(Basarkeçər, Çənbərək) bax qoç-quzu. – Yeri kotannan şumluyanda çoxlu qoş-quzu çıxdı (Basarkeçər); – Ələs dünən qoş-quzu yığdı, yedix’ (Çənbərək)
Tam oxu »is. 1. Qoyun balası. Quzu əti. Quzu dərisi. – Mal qapıya gələndə axşam-səhər; Qoyun mələr, quzu mələr, dağ mələr. A.Şaiq. Çıxır dağ döşünə körpə quzul
Tam oxu »I сущ. ягнёнок: 1. детёныш овцы, барашек 2. перен. о тихом, покорном, смирном, кротком человеке 3. перен. ласк. в обращении к ребёнку: quzum ягнёночек
Tam oxu »...cüyür...) mənasında işlədilir. Ehtimal ki, elə quzu “bala” deməkdir. O, toğluya, toğlu şişəyə, şişək öyəcə, öyəc qaradişə, o da azmana, sonuncu is
Tam oxu »...iyirmi beşində, Bu dağda bir ceyran ağlar, inildər! İki körpə quzu vardı döşündə, Bu dağda bir ceyran ağlar, inildər!
Tam oxu »top. Qoyunlar, quzular bir yerdə; davar. Çöldən gəlir mal-qara, mələşir qoyun-quzu. R.Rza
Tam oxu »peace and harmony (repose) / peace and quiet / peace and tranquility and the divine blessing / all peace and the Lord’s good grace тишь да гладь да бо
Tam oxu »to raise a howl поднять рёв / задать рёву (безудержно рыдать)
Tam oxu »look as if butter wouldn’t melt in one’s mouth ходить исусиком / строить (изображать) из себя исусика (прикидываться безгрешным тихоней)
Tam oxu »mürəkkəb sözlərin „dövlət” mənasında olan birinci tərkib hissəsi; məs; госаппарат (dövlət aparatı); госбанк (dövlət bankı).
Tam oxu »первая часть сложных слов. вносит зн. сл.: государственный. Госбанк, госбюджет, госграница, госимущество, госконтроль, госкредит, госнадзор, госфонд.
Tam oxu »one can’t see a jot / you can’t see a foot before your nose ни зги не видать (совсем ничего не видно)
Tam oxu »top. Gözlər və qaşlar bir yerdə. Göz-qaşı qara qız. – Dağların başı qardır; Üstündə daşı vardır; Burdan keçən gözəlin; Əcəb göz-qaşı vardır. (Bayatı).
Tam oxu »в сочет. göz-qaş etmək (eləmək) kimə подмигивать, подмигнуть кому (мигнуть, одобряя что-л. или делая намёк, обращая внимание на что либо, предупреждая
Tam oxu »i.: ~ etmək to wink (at), to give* a wink (at); ~ oynatmaq to make* / to pull faces; to look coquettishly, to give* oneself airs idiom.
Tam oxu »сущ. вилерни рацӀамар (санал); göz-qaş atmaq кил. göz-qaş etmək (eləmək); göz-qaş etmək (eləmək) вилерни рацӀамар юзуруналди ишара авун, лугьун, хабар
Tam oxu »...zalim; Şikəstə Zakiri gördükcə ox çəkdi, kaman tutdu. Q.Zakir. Qaş-göz eləmək – qaşlarını və gözlərini oynatmaqla işarə etmək, bir şey bildirmək. Səm
Tam oxu »сущ. собир. взгляд, глаза и брови ◊ qaş-göz eləmək kimə подмигивать, делать глазки к ому; qaş-göz atmaq kimə стрелять глазами, qaş-göz oynatmaq kimə с
Tam oxu »i.: ~ etmək to wink (at), to give* a wink (at); bir kəsə ~ etmək to wink at smb.; ~ oynatmaq to make* eyes at; bir kəsə ~ oynatmaq to make* eyes at sm
Tam oxu »сущ. рацӀамарни-вилер (санал); // qaş-göz atmaq (oynatmaq), qaş-gözlə danışmaq вилеривни-рацӀамрив рахун, наз авун; qaş-göz eləmək вилерни-рацӀамар юз
Tam oxu »is. regard m ; ~ eləmək faire un clin d’oeil, cligner de l’oeil ; ~lə danışmaq faire la coquette
Tam oxu »zərf Boş-boşuna, əsassız, yalandan, ortada heç bir şey olmadığı halda. Quru-quru vədlər vermək.
Tam oxu »нареч. 1. сухо 2. перен. попусту, необоснованно; огульно; quruquru danışmaq пустословить
Tam oxu »z. in vain, to no purpose, idly; ~ danışmaq to twaddle, to speak* in vain / idly
Tam oxu »it is pitch-dark / it is as black as night / it is as black as midnight / it is as black as hell / it is as black as my (your) hat / one cannot see on
Tam oxu »прил. 1. пустой. Quru-boş söhbətlər пустые разговоры 2. перен. необоснованный, голословный
Tam oxu »s. idle, empty, mere; ~ sözlər idle / empty words; ~ arzular idle dreams; ~ söhbət idle chatter
Tam oxu »lamb1 n 1. quzu; 2. quzu əti; 3. quzu dərisi; 4. məsum / günahsız / dinc adam lamb2 v doğmaq, balalamaq, quzulamaq (qoyun)
Tam oxu »прил. quzu dərisindən tikilmiş; мерлушковая шайка quzu dərisindən tikilmiş papaq.
Tam oxu »барашек söz. sif.; quzu dərisindən tikilmiş; барашковая шапка quzu dərisindən tikilmiş papaq.
Tam oxu »м xüs. dəriçi (1. quzu dərisi emal edən usta; 2. köhn. quzu dərisi alverçisi).
Tam oxu »(Gədəbəy) yetim (quzu). – Siz canıηız, o əmməş quzu: yətriη, bu qara qoyunu əmsin birəz; – Əmməş quzu kimi nə tüşüfsəη ora-bura?
Tam oxu »sif. Anası olan. Analı uşaq. Analı quzu. – Analı quzu, xınalı quzu. (Məsəl). Analı evlərdə cənnət yaranar; Anasız evlərdə həsrət yaranar. Şəhriyar.
Tam oxu »(-е, -е, -ер) quzu; кӀелен quzu -i [-ı]; кӀелен хам quzu dərisi; кӀел галай хеб quzulu qoyun; кӀел хун quzu doğmaq, quzulamaq (qoyun haqqında); * кӀел
Tam oxu »(-е, -е, -ер) quzu; кӀелен quzu -i [-ı]; кӀелен хам quzu dərisi; кӀел галай хеб quzulu qoyun; кӀел хун quzu doğmaq, quzulamaq (qoyun haqqında); * кӀел
Tam oxu »