ж (мн. пелены) örtük, örtü, pərdə; ◊ как (словно) пелена с глаз упала elə bil gözlərimi açdılar, elə bil gözlərim bağlı idi, açıldı.
Tam oxu »1. уст. яргъан; перде. 2. пер. перде; шаршав; холмы покрыты густой пеленой тумана кIунтIар ччилин цифедин къалин шаршавди (пердеди) кIевнава.
Tam oxu »is. [fars.] : pəsənd eləmək (etmək) – bəyənmək, xoşlamaq, saymaq. O zaman ayları, ulduzları sən; Gecələr eyləyəcəksənmi pəsənd? M.Müşfiq. Dövlətlilər
Tam oxu »...одобрение, признание кого-л., чего-л. 2. похвала (изъявление хвалы); pəsənd etmək (eləmək) одобрять, одобрить: 1. признавать, признать хорошим, полож
Tam oxu »...rəngbərəng olur; Pələngi görəndə o, siçanlaşır; Siçanı görəndə o, pələng olur. X.Rza. 2. məc. İgid, qoçaq mənasında. Baş bədənnən yarpaq kimi tökərəm
Tam oxu »...чёрными полосами окраски). Pələng ovlamaq охотиться на тигра 2. перен. лев (о ком-либо отличающемся, поражающем силой, храбростью и т.п.) II прил. ти
Tam oxu »I. i. tiger; (dişi) tigress; zolaqlı ~ striped tiger II. s. tiger; tigerish; ~ dərisi tiger-skin; ~ balası tiger cub
Tam oxu »сущ. пеленг (1. кьичхир, кацин жинсиникай хамуна маргъвар авай еке вагьши гьайван; къаплан; 2. пер. кьегьал, игит, викӀегь).
Tam oxu »1. PƏLƏNG (zool., ən çox təşbehlərdə işlədilir) Səfər cəld əlini mütəkkənin altına uzadıb xəncərini götürdü və yatağından pələng kimi sıçradı; onun ba
Tam oxu »is. tigre m (erkək) tigresse f (dişi) ; ~ balası jeune tigre m ; ~ dərisi peau f de tigre
Tam oxu »Alınma sözdür, bizdə onun yerinə qaplan sözündən istifadə edilib, görünür, qapmaq feili ilə bağlı sözdür
Tam oxu »м xüs. pelenq (kompas əqrəbi istiqaməti ilə şeyin göründüyü və ya səsin eşidildiyi istiqamət arasındakı bucaq).
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. zool. pələng, qaplan; 2. пеленгдин pələng -i [-ı]; пеленгдин хам pələng dərisi.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. zool. pələng, qaplan; 2. пеленгдин pələng -i [-ı]; пеленгдин хам pələng dərisi.
Tam oxu »тигр : пеленгдин - тигровый; пеленгдин хам - тигровая шкура; пеленгдин шараг— тигрёнок.
Tam oxu »|| ПЕРЛЕНГ фарс, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра Индияда ва Азиядин са бязи маса уьлквейра жедай тӀехвер квай хам алай лап еке кацин жуьре вагьши гь
Tam oxu »(Lənkəran, Salyan) gəmidə dor ağacını saxlayan iplər. – Pəlvənd olmasa, dor əyilər (Lənkəran)
Tam oxu »(Əli Bayramlı, Qarakilsə, Lənkəran, Salyan) həyət qapısı. – Pələdi bağladı: n? (Əli Bayramlı); – Get pelədi ört! (Lənkəran); – Pələdin ağzında dayanağ
Tam oxu »1. чурун. 2. чрай затI. 3. печенияр (ширин тинидикай чрай бицIи тIунутIар хьтинбур)
Tam oxu »...пеленаться, пеленание кого-что Завёртывать в пелёнку (пелёнки). Пеленать новорожденного. Учиться пеленать. Пеленать куклу.
Tam oxu »adj.1. (ärmlich) yazıq, kasıb, acınacaqlı, müsibətli, ac-yalavac, dılğır; 2. (gemein) alçaq, mənfur; 3
Tam oxu »das; -s yoxsulluq, kasıblıq, fəlakət, bədbəxtlik, lütlük, müsibət, səfalət, acınacaqlı vəziyyət, dılğırlıq
Tam oxu »...yüngül söyüş məqamında işlənir). [Cəbi:] Bir mənə deyən gərək ki, ay həpənd, sən nə girmisən meydana. N.Vəzirov. [Qazı Xudayar bəyə:] Bəli, gətdiyin
Tam oxu »is. köhn. Dəvənin boynundan keçib palanın arxasında düyünlənən örkən. Dəlbəndi bərk bağlamaq
Tam oxu »...qoşulan bəlayə düşər. (Ata. sözü). [Naçalnik:] Ə, ləvənd oğlu, ləvənd! Sən nə hətərən-pətərən sözlər danışırsan?! “Qaçaq Nəbi”. [Qayınana:] [Onlar] h
Tam oxu »...Qazax, Lənkəran) 1. avara, yaramaz (Qazax). – Ləvənd oğlu ləvənd gəlif çıxmadı 2. bacarıqsız (Cəbrayıl). – Məmməd işdə çox ləvənddi II (Lənkəran) çox
Tam oxu »...yaxında bir də ora qayıdaram mən; Bəxtiyarın qəbri üstə qoyarıq çələng. Ə.Cəmil. Gənc qızlar yüyürüşüb oğlanın başına ətirli dağ çiçəklərindən … hörü
Tam oxu »[fars.] Uca, yüksək; adətən “asimanə (ərşə və s.) bülənd olmaq” şəklində işlənir – göyə qalxmaq, yüksəlmək, ucalmaq. [İsmayıl bəy:] Doğrudan, mahalda
Tam oxu »“Əli” və farsca “nəsil” mənasında olan “vənd” sözlərindəndir. Həmadan yaxınlığındakı dağın adındandır
Tam oxu »...şikayətim çoxdur; Özüm kəməndinə bağlanmışam iradə ilə. S.Ə.Şirvani. □ Kəmənd kimi – şairanə təşbehlərdə. Kəmənd kimi tökülübdür gərdənə; Dönübdür sə
Tam oxu »(Salyan) bulanıq, lilli su Pələşo gəlməg (Kürdəmir, Salyan) – kələk gəlmək. – Mə: pələşo gəlmə! (Salyan). Pələşo salmax (Oğuz) – şuluqluq salmaq. – T
Tam oxu »...pələmədə qarpuz ye:ir (Lənkəran); – Pələməsiz bağ olmaz (Masallı); – Pələmə oley bosdandə, bağdə, belə-belə yerrərdə (Cəlilabad)
Tam oxu »(Bakı) avarçəkənlərin oturması üçün qayığın içində eninə bərkidilmiş taxta. – Diyəsən, palanə yerinnən çıxıb, uni yaxçi-yaxçi vur ki, mö:kəm olsun
Tam oxu »...saplağının başqa bitkiyə calanması; qələm, calaq. □ Peyvənd etmək (vurmaq) – qələm etmək, calamaq. Vurduq ağaclara biz peyvənd, calaq. M.Seyidzadə. 2
Tam oxu »(Çənbərək, Şəmkir, Tovuz) 1. böyük (Çənbərək, Şəmkir). – Bir pəsəndə harava ot gətdim (Çənbərək) 2. hörmətli (Tovuz). – Məmmət bir pəsəndə kişiydi (Şə
Tam oxu »(Meğri) aşpaz. – Toy vuruler yeddi gün-yeddi gecə, pəzəndələr aş bişirer, yiyellər, içellər, mətdi-muradına yetişellər
Tam oxu »