Yunan rəvayətinə görə, e.ə. IX əsrdə Frigiya çarlığında (Kiçik Asiya) baş verən daxili qarışıqlıq zamanı kahin növbəti çarın örtülü araba ilə gələcəyi
Tam oxu »прым. гордая, гордае, гордыя məğrur, vüqarlı горды народ — məğrur xalq горды позірк — məğrur baxış горды выгляд — məğrur görkəm
Tam oxu »to cut the knot рассечь узел / разрубить затруднение (разрешить проблему)
Tam oxu »çətin bir məsələni həll etmək, işin həllini tapmaq; ~ tilsimi sındırmaq (qırmaq).
Tam oxu »sif. Çoxlu düyünləri olan, düyünlü. Düyün-düyün ağac. Düyün-düyün ip. // Zərf mənasında. Düyün-düyün olmaq.
Tam oxu »прил. с узлами, с множеством узлов; узловатый: 1. покрытый узлами, узелками 2. покрытый утолщениями, уплотнениями
Tam oxu »s. bax düyünlü düyünləmək f. to knot (d.), to make* / to tie a knot; qaşlarını ~ to knit* one’s brows; yumruğunu ~ to make* a fist; to clench one’s fi
Tam oxu »...фенвай, тӀвалар алай, штӀухар алай (мес. еб); düyün-düyün olmaq а) тӀур-тӀур хьун; б) тӀвал-тӀвал хьун, тӀвалар акьалтун, штӀухар фин.
Tam oxu »adj 1. düyünlü, düyün-düyün; ~ wood düyünlü taxta; 2. dolaşıq, çətin; a ~ problem / question dolaşıq problem / məsələ
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. düyün; тӀвал ахъаюн düyünü açmaq; тӀвал гун (тӀвал ягъун) düyün vurmaq, düyünləmək; 2. məc. ilişik, həlli çətin məsələ, zor iş, dol
Tam oxu »is. 1. Çəltik yetişdirməklə məşğul olan adam. 2. köhn. Düyü taciri, topdan düyü satmaqla məşğul olan adam. Bakıda iri ticarətlə məşğul olan düyüçülər,
Tam oxu »сущ. 1. прунзчи, хирчи (прунз (дуьгуь) цуналди машгъул тир кас); 2. куьгьн. дуьгуьдин тажир (тупуналди дуьгуь маса гудай, дуьгуьдал алвер ийидай кас)
Tam oxu »...ağı; Çəkibdi sinəmə düyünlü dağı. “Abbas və Gülgəz”. Telli deyir: dörd bir yanım bağlıdır; Sinəm üstü düyünlüdür, dağlıdır. “Qaçaq Nəbi”.
Tam oxu »прил. 1. узловатый (имеющий узлы). Düyünlü kəndir узловатая верёвка, düyünlü şistlər геол. узловатые сланцы, düyünlü qızartı венер. узловатая эритема,
Tam oxu »прил. 1. тӀвал(ар) алай (мес. еб); 2. тӀвал гана ягълухдик ва мс. кутунвай; 3. тӀур(ар) алай, тӀурар авай (мес
Tam oxu »...(M.Süleymanlı); Yaslı gəlinlərin, yaslı qızların; Ahından əridi dağların qarı (S.Vurğun).
Tam oxu »...Bayraməlisiz toy olmaz, Qənbərsiz düyün. (Ata. sözü). Davul, zurna çalındı, qızdı düyün. A.Şaiq. Görürəm o dağdakı toyu, düyünü yeni səhnədə. M.Müşfi
Tam oxu »...arvadın barmaqları ilmədə qalıb, gözü düyünlərdə. P.Makulu.□ Düyün düşmək – dolaşmaq, pırtlaşıq düşmək, düyünlənmək. İp düyün düşdü. – [Zalxa:] Mən h
Tam oxu »...а также место, где связаны концы чего-л. (верёвки, нитки, платка). Düyünü açmaq развязать узел, düyün salmaq nəyi запутывать, запутать. Sapa düyün sa
Tam oxu »DÜYÜN I is. Toy. Bir düyün quracaq işin sonunda; Mən də süzəcəyəm onun toyunda (S.Rüstəm). DÜYÜN II is. Yara. Şah, sənə xəbərlər olsun; Ürəyinə vurdum
Tam oxu »...распутаеш, распутае, распутаюць (незак. распутваць) açmaq распутаць вузел — düyünü açmaq
Tam oxu »...вузла, вузлоў 1) düyün завязаць вузел — düyün bağlamaq развязаць вузел — düyünü açmaq 2) bağlama, boğça у дзвярах ляжаў нейкі вузел — qapının ağzında
Tam oxu »həlğibağ vırməy: (Cəlilabad) müxtəlif cür rəng vermək. – Gördi ki, bı mücri həlğibağ vırey
Tam oxu »istico eləməg: (Cəlilabad) yoxlamaq. – O da istico elədi, gördi ki, bı xəbəri arvatdar yayey
Tam oxu »...Sarınmış, düyünlənmiş şeyləri tədricən açmaq. □ Yumağı çözələmək – düyünü çözələmək.
Tam oxu »...ахъаюн (алчуд хьайи, аруш хьайи, тӀвал фейи затӀар яваш-яваш ахъаюн); düyünü çözələmək тӀвал ахъаюн; // аладарун (алчукнавай, арушнавай затӀ); yumağı
Tam oxu »...Haqqənnəsi, sədir yaxşı adamdı (Ağsu). – Hamı taxsırı Mərdanda gördi, haqqənnəsi, onda taxsır olmadı (Salyan)
Tam oxu »нареч. мешками (в большом количестве). Düyünü kisə-kisə satırdılar рис продавали мешками
Tam oxu »ж tib. qumma (toxuma düyünü, bəzi xəstəliklər nəticəsində toxumalarda əmələ gələn düyünlər).
Tam oxu »ж (мн. болоны) 1. ağac düyünü, ağac uru; 2. məh. ur, şiş (bədəndə); 3. bax заболонь.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. piy şişi (limfa düyünü); 2. tər vəziləri; vəzi; 3. mozalan sürfəsi (heyvanın bədənində).
Tam oxu »v 1. açmaq; to ~ a knot düyünü açmaq; 2. aşkar etmək; to ~ a mystery sirri aşkar etmək
Tam oxu »...yedəkləmək, буксировка, буксирование II прил. буксирный. Yedəkləmə düyünü морск. буксирный узел
Tam oxu »I (Bakı, Yardımlı) getmək, aradan çıxmaq. – Helə ki gördi gəlirəm, fitilliyib aradan çıxdi (Bakı) II (Salyan) sürətlə getmək. – “Jiquli”mə minib fitil
Tam oxu »...перебирать, перебрать (сортируя, отобрать годное к употреблению). Düyünü irdələmək перебирать рис, meyvəni irdələmək перебирать фрукты
Tam oxu »v (-ll-) 1. açmaq (sapı, düyünü və s.); 2. açılmaq (düyün və s.); 3. tapmaq, izah etmək (sirri və s.)
Tam oxu »...etmək; müəmmalı və dolaşıq olan bir şeyə aydınlıq gətirmək; ~ düyünü açmaq.
Tam oxu »f. Buğdanı, düyünü və s.-ni zibildən ayırmaq üçün tabaq, sini və s. içərisində atıb-tutmaq; hövsələmək. Buğdanı tabaqda hövsəmək.
Tam oxu »сов. 1. açmaq; распутать узел düyünü açmaq: распутать лошадь atın buxovunu açmaq; 2. məc. aydınlaşdırmaq, həll etmək; распутать сложный вопрос mürəkkə
Tam oxu »...çəlpəşik / dolaşıq iş, müşkül məsələ / əngəl; to cut the ~ knot düyünü açmaq, müşkül işi həll etmək
Tam oxu »...bişirilmiş toyuğun tikələrini üstünə düzüb, sonra da süzülmüş düyünü əlavə edib dəmə qoyarlar.” (28, 311)
Tam oxu »...ilişik, düyün; штӀухар алай ilişik, dolaşıq, dolaş-dolaş; çoxlu düyünü olan, düyün-düyün; штӀухар фин (штӀухар акьалтун) dolaş-dolaş olmaq, dolaşıq d
Tam oxu »...ilişik, düyün; штӀухар алай ilişik, dolaşıq, dolaş-dolaş; çoxlu düyünü olan, düyün-düyün; штӀухар фин (штӀухар акьалтун) dolaş-dolaş olmaq, dolaşıq d
Tam oxu »...vardı, balığ orda lığlameydı, tutma:nan qurtarmırdı (Zəngilan) II (Bakı) düyünü süzmədən bişirmə. – Lığlama pişir vər yesün
Tam oxu »I (Ordubad) bax xol II. – Səfər mə:llim sə:r məktəbə gələndə xorda qurt gördi II (Ucar) ərinmiş yağın tortası. – Sən verən yağın xoru az oldu III (Çən
Tam oxu »