü, ad günü
Tam oxu »...lüğəti) Ərzurumun gədiyinə varanda, Orada rast oldu mənə dörd güdü, Salam verib birisindən soruşdum, Biri ərəb, biri türkmən, kürd güdü.
Tam oxu »to expose someone / to unmask someone / to tear the mask off someone сорвать (снимать, срывать, сдирать) маску с лица покров / выводить на чистую воду
Tam oxu »1. (bir kəsi yaxşı tanımaq) to see through someone / to know something inside out хорошо кого-либо знать / видеть насквозь / знать насквозь; 2
Tam oxu »to throw off the mask (to disguise) / to unmask oneself / to come out in one’s true colours / to show one’s true colours сбросить (скинуть) маску
Tam oxu »...elə sənsən. Yoxsa Safo azaylansa da, bu qohumluqdan içi gülür. S.Rəhimov. İçi içini kəsmək – bax içi içini yemək. [Hacı Əhməd:] …Dünən camaat o qərar
Tam oxu »...getmək nə üçün, kim üçün сильно хотеть кого, чего; içi gülür в душе смеётся, злорадствует; içi üzülüb kimin истощился(-ась); içini bilmək kimin видет
Tam oxu »1. внутренность, внутрення часть; 2. нутро, внутренности, ливер, требуха; 3. сердцевина, ядро; 4
Tam oxu »I. i. inside, interior; otağın ~i the inside of the room; mağaranın ~i the interior of a cavern / cave; ◊ ~ini çəkmək to sigh II. s. inside, inner; ~
Tam oxu »...qala чӀехи къеледин къене авай гъвечӀи къеле; ** iç üzü къен пад, са касдин гьеле садазни малум тушир ва я вилиз таквадай ччин, хесет, жигьет, гьал;
Tam oxu »...püstəni və sarı kişmişi ovucladı (M.İbrahimov). İÇ III f. Suyu, başqa mayeləri içmək. Gəl, qaçma, yaxın gəl mənə, qardaş; Al iç, hələ canımda meyin v
Tam oxu »İÇ – BAYIR Əvvəl evin içi, sonra bayırı (Ata. sözü). İÇ – ÇÖL İçim özümü yandırır, çölüm sizi (A.Məmmədov).
Tam oxu »to show one’s real face (worth) / to show one’s true colours показать своё настоящее лицо (проявить свою подлинную сущность, натуру)
Tam oxu »bax içalat. [Mürşüdoğlu] qoca əli ilə iç-içalatı söküb çıxardıb qanlı biləklərini yudu. S.Rəhimov
Tam oxu »сущ. 1. лицо и изнанка чего-л. 2. перен. нутро (внутреннее содержание, сущность кого- л.)
Tam oxu »(-ини, -ина, -ер) 1. alma; цуру ич turş alma; гатун ич yay alması; 2. dan. almaya bənzər naxış (toxuculuqda); * истикан ич stəkanalması.
Tam oxu »(-ини, -ина, -ер) - яблоко: ичин - яблочный, яблоневый; ичин ттар - яблоня; гатун ичер— летние яблоки, летние сорта яблок; чилин ич (бот.) - топинамбу
Tam oxu »...рангарин, кьелечӀ хам алай тарцин емиш. тӀямлу ~; ~ин тар; цуру ~ Яз емиш я, чир хьана заз, Я ич ятӀа, чуьхвер ятӀа... Б. Э. Чуьхвер. Заз вирида луг
Tam oxu »(-ини, -ина, -ер) n. apple, round fruit which grows on trees (usually red, green or yellow).
Tam oxu »to know something inside out / on the underside знать (что-либо) с изнанки
Tam oxu »...Boş-boşuna, əsassız, yalandan, ortada heç bir şey olmadığı halda. Quru-quru vədlər vermək.
Tam oxu »нареч. 1. сухо 2. перен. попусту, необоснованно; огульно; quruquru danışmaq пустословить
Tam oxu »z. in vain, to no purpose, idly; ~ danışmaq to twaddle, to speak* in vain / idly
Tam oxu »...uşaqlarının toplaşıb həyət-həyət gəzərək nəğmə oxuma mərasimi və bu mərasimdə oxunan nəğmənin özü.
Tam oxu »сущ. этногр. театрализованная игра, участники которой, надев маскарадные одежды, обходят дворы, исполняя весёлые песни
Tam oxu »i. etnoqr. The performance the players of which put on fancy-dress and sing merry songs going from yard to yard in case of steady rain
Tam oxu »is. dan. Həyəcan, yaxud narazılıq əlaməti olaraq gizli danışma, deyinmə, qeybət etmə. □ Qurdu-qurduya düşmək – həyəcan, yaxud narazılıq əlaməti olaraq
Tam oxu »сущ. разг. шёпот, шептание (тайные разговоры); qurduqurduya düşmək шептаться, перешёптываться, передавать друг другу слухи
Tam oxu »...bəy:] Ay Hacı, işlər olub çox, özüm də tək, əgər gədə-güdə ümidinə qoyursan, hərəsi bir tərəfə çəkib evini dağıdır. S.S.Axundov. // məc. zar. Adi ada
Tam oxu »сущ. собир. 1. люди незнатного происхождения 2. перен. низкие, недостойные люди, шкурники
Tam oxu »гада-гуьдуь (виликра агъа къатарикай тир ксариз санал лугьудай тӀвар); нуькверар (санал).
Tam oxu »прым. сумежная, сумежнае, сумежныя iç-içə, əlaqəli сумежныя пакоі — iç-içə otaqlar
Tam oxu »...bəhanə, səbəb; 2. könülsüz (başdansovma) görülən iş; * уду-будуяр авун a) bəhanə gətirmək, bəhanə uydurmaq; b) boş-boş danışmaq, üdüləmək, çərənləmək
Tam oxu »...doldurma, içi doldurulma, iç qoyma, iç qoyulma; 2. iç; конфеты с ореховой начинкой içi qozlu konfet.
Tam oxu »1. сущ. ич; turş alma цуру ич; cır alma чӀуру ич, кӀири; 2. ичин; alma ağacı ичин ттар; alma bağı ичин багъ.
Tam oxu »