indef. pron 1. kimsə, bir kəs; There’s someone in the room Otaqda kimsə var; 2. vacib şəxs / adam; He thinks he’s really someone O, fikirləşir ki, o h
Tam oxu »someone’s song is sung / the game is up for someone / someone’s goose is cooked / someone’s day is over / it is all up with someone / it is all over w
Tam oxu »to besmear someone’s name / to sully someone’s name / to blacken someone / to smear someone выставлять в дурном cвете
Tam oxu »someone’s song is sung / the game is up for someone / someone’s goose is cooked / someone’s day is over / it is all up with someone / it is all over w
Tam oxu »to be in someone’s hands (power) / to be at someone’s mercy / in the possession of someone / at someone’s disposal (depending on someone) шутл. быть в
Tam oxu »to besmear someone’s name / to defame someone / to vilify someone / to disgrace someone запятнать имя (опозорить, обесчестить, срамить)
Tam oxu »under someone’s command / under someone / in subordination to someone / under the direction of someone / under someone’s authority * под началом (в по
Tam oxu »1. to defame someone / to vilify someone / to besmear someone’s name / to throw mud at someone / to sully someone’s name / to denounce someone / to dr
Tam oxu »to bind someone hand / to tie someone hand / to be in someone’s way (to prevent someone) связывать руки (мешать)
Tam oxu »that’s not someone’s headache / that’s not someone’s funeral / someone doesn’t give himself any headache thinking about someone or smth. голова не бол
Tam oxu »in sight of someone / in full view of someone / before (under) someone’s very eyes / as someone watched / in front of someone’s very nose на глазах (т
Tam oxu »to make a fool of someone / to double-cross someone / to lead someone a pretty dance / to put funny ideas into someone’s head / to pull someone’s leg
Tam oxu »to throw oneself at someone / to run after someone / to chase someone / to stick in someone’s throat навязаться на шею
Tam oxu »that’s someone’s headache / someone worries about someone or smth. / that’s someone’s funeral голова болит (кто-либо беспокоится о ком или о чём-либо)
Tam oxu »Lit. to mix someone with the dirt / to defame someone / to vilify someone / to besmear someone’s name / Cf. to throw (sling, fling) mud at someone / t
Tam oxu »to wear someone out / to suck someone’s blood / to work someone to death / to harass someone with exactions / to sweat someone / to exhaust someone вы
Tam oxu »to throw someone of / to upset (unsettle) someone / to upset someone’s routine / to upset the tenor of someone’s life / to strike up someone’s heels в
Tam oxu »by grace of someone / through someone’s favour / iron. thanks to someone по милости (по вине); 2. by grace of someone / thanks to someone по милости (
Tam oxu »to wear someone out / to work someone to death / to harass someone with exactions / to sweat someone / to suck someone’s blood сосать кровь / выжимать
Tam oxu »I см. сом I; -нка; мн. - сомята, -мят; м. II -нка; мн. - сомята, -мят; м.; разг. Маленький, молодой сом.
Tam oxu »неизм.; м. (франц. sommelier) Служащий дорогого ресторана, ведающий спиртными напитками; официант - специалист по винам.
Tam oxu »1. bax hörmətdən salmaq; 2. to defame someone / to vilify someone / to besmear someone’s name / to blacken someone’s name / to slander someone / to sm
Tam oxu »to sting someone / to wound someone / to upset someone задевать (обижать, расстраивать)
Tam oxu »to throw someone off course / to put someone off his stroke / to put someone in a quandary to baffle someone / to muddle someone (to confuse someone)
Tam oxu »to give someone points / to excel someone / to beat someone / to surpass someone / to be a cut above someone / Cf. to beat someone hands down / to be
Tam oxu »Rage and fume (against someone). / Breathe thunder and lightning at someone. / Fulminate against someone. / Storm against someone. / Thunder against s
Tam oxu »someone lost his wits / someone got flustered / someone is off his nut / someone has gone off his rocker / someone has a screw loose / someone is a bi
Tam oxu »to cheat someone / let someone down / to dupe someone / to swindle someone вертеть (крутить, вертануть, крутануть) динамо (обманывать, надувать)
Tam oxu »to cheat someone / let someone down / to dupe someone / to swindle someone вертеть (крутить, вертануть, крутануть) динамо (обманывать, надувать)
Tam oxu »to put somеone in the shade / to shoot way ahead of someone / to put someone to shame / to be too many for someone / to get better of someone / to out
Tam oxu »1. someone talks in a confusial manner бубнить / мямлить (говорить невнятно, неразборчиво); 2. (sərxoşluqdan) someone is blind drunk / someone is dead
Tam oxu »to make much of someone / can’t do enough for someone / to make a fuss over someone / to carry someone shoulder-high / to spoil someone / to pamper so
Tam oxu »someone feels ill at ease / someone feels not quite at ease / someone feels awkward / someone feels uneasy / someone feels uncomfortable / someone is
Tam oxu »someone goes hence / someone goes away / someone goes to heaven отправился на тот свет
Tam oxu »to drive someone hard / to have the skin off someone / to rip the hide from someone / to play someone / to fleece someone / to sweat someone драть шку
Tam oxu »to put someone in the shade / to outdo someone / to shoot way ahead of someone / to put someone to shame / to outshine someone / to be one too many fo
Tam oxu »to tell someone a lot of bullshit / try to dupe someone / to let someone down / to betray someone / to cheat someone вешать лопшу на уши / уши полоска
Tam oxu »...pressure to bear on someone / to get hold of someone / to take someone to task / to tackle someone / to get at someone / to take someone in hand / to
Tam oxu »to make much of someone / can’t do enough for someone / to make a fuss over someone / to carry someone shouder-high / to dandle someone like a baby /
Tam oxu »to put someone in the shade / to shoot the way ahead of someone / to outdo someone / to outshine someone / to put someone to shame / to be one too man
Tam oxu »someone is kicking / someone is stubborn артачиться (заупрямиться)
Tam oxu »to ruin someone utterly / to beggar someone / to put someone on the dole / to send someone out begging пустить по миру
Tam oxu »someone is not a patch on someone / someone cannot hold a candle to someone / someone is not fit to show a candle to someone / someone is not fit to t
Tam oxu »to put someone on the dole / to send someone out begging / to ruin someone utterly / to beggar someone / Cf. to strip someone bare / to strip someone
Tam oxu »head and shoulder above someone / two heads above someone / twice as ... as someone / three heads above someone / far superior to someone на голову вы
Tam oxu »to rouse someone to a fury / to make someone furious / to drive someone into a frenzy / to drive someone crazy / to drive someone batty доводить до бе
Tam oxu »