top. dan. Yalan sözlər, boş, əsilsiz sözlər. [Mirzə:] Yalan-palandan sənə sonra söylərəm. Ə.Haqverdiyev. …[Hamı] olmazın yalan-palanı eşitməkdən yorul
Tam oxu »сущ. небылица, брехня, враки ◊ yalan-palan danışmaq наговорить с три короба; yalan-palan söhbətlər etmək разводить турусы (на колёсах)
Tam oxu »I. i. lies, idle talk, nonsense, cock-and-bull story II. z.: ~ danışmaq to tell* tall stories; d.d. to talk a lot of hot air
Tam oxu »Sinonimlər birləşməsidir, yalan türk, palan (aldatmaq deməkdir) isə fars mənşəlidir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »рах. 1. сущ. ттаб-гьенле, ттаб гафар, буш гафар, тапарар; 2. прил. къалп, вичелай акъудай (туькӀуьрай).
Tam oxu »...состоятельный, денежный (имеющий значительные денежные накопления). Kalan adam денежный человек II нареч. очень много, немало. Kalan kitab yazıb он н
Tam oxu »sif. dan. Varlı, pullu, cibi dolu. Oğlan yəqin kalan idi… S.Rəhman. Qonşum bu məclisə yalnız puldan kalan adamları çağırır. S.Rüstəm.
Tam oxu »I (Lənkəran) küt. – Ədə, nə kalan adamsan, bir iş də bacarmırsan II (Bakı, Balakən) çox, çoxlu. – Mirinin toyuna kalan adam gəlmişdi (Bakı); – Səmədin
Tam oxu »i. d.d. 1. (pullu, varlı) moneyed; puldan ~ olmaq to be* rich in money, to wallow in money; ~ adam moneyed man*; man* of means; 2
Tam oxu »is. 1) riche m ; puldan ~ olmaq être riche ; 2) sif. abondant, -e ; copieu||x, -se ; burada göbələk ~dır les champignons sont abondants ici
Tam oxu »-а; м. (перс. kaljān) Прибор для курения табака у восточных народов, в котором табачный дым очищается, проходя через сосуд с водой. Курить кальян.
Tam oxu »-а; м. Хищное млекопитающее сем. куньих, ведущее преимущественно водный образ жизни; морская выдра, камчатский бобр.
Tam oxu »ж къалин кул-кус; къалин кьакьан лигъер, ругъ (акахьай къалин кьакьан векьер- кьалар, кул-кус экъечIнавай чка).
Tam oxu »(Tovuz) çarığın bir növü. – Bildir lələm maηa bir çütməçülüx’ kalman çarıx tihdirmişdi kin, gəl görəsən
Tam oxu »(Masallı) güc, qüvvə, taqət ◊ Kalahın kəsmək – əldən salmaq, yormaq. – Zalım oğlu kalahımı kəsdi
Tam oxu »...Öküzün ağzı yoxuşa tüşəndə qırılmadımı kağan qəfil (Gədəbəy); – Kağan keşmişdə olordu (Qazax)
Tam oxu »...qan ağlayan Araza dərdimizi. S.Rüstəm. Sular üstə yayılır; Tar səsi, kaman səsi. İ.Səfərli. 2. Oxatan yay. Ox atılır, sanki kaman səslənir; Saheyi-me
Tam oxu »1. KAMAN Ürkmüsən ovçudan, tuta bilmirəm; Qorxma, yoxdu eldə kaman, yaxın gəl (Molla Cümə); KAMANƏ (yalnız kamança yayı) Əli – kəmanədir, Kəmanə – Əli
Tam oxu »...kimi əyilmək to bend* as a bow; to stoop (with); O, qocalıqdan kaman kimi əyilir He is stooping with old age; ~ kimi / tək əymək to stoop / to bend*
Tam oxu »м qalac, kömbə; ◊ тёртый катач dan. bərkdən-boşdan çıxmış adam; калачом не заманишь кого heç bir şeylə aldada bilməzsən.
Tam oxu »...olunur. Ehtimal ki, boğmaq, bağlamaq feili zəminində yaranıb. Kağan boyunduruqla qolu birləşdirən halqaya deyilir. Deyim də var: kotan nə bilir ki
Tam oxu »Farscadır, “yay” (“yay-ox” deyirik) deməkdir (qövsvarı olur). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...qaşı kaman поэт. с изогнутыми, как дуга, бровями (о девушке) ◊ kaman kimi əyilmək согнуться в дугу, в три дуги; kaman kimi əymək согнуть в дугу, в тр
Tam oxu »İki yozumu məlumdur: Qazan (şəhər çökəklikdə olduğundan) və Qazan xanın adı ilə bağlayırlar. Tatarlar Qazan xanın nəslindən ola bilərlər
Tam oxu »сущ. диал. ремень из кожи буйвола или быка, используемый в дышловой запряжке быков и буйволов
Tam oxu »...bağlamaq üçün daldan keçirilən və ya ona söykədilən taxta. – Gid kilanı qapının dalna quy gəl
Tam oxu »...Başkeçid) qoşqu heyvanlarına qoşub sürüyərək gətirilən böyük ağac, kötük ◊ Kaşan çəhməx’ (Basarkeçər) – böyük ağacları qoşqu heyvanlarına qoşub sürüy
Tam oxu »...[fars.] 1. Minik üçün istifadə edilən heyvanların belinə qoyulan içi saman, ya küləşlə dolu primitiv yəhər. Ağa, palanı çox gözəl xalçadan tikilmiş b
Tam oxu »...N.Vəzirov. [Məşədi Əsgər] yavaş-yavaş qapıya sarı gedib, şüşədən dalana baxmaq istəyirdi ki, birdən qapı açıldı. S.M.Qənizadə. Küçə qapısından girərk
Tam oxu »is. [“plan” sözünün danışıqda işlədilən təhrif olunmuş forması] Şəhərin bir neçə evdən ibarət hissəsi; məhəllə, küçə. [Hacı Cəfər:] Mən çıxarmayacağam
Tam oxu »...aşiqi-nalanını görgəc. Füzuli. …Bu yerdə Əmir və hamı daxil olub Leylanı nalan gördülər. Ü.Hacıbəyov.
Tam oxu »...söyləmək. – Surxay öz yalanından utanıb qıpqırmızı oldu. M.Hüseyn. □ Yalan danışmaq – yalançılıq etmək, doğru söyləməmək, danışarkən həqiqəti gizlətm
Tam oxu »...yenicə atasız qalmışlardı. Ataları kəndləri talan olan zaman öldürülmüşdü. T.Ş.Simurq.
Tam oxu »(Kürdəmir, Meğri, Şuşa) 1. darvaza (Şuşa). – Dalan belə kiçiy evə yaraşmaz 2. koma, daxma (Meğri). – Burda heç olmasa dalan tix’dirin
Tam oxu »YOXSUL – KALAN Çox yoxsulu qoparmış; Zalımın pəncəsindən (A.Şaiq); – Həri, özü də kalandır (C.Əmirov).
Tam oxu »сущ. трубка, чубук; sulu qəlyan кальян (приспособление для курения, в котором табачный дым проходит через сосуд с водой). Qəlyan çəkmək курить трубку
Tam oxu »...daxmalar tüstülənirdi дымились сожжённые хаты, qəlyan tüstülənir дымится кальян (трубка) 2. продымиться (пропитаться или наполниться дымом); быть про
Tam oxu »...xoruldamaq сильно храпеть, крепко спать, издавая храп ◊ xor-xor qəlyan кальян (приспособление для курения, в котором табачный дым проходит через сосу
Tam oxu »...(что-л.). 2. набивать (что-л., чём-л.) : къалиян ацӀурун - набивать кальян табаком;хъуьцуьган туькдив ацӀурун - набивать подушку пухом. 3. заряжать (
Tam oxu »...запрещено. б) отт. Пользоваться для курения каким-л. прибором. Курить кальян, трубку. 2) чем. Сжигать какое-л. вещество, дающее пахучий дым. Курить а
Tam oxu »...отколоть коленце (совершить что-л. необыкновенное) 2 сущ. устар. кальян (глиняная трубка с чашечкой для курения опиума)
Tam oxu »...(M.Ə.Sabir); DÖVLƏTMƏND Ağa Hüseyn bir dövlətmənd şəxs idi (Ə.Haqverdiyev); KALAN (dan.) Əli: Bildilər ki, kalansan, vəssalam, qurtardı getdi (Anar);
Tam oxu »...(обычно табака). Papiros çəkmək курить париросу, qəlyan çəkmək курить кальян (трубку) 3) добывать перегонкой, гнать, выгонять, выгнать. Qatran çəkmək
Tam oxu »