устар. I сущ. развод, расторжение брака. Kəbin-talağını vermək kimin дать развод к ому II прил. бракоразводный (процесс и т.п.)
Tam oxu »...alacaqdır. Ü.Hacıbəyov. Talaq (talaqını) vermək – boşamaq, çıxarmaq. [Nəbi:] Elə sən, gəl, hacı, bu qızın talaqını ver. Ə.Haqverdiyev. [Minnət xanım:
Tam oxu »сущ. устар. 1. развод (расторжение брака). Talaq (talağını) almaq получить развод, talaq (talağını) vermək дать развод жене, разводиться, развестись с
Tam oxu »[ər.] сущ. куьгьн. 1. талакь, тӀалакь, некягь чӀурун; talaq (talağını) almaq талакьар къахчун, ччара хьун, хъфин, хкечӀун (гъуьлуькай); talaq (talağın
Tam oxu »KƏBİN – TALAQ Elə olan surətdə mənim özüm sizə yaxşı kəbin kəsdirərəm (Ə.Haqverdiyev); Fövrən bir molla çağırıb, vəkil elə ki, get Mədinədə mənim arva
Tam oxu »[fars.] сущ. куьгьн. кебин (1. магьар (никягьзавай гадади-итимди рушаз-дишегьлидиз хиве кьадай кебиндин гьакъи, пул); 2. никягь); kəbin kağızı кебинди
Tam oxu »TALAQ – NİKAH Bu saat talağını verib səni boşayacağam (S.S.Axundov); Usta Qafar, bu sözdən sonra bu arvadın nikahı pozuldu (S.S.Axundov).
Tam oxu »Ərəbcədir, bizdə quda (qayın, qazın) sözü işlədilib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »1) is. contrat m de mariage ; ~ kəsmək conclure un contrat de mariage, marier vt ; ~ini vermək divorcer vt ◊ ~ləri göydə kəsilib leur mariage est conc
Tam oxu »...kəsilib они рождены, созданы друг для друга; kəbinim halal, canım azad (формула, означающая, что жена расторгает брак с мужем)
Tam oxu »I. i. marriage-contract, marriage settlement; ~ kəsmək to register the marriage; (dini qaydada) to marry (d
Tam oxu »...qalardı. Atası da axund otağında, divanxanalarda kəbin və talaq davası edərdi. H.Sarabski. 2. İzdivac, nikah; evlənmənin qanuni şəklə salınması. Kəbi
Tam oxu »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра дишегьлидал вахтуналди эвленмиш жедай къайда. Ваз лап хъсан чида, зун вахтуналди тир кебиндин терефдар хьайи ит
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. talaq, boşama, boşanma, nikahı ləğv etmə; 2. kəbin kəsilərkən kişinin arvada verdiyi kəbin kağızında qeyd edilən miqdarda məbləğ (p
Tam oxu »kəlin qoyun: (Ağcabədi, Ağdam, Başkeçid, Borçalı, Culfa, Füzuli, Hamamlı, Xocavənd, Kürdəmir, Qax, Qazax, Şəmkir, Tovuz) buynuzlu qoyun. – Anamsan, qo
Tam oxu »сущ. 1. засада, западня. Kəmin qurmaq устроить засаду, западню 2. засевший в засаду человек
Tam oxu »1) qəti, kəskin; kesin tedbirler – qatı tədbirlər; 2) dəqiq, müəyyən; kesin bilgiler – dəqiq məlumatlar dəqiq, kəskin, qəti, müəyyən
Tam oxu »...olmayan. [Böyükxanım] şəhla gözlərin insaniyyətcə nə qədər kəcbin olduğunu düşünmüşdü. M.S.Ordubadi.
Tam oxu »KƏMİN1 f. 1) pusquda duran, gizlənən adam; 2) pusqu, marıt. KƏMİN2(Ə) f. 1) aciz, həqir; 2) ən az, kiçik, minimum.
Tam oxu »|| КЪЕЦИН нугъ., прил. къенин, къенин йикъан. 1) алай йикъан. Заз чиз, къенин гуьруьшмиш хьун Самурдин ва куьре лезгийрин стхавал мягькем авунин к
Tam oxu »...İs. mənasında. [Koroğlu:] Qol-qola bağlayın, tutun əsiri; Səğirin kəbirə qatın, gətirin! “Koroğlu”.
Tam oxu »TARAQ-TURUQ сущ. тарахъ-турухъ, тарахъ-парахъ (тикрар жезвай тахъ-тухъдай ван).
Tam oxu »...edən, davamlı taqqıltı səsi. Mədəniyyət evinin yeni binasında taraq-turuq səsindən qulaq çatlayırdı. M.İbrahimov. Hey atılır güllələr; Atılır taraq-t
Tam oxu »нареч. подносами. Tabaq-tabaq üzüm gətirirdilər приносили виноград подносами (в подносах)
Tam oxu »SİĞƏ – TALAQ Şəriətdə siğə halaldır (Ə.Haqverdiyev); Övrətə talaq vermək mənim ixtiyarımdadır (Ə.Haqverdiyev).
Tam oxu »[ər.] сущ. некягь, кебин; nikah etmək (oxutmaq) некягь авун (некягьдин дуьа кӀелиз тун), кебин атӀуз тун; nikah kəsmək кебин атӀун.
Tam oxu »adj kəbin, toy; the ~ ceremony toy mərasimi; ~ feast toy ziyafəti; ~ bliss kəbin xoşbəxtliyi
Tam oxu »ср 1. bot. gizli qovuşma; 2. köhn. gizli kəbin kəsmə (keşişlərin rüşvətlə gizli kəbin kəsmələri).
Tam oxu »ə. 1) kəbin; 2) kəbin kəsiləndə ər tərəfindən arvadı üçün təyin olunan pul və s; nikahlıq; 3) mehir.
Tam oxu »is. [ər. əqd və fars. …xan] köhn. Dini qaydalar üzrə kəbin kəsmək ixtiyarı olan, kəbin kəsən adam.
Tam oxu »...(мес. кьве девлетдин арада договор); nikah (kəbin) əqd etmək кебин атӀун, никягь авун, никягьун.
Tam oxu »Qabaqlar quda mənasında işlədilib, “kəbin (evlənmə) qohumları” kimi açıqlanıb. Sonra “kəbinli (ərə getmiş) arvad” anlamında sabitləşib. Semantik baxı
Tam oxu »несов. 1. birləşdirmək; 2. uyğunlaşdırmaq; ◊ сочетать браком köhn. kəbin kəsdirmək, evləndirmək.
Tam oxu »...məişətdə: evlənən kişi tərəfindən aldığı qadına – qıza nikahda talaq üçün təyin edilən pul; kəbin pulu. [Hacı Qəmbər:] Dilbər əgər artıq-əskik danışs
Tam oxu »[ər.] сущ. сигъа, вахтуналди тир некягь, кебин (полигамиядин-гзаф папар къачунин са жуьре); siğə etmək (eləmək) куьгьн. сигъа авун, фекьидив кебин атӀ
Tam oxu »