...məlumatı (mətni) kodlaşdırılma və yenidən kodlaşdırma zamanı tutduğu mövqe. Tərcümə kommunikasiyası aktında tərcüməçi məlumatın, yaxud orijinal mət
Tam oxu »прил. коммуникативный (относящийся к коммуникации как общению, связи). Dilin kommunikativ funksiyası коммуникативная функция языка
Tam oxu »...cəmiyyətdə, ictimai həyatda yeri, rolu, vəziyyəti. İctimai mövqe. – Vaqifin də sol yanda əyləşdirilməsi, onun sarayda qazanmış olduğu mövqeyi və hörm
Tam oxu »...кого-л., чего-л. 2) место расположения войск в бою. Əlverişli mövqe выгодная позиция, atəş mövqeyi огневая позиция, müdafiə mövqeyi оборонительная по
Tam oxu »i. 1. position, situation, whereabouts; amer. location; coğrafi ~ geographical situation; amer. geographical location; ~ tutmaq to take* a position; t
Tam oxu »is. position f ; hərb. emplacement m, position f ; attitude f ; strateji ~ position stratégique ; hərb
Tam oxu »...// хьайи (авай, алай, кьунвай) чка; 2. чка, роль; везифа, дережа; mövqe tutmaq чка кьун а) нуфуз къазанмишун; б) дяве авун патал са чкадал гьазур акъ
Tam oxu »kommunikativ məqsəd-məram İntensiya (lat. intentio) fəlsəfi elmlərin terminoloji aparatından götürülmüşdür.
Tam oxu »van Deykin fikrincə, ayditiv aktdan (yaxud dinləyən aktdan) və kommunikativ situasiyadan ibarətdir.
Tam oxu »şəxsi cəhətlərin və imkanların insanın kommunikativ fəaliyyətini təmin edən, eləcə də dil və dildənkənar bilik və bacarıqların məcmusu.
Tam oxu »onun iştirakçıları, ilkin mətnin göndəricisi, mətni və başqa məlumatı alan tərcüməçi. Tərcüməçi mətnin alıcısı kimi iştirak edir
Tam oxu »məlumat funksiyasını tərcümədə yerinə yetirən kommunikasiya iştirakçısı (bax, tərcümə).
Tam oxu »kommunikasiya prosesində tərcümədə yaradılmış münasibət: bu situasiyada iştirak edənlər: tərcüməçi mətnin ekspediyenti rolunda və qəbuledici - rolu
Tam oxu »tərcümə aktını iki kommunikativ zəncirin (Müəllif→Mətn→Oxucu/Tərcüməçi→ Mətn→Tərcümə) asılılığı kimi nəzərdən keçirən konfrontasiyası kimi qəbul e
Tam oxu »kommunikativ əks əlaqə, daha doğrusu, tərcüməçinin oxucu qavrayışı səviyyəsini nəzərə almağa cəhd etməsi
Tam oxu »коммуникация söz. sif.; kommunikativ; коммуникативное средство əlaqə (ünsiyyət) vasitəsi.
Tam oxu »...связь одного места с другим. Водные коммуникации. Перерезать коммуникации противника. Массовая коммуникация. (способ сообщения какой-л. информации вс
Tam oxu »ж kommunikasiya, rabitə, əlaqə; перерезать коммуникации врага düşmənin əlaqə (rabitə) yollarını kəsmək; слово - средство коммуникации söz kommunikasiy
Tam oxu »n 1. kinofilm; to see a ~ kinoya baxmaq; to show a ~ kino göstərmək; to go to the ~s kinoya getmək
Tam oxu »move1 n 1. hərəkət; 2. gediş (oyunda); Whose move is it now? indi kimin gedişidir?; to make a ~ gediş etmək; 3. köçmə, mənzil dəyişmə move2 v 1. tərpə
Tam oxu »...xarakterinə müvafiq olan kommunikantın ətrafında özünəməxsus kommunikativ aktın iş məkanı keyfiyyətini saxlayan fiziki parametrlərə malik vahid. Da
Tam oxu »...высокомерно, спесиво, чванно, чванливо, кичливо. Lovğa-lovğa danışmaq говорить высокомерно
Tam oxu »z. boastfully, arrogantly; ~ gülmək to laugh boastfully; ~ danışmaq to speak* arrogantly / boastfully
Tam oxu »zərf Təkəbbürlə, təşəxxüslə, dikbaşlıqla. Lovğa-lovğa gülmək. – [Koroğlu dedi:] Lovğa-lovğa baxma mənə; Sar qonmaz yasəmənə. “Koroğlu”. [Oğlan uşağı]
Tam oxu »нареч. лавгъа-лавгъа, лавгъавилелди, такабурвилелди; дамах гваз, хахадаказ (мес. рахун).
Tam oxu »...mənada istehza ilə. [Məsmə:] …[ərim] bir axşam mənim üçün bir moizə başladı. S.Hüseyn. □ Moizə etmək (oxumaq) isteh. – nəsihət vermək, öyüd vermək, u
Tam oxu »[ixtiraçısının adından] : Morze aparatı – Morze əlifbası vasitəsilə siqnallar vermək üçün sadə teleqraf aparatı. Morze əlifbası – hərf və rəqəmləri te
Tam oxu »is. məh. Gil palçıqdan tikilmiş divar, hasar. Onlar bağçanın içi ilə ötüb, möhrədən aşıb vağzala keçdilər
Tam oxu »...Çaparların vəzifəsi dəmiryol mövqifindən gəlib şəhərə və şəhərdən gəlib mövqifə gedən poçtu müşayiət etmək idi. Ə.Haqverdiyev. Yevlax stansiyasında b
Tam oxu »...Səltənətin davamı və silsilənin bəqası mövqufdur elmə. M.F.Axundzadə. Mövquf isə qəlbin fərəhi qətlimə, billah; Öldür məni, ey dilbəri-ziba, fərəh ol
Tam oxu »is. [ər.] klas. Allah, yaradan, tanrı. Hər kimin ki mövla olur köməyi; Nə işi var sultan ilə, xan ilə. M.V.Vidadi. Xəstə könül gəzir bu təmənnada; Mər
Tam oxu »is. Qurudulmuş üzüm. Yaqub mövücdən götürüb, dəmlənmiş tünd çayı ləzzətlə içməyə başladı. S.Vəliyev
Tam oxu »...girməsin (Əli Bayramlı) II (Ağdaş, İrəvan) qayka. – Bir yaxşı möhrə qayır (İrəvan); – Möhrəni bu dəmirin altına qoy (Ağdaş)
Tam oxu »I (Salyan) pas. – Turbaları mirgə basıb II (Lerik) güvə. – Yuyilmiş yünə mirgə tez dəyər
Tam oxu »(Culfa, Ordubad) tənəyin qurumuş zoğları. – Təneyin mevrəsin qır, yarpaxları xarab eləməsin (Culfa)
Tam oxu »is. Erkək, yeniyetmə, cavan inək balası. Qəhrəman meşənin dərinliyində …ala cöngəni sığallayıb tumarlayırdı
Tam oxu »...göyərti və düyüdən bişirilən duru xörək. Ətli dovğa. Noxudlu dovğa. – Dovğa doqqazacan, qatıqlı aş qapıyacan. (Ata. sözü). [Seyid dedi:] Müsəlman aşp
Tam oxu »...M.İbrahimov. // Küçənin tini. Qarı isə məscid yanında durub, oğlu döngə başında gözdən itincəyə qədər onun ardınca baxdı. Ə.Məmmədxanlı.
Tam oxu »...Mis dövrə. – [Tubu:] [Gülnisə] bir az düyü arıtla, atana bir dövrə südlü yayma bişir. Ə.Haqverdiyev. Təzə samovar bütün servizi ilə, boşqablar, dövrə
Tam oxu »is. 1. Bədən. Rəis stola tərəf əyilmiş şişman gövdəsini geriyə əyib, kresloya söykəndi. M.Hüseyn. Bəy zıqqana-zıqqana ağır gövdəsini yerdən üzdü, dərh
Tam oxu »is. [ər.] Böyük süni sututar; dəryaça. [Səfərli Aydına:] Bu dağlarda isə nəhəng bir su hövzəsi düzələcək
Tam oxu »is. [ər.] 1. coğr. Qolları ilə birlikdə çayın əhatə etdiyi sahə; dənizə, gölə yapışıq ərazi. Arazın hövzəsi
Tam oxu »...birinci mevki kamara – birinci dərəcəli kayut; 2) mövqe, yer dərəcə, mövqe, sinif, yer
Tam oxu »müxtəlif kommunikativ dəyərli informasiya daşıyan vahidlərin mətndə fərqləndirilməsi.
Tam oxu »...zamanın fərqlərinin realizasiyası zamanı kommunikativ yerdəyişmələr və kommunikativ situasiyalar gözlənilməsini tələb edir.
Tam oxu »ekspedient və persipientin ədəbi mətnin köməyi ilə kommunikativ əlaqəsi.
Tam oxu »прил. неконструктивный. Qeyri-konstruktiv mövqe неконструктивная позиция
Tam oxu »semantik əlaqələrin və komponentlərin münasibətlərinin sıxlığının kommunikativ məqsədyönlülüyü dərəcəsindən asılıdır.
Tam oxu »прил. yüksəkvəzifəli, yüksək mövqe tutan; высокопоставленное лицо yüksəkvəzifeli şəxs.
Tam oxu »fonetika, psixologiya, fiziologiya, akustika, sosiolinqvistika, kommunikativ linqvistika kimi biliklər sahəsini özündə birləşdirir.
Tam oxu »is. [lat.] 1. Mövqe. 2. Duruş, vəziyyət. 3. Döyüş meydanı. 4. Baxım, rəy, münasibət.
Tam oxu »...istiqamət götürmək, getməyə başlamaq. 2. Münasibəti dəqiqləşdirmək, mövqe seçmək.
Tam oxu »ж 1. mövqe; передовая позиция irəli (ön) mövqe; 2. döyüş meydanı; 3. məc. nöqteyi-nəzər, fikir, rəy; отстаивать свою позицию öz nöqteyi-nəzərini (fikr
Tam oxu »mətnin nisbətən müstəqil hərəkət (fəaliyyət) qruplarının kommunikativ fəaliyyətin sistemaltı kimi sıxılmış modelin hissəsi.
Tam oxu »...интернационалистка II прил. интернационалистский. Beynəlmiləlçi mövqe интернационалистская позиция
Tam oxu »qəti fikir söyləməmək, tərəddüd etmək, dəqiq mövqe bildirməmək; ~ altdan-üstdən danışmaq.
Tam oxu »...1. taxt, taxt-tac; 2. (the ~) kral, hakimiyyət; 3. yüksək mövqe / yer throne2 adj taxt-tac; a ~ room taxt-tac salonu throne3 v 1. taxta oturtmaq / çı
Tam oxu »...надевший маску 2. маскированный, замаскированный. Maskalı mövqe воен. маскированная позиция
Tam oxu »adj hərb. yüksək vəzifəli, yüksək mövqe tutan; ~ officer yüksək rütbəli zabit; general
Tam oxu »