I прил. 1. поротый, распоротый. Sökük paltarlar поротые платья 2. разобранный. Sökük divar разобранная стена, sökük mexanizmlər разобранные механизмы,
Tam oxu »sif. 1. Sökülmüş, uçulmuş, dağılmış halda olan. Sökük divar. Sökük döşəmə. Sökük daxma. – O zaman kolxoz idarəsi iki otaqdan ibarət köhnə və yan-yörəs
Tam oxu »SÖKÜK – TİKİK – Bir parça şifir tapıb, sökük yeri örtmək çətindirmi? (M.İbrahimov); Köynəyinin tikik yerlərinə baxırdı (“Azərbaycan”).
Tam oxu »1. распоротый, расшитый; 2. полуразобранный (аппарат, машина); 3. полуразрушенный (о постройке);
Tam oxu »прил. 1. чкӀа(нва)й, уьцӀе(нва)й, чкӀанвай гьалда авай (мес. пару, къав); // сущ. чкӀай, аватай, акъахай чка (цлан, къавун чӀередин ва мс
Tam oxu »s. 1. unripped; 2. dilapidated, tumbledown; ~ ev tumble-down house; ~ qəsr a dilapidated castle; ~ maşın a dilapidated car
Tam oxu »bax sınıq-salxaq. Sınıqsökük divar. Sınıq-sökük daxma. – Yan küçədə sınıq-sökük darvazaya çəkmə şəkilli iri bir lövhə çalınmışdı. Çəmənzəminli. // is.
Tam oxu »bax uçuq1. [Almaz Camala:] Burada nə var? Uçuq-sökük daxmalar, pəncərəsiz, işıqsız komalar. C.Cabbarlı. Onsuz da bu evin hər tərəfində keçmiş vuruşmal
Tam oxu »dan. 1. sif. Rabitəsiz, dağınıq. 2. sif. Dağılmış, sökülmüş, sınıq. 3. is. Qırıntı, söküntü, tullantı
Tam oxu »I прил. пришедшие в негодность (о вещах, предметах быта) II сущ. собир. старьё, рухлядь
Tam oxu »I прил. см. cırıq-mırıq II сущ. прорехи, дыры (на одежде или на ином предмете из ткани). Şalvarın cırıq-söküyünü yamamaq залатать (наложить заплату; з
Tam oxu »рах. 1. прил. алакъа авачир, чкӀай; 2. прил. хайи, хана чкӀанвай; кукӀвар хьайи; 3. сущ. хайи, чукӀурай затӀунин кӀусар
Tam oxu »Sözün ikinci komponenti, əslində, tökmək feili ilə bağlıdır: qırıq-tökük. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »SÖNÜK – QAYNAR Şəhərdəki sönük həyatından uzaqlaşmağa səy etdi. Qaynar şəhər bir dərya, qız isə üzük qaşı olub orada batmışdı (S.Qədirzadə). SÖNÜK – P
Tam oxu »I. s. dull; dreary; dim, wan; (göz) lacklustre, lustreless; (üslub və s.) colourless; insipid; lifeless; ~ təbəssüm a wan smile; ~ üslub colourless /
Tam oxu »...Parlaq olmayan, parlamayan və ya çox az parlayan; parıltısız. Sönük işıq. – Dağların, bağların libası sarı; Günəşin də sönük ziyası sarı. A.Səhhət. /
Tam oxu »...звёзды 2) перен. без блеска, безжизненный (о глазах, взгляде). Sönük baxış тусклый взгляд, sönük gözlər тусклые глаза 3) перен. бессодержательный, не
Tam oxu »прил. 1. элуьхъзавай хьтин, усай, зайиф, буьркьуь (пер.); sönük işıq буьркьуь экв; 2. пер. ччан алачир хьтин, рангар атӀай, мийитдин хьтин (мес. ччин)
Tam oxu »-и; ж. см. тж. скуки ради Состояние душевного томления, уныния, тоски от безделья или отсутствия интереса к окружающему. Выражать скуку. Нагонять скук
Tam oxu »sif. concave, creu//x, -se, enfoncé, -e ; ~ gözlər des yeux enfoncés ; ~ yanaqlar des joues creuses
Tam oxu »сущ. 1. литьё (литое металлическое изделие). тех. tökük defektləri дефекты литья, töküyün təmizlənməsi очистка литья, töküyün qəlibdən çıxarılması выб
Tam oxu »ÇÖKÜK – QABARIQ Çökük ovurduna bax, gör üzün nə vəziyyətə düşür. Supərisi qızılı saçları ilə qabarıq sinəsini örtdü (“Azərbaycan”).
Tam oxu »прил. 1. вогнутый (имеющий вдавленную внутрь поверхность). Çökük güzgü вогнутое зеркало, физ. çökük linza вогнутая линза, çökük menisk вогнутый мениск
Tam oxu »...Çökəyə düşmüş, çökmüş, içəri batmış, çuxurlaşmış. Çökük linza. Çökük güzgü. – Həyat [Vasilini] əzir, yorur, belini bükürdü. Lakin onun çökük sinəsind
Tam oxu »...sındırılmış, qırılmış; sınıq, qırıq; 2. sökülmüş, uçurulmuş, dağıdılmış; sökük, uçuq.
Tam oxu »1. прич. yıxılmış, uçurdulmuş, dağıdılmış; sökülmüş; 2. прил. sökük, uçuq, uçmuş, dağılmış.
Tam oxu »YAMAQLI – SÖKÜK Arvad Cumanın... yamaqlı çəkməsini geydi (Ə.Əbülhəsən); Sökük köynəyindən qolu görünürdü (“Ulduz”). YAMAQLI – YIRTIQ Yamaqlı ayaqqabıl
Tam oxu »(Lənkəran) 1. köhnəlib cındıra dönmək 2. cırıq-sökük olmaq. – Xanağanın paltarları tamam şındırlaşıb
Tam oxu »sif. Pəncərəsi olmayan. [Almaz Camala:] Burada nə var? Uçuq-sökük daxmalar, pəncərəsiz, işıqsız komalar. C.Cabbarlı.
Tam oxu »прил. 1. döyülmüş, əzilmiş, əzişdirilmiş, sımq-sökük; 2. məc. adi, bayağı, köhnəlmiş, çeynənmiş; избитое выражение çeynənmiş ifadə (söz).
Tam oxu »...və uçuq evləri görərkən., yolçunun ürəyi sıxıldı (Ə.Məmmədxanlı); SÖKÜK Köhnə bir evciyəz gördüm, içi toz, torpaq; Sökük divarları var hisli, paslı (
Tam oxu »n 1. səth; smooth / uneven / concave ~ hamar / kələ-kötür / sökük səth; the earth’s / the moon’s ~ yerin / ayın səthi; 2. xaric, zahir, xarici görünüş
Tam oxu »...sif. Sapı olan (iynə). Qara saplı iynəni mənə ver, şalvarın sökük yerini tikim. SAPLI II sif. Əl tutmağa yeri olan (alət). Göyərçin indi qəməlti dedi
Tam oxu »...biri altı yaşında, mündəris və çirkin paltarda (C.Məmmədquluzadə); DİDİK, SÖKÜK. 2. yırtıq bax deşik 1 II yırtıq bax dəbə
Tam oxu »...qalmış yer; viranəlik. Kənddə təsərrüfat alətləri yay-qış uçuq-sökük, qar-yağış tökülən bir xarabalıqda saxlanılırdı. M.İbrahimov. Ay işığında [yolçu
Tam oxu »1. bax saxlanılmaq. Kənd təsərrüfat alətləri yay-qış uçuq-sökük, qaryağış tökülən bir xarabalıqda saxlanırdı. M.İbrahimov. Üçüncü darvaza sağ yandan …
Tam oxu »...getdikcə gözünün qabağından küçəyə tərəf pəncərəsiz evlər, sınıq-sökük divarlar, dar eniş və yoxuş küçələr bir-bir gəlib keçirdi. Çəmənzəminli. Cavan
Tam oxu »...Çəpər. Evin qabağına cağ çəkmək. – Zeynal bəy dərin bir sükutda bağın sökük cağlarının dibi ilə başını aşağı salıb, yavaş-yavaş getməyə başladı. Çəmə
Tam oxu »...dəhşətləndirən. // Çox böyük, çox yekə, görünüşcə əzəmətli. [Nemət] sökük və zəhmli darvazaya yaxınlaşdıqda, orada “Dava vəkili cənab Baxa xüsusi kat
Tam oxu »...(mıx). // Mıxla bir yerə bənd edilmək, vurulmaq. Yan küçədə sınıq-sökük darvazaya çəkməşəkilli iri bir lövhə çalınmışdı. Çəmənzəminli. 5. Biçilmək. O
Tam oxu »sif. 1. Uçuq, sökük; uçulmuş, sökülmüş; xaraba halına gəlmiş. [Tərlan] əvvəlcə məktəbin geniş həyətinə, sonra da dağınıq kənd evlərinə baxdı. M.Hüseyn
Tam oxu »