...плющевой (обвитый плющом). Sarmaşıqlı çardaq плющевая беседка, sarmaşıqlı eyvan плющевой балкон
Tam oxu »...она обвивает) 2. вьюнок (вьющееся травянистое сорное растение). Çöl sarmaşığı полевой вьюнок; sarmaşıqlar fəsiləsi вьюнковые (название семейства вьющ
Tam oxu »Sarmaq (sarımaq) sözündəndir. Sarmaşıq ağaca və s. dolanır (sarınır). Ona görə də bu adla adlanıb. Sözün törəmə kökü sarma hissəsidir. (Müqayisə et: d
Tam oxu »сущ. бот. сармашух (лацу-ярувал алай цуьквер жедай алчуд жез экъечӀдай са набатат).
Tam oxu »...sarmaşıqlar almış(dı). A.Şaiq. Pəncərədən baş uzatsın otaqlara sarmaşıq; Üzə gülsün hər səliqə, hər şeydəki yaraşıq. S.Vurğun.
Tam oxu »YARAŞIQLI – KİFİR Çox arıq olmasına baxmayaraq, yaraşıqlı bir oğlan idi (İ.Əfəndiyev); Kifirdir, amma nə olsun ki, kişinin bəxti vurub (M.Hüseyn).
Tam oxu »s. pretty, nice, beautiful; ~ uşaq a pretty / nice child*; ~ qız a pretty / nice girl
Tam oxu »...красивый: 1) приятный на вид, отличающийся правильностью очертаний. Yaraşıqlı yerlər красивые места; yaraşıqlı evlər красивые дома, yaraşıqlı xiyaban
Tam oxu »...Yaraşığı olan, görünüşcə qəşəng, gözəl. Yaraşıqlı paltar. Yaraşıqlı qız. – [Ağa Mərdanın arvadı:] Məni Hacı Qafurun arvadı yaraşıqlı (z.) görsə, əlbə
Tam oxu »bax yar-yaraşıqlı. Gözəlin büllur tək gərək bədəni; Eyləyə özünə heyran görəni; Yarlı-yaraşıqlı boyu, gərdəni; Nə uzun, nə gödək, miyanə gərək. Q.Zaki
Tam oxu »atdı lobya: (Ağdam, Şəki) ağaca və ya kola dırmaşan uzun sarmaşıqlı lobya. – Atdı lobya saralıf, yığmax lazımdı (Şəki) ◊ Atdı yerpənəx’ (Şəki) – şaxa
Tam oxu »(Şuşa) sarmaşığa oxşar bəzək bitkisi. – Xanımsallandını kəsif basırıllar, pitir
Tam oxu »ə. 1) sarılmış, bükülmüş // zərfə qoyulmuş; 2) sarmaşmış, sarmaşıq; 3) zərf; 4) sarğı.
Tam oxu »Sarmaşıq, sarılmaq feilləri göstərir ki, kök sar(maq) hissəsidir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »