...çalğı, zurna-nağara, zurna-balaban, təntənə. Məsumu toy-nağara ilə otağa apardılar. “Məsum”. Fikirli-fikirli susduqca dağlar; Ucalır göylərə toy-mağa
Tam oxu »...nişana; Toy tuturdu yağılara ürəyində qəzəb, kin. N.Xəzri. Toydan sonra nağara – vaxtı keçəndən sonra görülən faydasız bir iş haqqında. Toydan sonra
Tam oxu »...давать, дать взбучку; задавать, задать головомойку кому; toydan sonra nağara после ужина (обеда) горчица
Tam oxu »I. i. wedding; ~ etmək to celebrate a wedding; ~da iştirak etmək to be* present at a wedding II. s. wedding; ~ günü wedding day; ~ hədiyyəsi wedding p
Tam oxu »...tutmaq пер. дуван кьун, дуван акун, кӀеви жаза гун; toydan sonra nağara мехъер алатайла (куьтягь хьайила) далдам гатун, вичин вахтунда тавур, вахт ал
Tam oxu »...Qazax) aşıq, çalğıçı; toyda musiqi çalan üçlük. – Gederdim o kətdən toy gətirerdim II (Borçalı) dümbək. – Ağaşnan vurulana toy deyrix’, əlnən vurulan
Tam oxu »TOY (evlənmə mərasimi) [Surxay:] Camaat, Musa dayının toyu qarışdı hamımızın toyuna (S.Rəhman); DÜYÜN Düyün oldu, bütün xublar yığıldı; Gəlmədi bir bi
Tam oxu »is. noce f, mariage m ; ~ etmək célébrer un mariage ; ~da iştirak etmək être de la noce, ~ hədiyyəsi cadeau m de noce ; ~ üzüyü anneau m nuptial
Tam oxu »toy1 n 1. oyuncaq; əyləncə; a ~ soldier oyuncaq əsgər; 2. məc. fəaliyyət göstərməyən ordunun əsgəri toy2 v 1. oynamaq; əlində oynatmaq; 2. götür-qoy e
Tam oxu »Çox vaxt doymaq feili ilə əlaqələndirirlər (sinonimi: düyün). Zənn edirəm ki, göy (kürəkən) kəlməsi ilə qohumdur: quda və göy qohum sözlərdir. Quda qu
Tam oxu »...XEYRAT Toy mənim, xeyrat babamın (Ata. sözü). TOY – VAY Toy gününü qoyub, vay gününü oynayır (Ata. sözü). TOY – YAS Bilmək olmurdu toydur, yoxsa yas
Tam oxu »займ. м. таго; ж. тая, той; н. тое, таго o той дом — o ev тая кніга — o kitab тое акно — o pəncərə тыя кнігі — o kitablar ◊ у тым ліку — o cümlədən
Tam oxu »Toy, toy məclisi. // Təntənə, şadyanalıq, şadlıq. İnandım ki, uzaq deyil, vüsal günüm yaxındır; Arazın o tayında da toy-düyünüm yaxındı
Tam oxu »bax toy-bayram. Sağdışı Mələkdi, var toy-büsatı; Anası Nazənin, həmzədir zatı. Aşıq Ələsgər. □ Toy-büsat qurmaq – şənlik etmək, təntənə düzəltmək
Tam oxu »прил. собир. с радостью и горем, радостный и горестный. Toy-vaylı günlər радостные и горестные дни, дни бедствий и торжеств
Tam oxu »top. Toy və ya yas məclisi, hər cür məclis, xeyir-şər. [Qarı:] Bu abırla elə toya-vaya gedirsən? S.Rəhimov
Tam oxu »сущ. собир. радость и горе; свадьба и траур; свадьбы и похороны. Toya-vaya getmir на свадьбы и похороны не ходит; toyda-vayda görüşmək видеться на сва
Tam oxu »is. Toy büsatı; çalğı, zurna-nağara, zurna-balaban, təntənə. Məsumu toy-nağara ilə otağa apardılar. “Məsum”
Tam oxu »TOY-NAĞARA сущ. мехъерин межлис, зуьрне-далдам, зуьрне-балабан, далдамар, зуьрнеяр, тескягь.
Tam oxu »is. Şənlik, şadlıq, bayram; şənlik məclisi, təntənə, toy-düyün, toy, toybüsat. [Qiyas] toy-bayram adamına bənzəyir
Tam oxu »сущ. праздник: 1. празднество, торжество. Küçələrdə toy-bayramdır на улицах празднество (ликование) 2
Tam oxu »сущ. 1. шадвал, шадвилин межлис, сувар, мел, мехъер; 2. пер. хушбахтвал манада.
Tam oxu »1. Bərk cəzalandırmaq, zülm etmək; ~ divan tutmaq, ot yoldurmaq. 2. Toyda oxumaq üçün sifariş almaq
Tam oxu »“Aldatma, hiylə” mənasında tev sözü olub, Toy tutmaq “intiqam üçün bütün mövcud üsulları tətbiq etmək” deməkdir
Tam oxu »is. Nağara çalan çalğıçı. [Cənnətəli ağa:] Qız uşağını öz başına qoysan ya aşığa gedər, ya nağaraçıya. N.Vəzirov.
Tam oxu »...qayıtdı. Onun belə gəlişi Telli üçün nagahani idi. S.Hüseyn. …Nagahani bir səs onu bu xəyaldan ayırdı. M.İbrahimov. [Vahid:] Yenə də axırıncı sözlər
Tam oxu »s. sudden, unexpected, accidental; chance; ~ görüş chance encounter; ~ sakitlik sudden hush; ~ leysan sudden shower; ~ xəbər unexpected news; ~ atəş h
Tam oxu »сущ. устар. работник при конском приводе (для вычерпывания из колодца воды или нефти)
Tam oxu »прил. межгорный. Dağarası çökək межгорный прогиб (впадина), dağarası göllər межгорные озёра
Tam oxu »(Ağcabədi) çalğısız (toy haqqında). – Aşıxlı toy da olurdu, qoldantutma toy da olurdu
Tam oxu »adj kəbin, toy; the ~ ceremony toy mərasimi; ~ feast toy ziyafəti; ~ bliss kəbin xoşbəxtliyi
Tam oxu »die; -, -en 1. toy, düyün; 2. (Trauung) nikah, kəbinkəsmə; ~ feiern toy tutmaq; goldene ~ evlənmənin əllinci ildönümü, qızıl toy
Tam oxu »(-и, -а, -ар) 1. toy, toy məclisi, evlənmə mərasimi, toy-düyün; рушан мехъер qız toyu; мехъерин toy -i [-ı]; мехъерин паяр toypayı, toy hədiyyəsi; 2.
Tam oxu »(-и, -а, -ар) 1. toy, toy məclisi, evlənmə mərasimi, toy-düyün; рушан мехъер qız toyu; мехъерин toy -i [-ı]; мехъерин паяр toypayı, toy hədiyyəsi; 2.
Tam oxu »