нареч. справедливо. İnsafla danışmaq говорить справедливо, insafla desək говоря по справедливости, insafla yanaşmaq kimə, nəyə подходить справедливо к
Tam oxu »z. justly, fairly; impartially; ~ hərəkət etmək to act / to behave with justice / fairness
Tam oxu »zərf insafla, ədalətlə, vicdanla; * инсафдалди лагьайтӀа insafən, insafla deyilsə, düzü deyilsə, həqiqətən.
Tam oxu »zərf [ər.] İnsafla deyilsə, düzü deyilsə, həqiqətdə (təsdiq bildirir). İnsafən o, yaxşı işçidir. İnsafən yaxşı uşaqdır. – İnsafən [Murad bəydə] padşah
Tam oxu »мод. сл. судя по совести; по совести; по справедливости. İnsafən, o, gözəl insandır говоря по совести, он прекрасный человек
Tam oxu »sif. İnsafı olan, insafla iş görən. İnsaflı adam. – [Vəli bəy:] Çox insaflı adamsan, mən çalışmağımı hesab etmirəm, çünki dost dost yolunda canını da
Tam oxu »прил. 1. совестливый (поступающий по совести). İnsaflı adamdır он совестливый человек 2. справедливый: 1) действующий по справедливости, действующий б
Tam oxu »z. just, fair, humane, reasonable, merciful; ~ adam a reasonable man*, a merciful man*
Tam oxu »İNSAFLI – KAFİR Görürəm çox insaflı oğlansan (A.Şaiq); Yüzbaşı yaman kafir imiş (Mir Cəlal).
Tam oxu »...ədalətlə, vicdanla. Dünyada hər nə cür və xariqüladə bir məsələ bəsirət və insafla müzakirə olunsa, şəksiz, həqiqət tərəfi axtarılar. C.Məmmədquluzad
Tam oxu »[ər.] сущ. инсаф (1. инсанда виждан ва адалатдин гьисс, вичин гьерекатар патал руьгьдин жавабдарвилин гьисс; виждандиз кутугай гьерекат; регьим, мирве
Tam oxu »1. справедливый, беспристрастный. 2. человечный, гуманный : инсафлу хьун - а) быть справедливым, беспристрастным; б) быть человечным, гуманным.
Tam oxu »...düşərsiniz. Ə.Haqverdiyev. [Ocaqqulu:] Ağa, – dedi, – Tiflis pis deyil, inşallah, daha da yaxşı olar. Çəmənzəminli. [Səfər bəy:] Heç qorxma, inşallah
Tam oxu »[ər.] ара г. иншаллагь, “Аллагьди гайитӀа”, “Аллагьдиз кӀан хьайитӀа”, “Аллагьдин разивилелди” (хийир-дуьа тӀалаб авунин манада).
Tam oxu »İNŞALLAH [Əhməd:] Mən elə bu gün təkid edərəm, ərizələr tamam olar, inşallah iş də düzələr, arxayın ol.. (N.Vəzirov); ALLAH QOYSA Cabbar bəy: Həqiqət,
Tam oxu »(рел.) - если будет угодно аллаху : адаз зи патайни саламар це. - Иншаллагь! - ему и от меня передай привет. - Хорошо.
Tam oxu »...акъатун Аллагьдилай аслу я ва Ада кьилиз акъудрай' манадин гаф. Иншаллагь, кьуьзуь чанар Жегьеннемда твад, къарияр. Е. Э. Фитнекар къарийриз. Дин
Tam oxu »I нареч. справедливо. İnsaflıca hərəkət etmək поступать справедливо II прил. справедливый
Tam oxu »1. справедливость. 2. гуманность : инсафвал авун - а) проявлять справедливость; б) проявлять гуманность.
Tam oxu »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера инсаф авай гьал. Антоним: инсафсузвал. * инсафвал авун гл., ни низ-квез инсаф авай гьалдиз гъун. Антоним: ин
Tam oxu »...enthusiasm / with animation * с душой (с увлечением); 2. (vicdanla, insafla) to do smth. conscientiously (well, properly) на совесть (добросовестно,
Tam oxu »1. with an open heart с открытым сердцем / с открытой душой; 2. (insafla, ədalətlə) to do smth. with an easy (clear) conscience с чистой совестью (дел
Tam oxu »ə. və f. 1) adilcəsinə, ədalətə müvafiq, insafla; 2) işə qərəzsiz, bitərəf yanaşan; 3) obyektivcəsinə, obyektiv olaraq.
Tam oxu »zərf 1. qərəzsiz olaraq, ədalətlə, insafla, mürüvvətlə; sədaqətlə; 2. düz, doğru, həqiqətdə olduğu kimi.
Tam oxu »zərf 1. qərəzsiz olaraq, ədalətlə, insafla, mürüvvətlə; sədaqətlə; 2. düz, doğru, həqiqətdə olduğu kimi.
Tam oxu »...1. düzünə, düz, doğru, düzgün; 2. qərəzsiz olaraq, ədalətlə, insafla; 3. məc. yaxşıca, yaxşı-yaxşı; əməlli-başlı, lazımınca.
Tam oxu »...1. düzünə, düz, doğru, düzgün; 2. qərəzsiz olaraq, ədalətlə, insafla; 3. məc. yaxşıca, yaxşı-yaxşı; əməlli-başlı, lazımınca.
Tam oxu »adv insafla, ədalətlə; düzgün, qanuna uyğun olaraq; to act ~ qanuna uyğun olaraq hərəkət etmək, to be ~ punished / rewarded haqlı olaraq cəzalandırılm
Tam oxu »...tərəfdarıyam. C.Cabbarlı. 2. Həqqaniyyətlə şəklində zərf – ədalətlə, insafla, vicdanla.
Tam oxu »z. (haqlı) justly; (insafla, vicdanla) fair, fairly; (qərəzsiz) impartially; ~ rəftar etmək to deal* fair / fairly (with); ~ danışmaq to speak* fair /
Tam oxu »...ədalət, mürüvvət; 2. abır, həya; ◊ на совесть ürəklə, vicdanla, insafla; работать на совесть ürəklə (vicdanla) işləmək; угрызении совести vicdan əzab
Tam oxu »...ədalətlə, düzgün, qanuna uyğun olaraq; qərəzsiz olaraq, üzgörmədən, insafla, bitərəfanə; to win / to gain smth. ~ bir şeyi vicdanla / ədalətlə almaq
Tam oxu »n 1. ədalət, insaf; to treat smb. with ~ bir kəsə ədalətlə / insafla yanaşmaq; to do ~ to someone, to do someone ~ bir kəsə qarşı ədalətlə davranmaq;
Tam oxu »...tərəfgir / qərəzli fikir; without ~ qərəzsiz olaraq, tərəfgirlik etmədən, insafla; to have a ~ against smth. bir şeyə qarşı qərəzli olmaq; 2. xurafat
Tam oxu »...adətən düz yolla getməyən adam haqqında. [Kələntərli:] Yoldaş Əmirli, insafla danışın, mən o yolun yolçusu deyiləm. İ.Hüseynov.
Tam oxu »...ədalət tərəfdarı idi. S.Rəhimov. □ Ədalət etmək – insaf etmək, insafla hərəkət etmək. Sair miləl övrətlə ədalət edir etsin! Övrət ərə, ər övrətə rəğb
Tam oxu »...salmaq; to ~ a room otağı qaydaya salmaq right4 adv 1. ədalətlə, insafla; to act ~ ədalətlə / insafla hərəkət etmək; It serves him right Ona haqq ol
Tam oxu »...bir şeyi səmimi qəlbdən müdafiə etmək; ~ and foot vicdanla, insafla; to serve ~ and foot vicdanla qulluq / xidmət etmək; to win (with) ~s down asanlı
Tam oxu »