one’s blood rose in a jet / to choke with anger (to become furious) кровь кинулась в голову (cильно гневаться, сердиться)
Tam oxu »dan. bax qəhr. Uşaqların belə kədərli ağlamasını görüncə Gövhərə qəhər üz verirdi. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »i. 1. anger, rage, fury, wrath; 2. sorrow, sadness; ~dən boğulmaq to suffocate with rage, to choke with anger / rage; to suffocate with sorrow
Tam oxu »QƏHƏR – SEVİNC Uşaqların belə kədərli ağlamasını görüncə Gövhərə qəhər üz verirdi (Ə.Vəliyev); Sevincim mahnıya çevrilmişdi... (S.Qədirzadə).
Tam oxu »Bax: qəhr. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qoç Koroğlu qonar olsa yəhərə, Yağı düşmənləri salar qəhərə, Axurda arpasın qoymaz səhərə, Dara düşsəm, mənə
Tam oxu »klas. bax gövhər. Yüz elm oxusan axırı avarə qalarsan: Baxmazlar sənin dürlü gühərin var. M.Ə.Sabir.
Tam oxu »(Qarakilsə, Ordubad) bax qajir. – Qəcər bizdə cücə-zad qoymur, daşıyıb aparır (Ordubad)
Tam oxu »(Salyan) bax qajır. – Qəçər yaman quşdu yırtıcı; – İkisini də di:rig: qəçər də, qəçil də
Tam oxu »...(Zərdab) II (Zaqatala) qəribə, təəccüblü (iş). – Habu qəhəl işdi Qəhələ salmax (Kəlbəcər) – məc. çətinliyə salmaq. – Məni yaman qəhələ saldın
Tam oxu »...və s.-nin yetişməməsi, azlığı, tapılmaması. □ Qəhət olmaq, qəhətə çıxmaq – tapılmamaq, yoxa çıxmaq. ◊ Başına (başıma) iş (sənət və s.) qəhətdir? (qəh
Tam oxu »...недостаточный, скудный 2. голодный, неурожайный; qəhət olmaq, qəhətə çıxmaq оскудевать, оскудеть, иссякать, иссякнуть ◊ başına iş qəhətdir? другого з
Tam oxu »i. shortage, deficit; ~ olmaq, ~i / ~ə çıxmaq to grow* scanty, to become* deficit, to run* low / short; (maye) to run* dry, to dry up; ◊ başına söz ~
Tam oxu »...qorxulu adamdır. Sənin kimi, mənim kimi fağırların onun kimi qəhmər çıxanı olmasaydı, indi bizim gözümüzə od salmışdılar. S.S.Axundov. Yeni dünya qur
Tam oxu »...Ucar) bax qahmar. – Qasımnan höcətdəşdim, qəhmərim çox oldu (Ucar) ◊ Qəhmər çıxmax (Cənubi Azərbaycan) – tərəfdar çıxmaq. Qəhmər durmax (Füzuli, Qara
Tam oxu »1 I сущ. количество, число. Nə qədər? какое количество (сколько?), istənilən qədər в неограниченном количестве, kifayət qədər в достаточном количестве
Tam oxu »1. количество; 2. до, по; 3. около; 4. судьба, провидение, рок, фатум, предопределение;
Tam oxu »I. i. number, quantity; kifayət ~ as much / many as one needs; mümkün ~ if possible II. qoş. 1. till, until, to; nahara ~ till dinner, səhərdən axşama
Tam oxu »QƏDƏR I is. [ ər. ] Qeyri-müəyyən miqdar, say, kəmiyyət. Hər şeyin qədəri vardır (“İzahlı lüğət”). QƏDƏR II is. [ ər. ] Tale, qismət, müqəddərat. Vali
Tam oxu »[ər.] 1. is. şair. Ay. Süzülən nurunu toplayıb qəmər; Girdi buludlara, qaraldı göylər. M.Rahim. Yırğalanır göy sularda; O gecələr qızı qəmər. N.Rəfibə
Tam oxu »zərf Səhər vaxtı, səhər tezdən, səhər olan kimi, sübhçağı. Səhərsəhər qapımızın ağzını kəsdi. – Səhər-səhər bağda gəzən nazənin; Dəstinlə qönçəni üz,
Tam oxu »нареч. 1. рано утром. Səhər-səhər kimsə zəng vurdu рано утром кто -то звонил 2. с раннего утра. Səhər-səhər niyə qanın qaradır? почему у тебя нет наст
Tam oxu »нареч. экуьнахъ-экуьнахъ, уькнехъ-уькнехъ, экуьнехъ фад, югъ (ахъа) хьайивал, экуьнан вахтунда.
Tam oxu »...da artıq xoşluyuram. C.Məmmədquluzadə. // Velosiped oturacağı. □ Yəhər qaşı – yəhərin dal və qabaq tərəfindəki çıxıq hissə. Abbas kişi dolu bir heybə
Tam oxu »...mərkəzi olan böyük yaşayış məntəqəsi. Sənaye şəhəri. Böyük şəhər. – …Bir saata yavıq [Məhəmməd Həsən əmi] şəhəri o üzə-bu üzə dolandı ki, bəlkə Xuday
Tam oxu »...başlanğıcı, ilk saatları, sabah açıldığı vaxt, sübh. Səhər yuxusu. Səhər soyuğu. Səhər tezdən durmaq. Səhər yeməyi. Səhərdən işləmək. – Səhər Sona yu
Tam oxu »...zəhərləndirə bilən maddə; ağı. İlan zəhəri. Öldürücü zəhər. Zəhər vermək (zəhərləmək). □ Zəhər yemək – özünü öldürmək üçün zəhər içmək. // məc. Çox a
Tam oxu »...Açıq-şabalıdı rəng (at haqqında). Qurbanəli bəyin nökəri bir kəhər atın çilovundan yapışıb bir az kənarda dolandırırdı. C.Məmmədquluzadə. Kişnəyəcək
Tam oxu »[ər. tövr-dən] 1. is. Cür, üsul, qayda, yol. Nə təhər adamdır? Bu təhər hərəkət etmək olmaz. – [At] dilə gəlib dedi: – Padşah bir uzun örkən, bir də p
Tam oxu »is. [fars.] 1. Meyvə, məhsul, bar, bəhrə. Bu ağacın bəhəri azdır. Bu il bəhər hədsizdir. 2. Xeyir, səmərə.
Tam oxu »...уехать, покинуть какое-л. место, вынужденный покинуть. Mən burdan gedəri oldum я должен покинуть эти места 2. временно пребывающий где либо
Tam oxu »...qəhərlənmək, mütəəssir olmaq, kövrəlmək, doluxsunmaq; boğazını qəhər tutmaq, ağlamaq istəmək, lakin ağlaya bilməmək.
Tam oxu »...qəhərlənmək, mütəəssir olmaq, kövrəlmək, doluxsunmaq; boğazını qəhər tutmaq, ağlamaq istəmək, lakin ağlaya bilməmək.
Tam oxu »...(yığını); 2. kəsək; 3. yumaq; свернуться комом yumaq kimi yığılmaq; 4. məc. qəhər, ağırlıq.
Tam oxu »...yırğalana-yırğalana qeyz və istehza ilə: “Mən neylamişəm?” – dedi (S.Rəhimov); QƏHƏR Qəndab: Ancaq ayaqlarım getmir, qəhər məni boğurdu (B.Bayramov);
Tam oxu »...şikəstə oxuması Gülzarın fikrini dağıtmaq əvəzinə daha da onu qəhər və yas içində boğurdu. T.Ş.Simurq. İçi adamla dolu qayıqlarda xanəndələr şikəstə
Tam oxu »...çıxdı (Ə.Kərim); DABAN ALMAQ (fr.v.) Qəndab: Ancaq ayaqlarım getmir, qəhər məni boğurdu. Ayrı əlac yox idi. Asta-asta daban aldım (B.Bayramov); DƏYMƏ
Tam oxu »...M.Hüseyn. Boğazını islatmaq zar. – bir az içki içmək. Boğazını qəhər tutmaq – acığından, hirsindən boğularaq ağlamaq istəmək, lakin ağlaya bilməmək.
Tam oxu »...туьтер кьежирун, тӀимил кьван хъун (эрекь, чехир); boğazını qəhər tutmaq туьд кьагьарди кьун, ... хъиляй шехьиз кӀан хьун, амма бамиш хьайи хьиз хьан
Tam oxu »f. Acıq çəkmək, hiddətlənmək, acığından boğulmaq. // Mütəəssir olmaq, kədərlənmək, kövrəlmək, doluxsunmaq, boğula-boğula ağlamaq
Tam oxu »глаг. 1. устар. сердиться, рассердиться; злиться, разозлиться; гневаться, разгневаться 2. умиляться, умилиться, растрогаться, расчувствоваться, просле
Tam oxu »sif. Acıqlı, qəzəbli, hiddətli. Üfüq qəhərli bir ürək kimi sökülür, dalğalar hücum edən ordular kimi şəfəqlərə tökülür, kainat oyanırdı
Tam oxu »I прил. 1. сердитый, злой, свирепый, гневный 2. растроганный; печальный, слезный, грустный, скорбный II нареч
Tam oxu »...tutmaq, əsər və əlamət buraxmaq. Silindi qəlbində yer salan qəhər. M.Rahim. Öldürdüyü düşmənə qarşı olan nifrət hissi ilə qarışıq bir acı duyğu da gə
Tam oxu »