haberdasher’s shop / haberdashery / Amer. dry goods store галантерейный магазин
Tam oxu »...hazırlanan xırda şeylər (kəmər, düymə, daraq və s. kimi). [Kişi:] Əldə xırdavat satmağa üç yüz manat pul düzəldib buraya gəldim ki, mal alıb aparam.
Tam oxu »...галстуки, пуговицы, иголки, ленты и т.п.) II прил. галантерейный. Xırdavat mağazası галантерейный магазин, xırdavat malları галантерейные товары, xır
Tam oxu »I. i. knick-knack (nicknack), smallsale commodity II. s.: ~ istehsalı small-sale commodity production; ~ mağazası haberdasher’s (shop); ~ malları fanc
Tam oxu »сущ. кӀарабдикай, ракьукай, хамуникай ва мс. расай куьлуь затӀар (мес. регъ, дуьгме, чӀул ва мс.).
Tam oxu »XIRDAVAT [Kişi:] Əldə xırdavat satmaqla üç yüz manat pul düzəldib buraya gəldim ki, mal alıb aparam (S.S.Axundov); QALANTEREYA, XƏRƏZİ
Tam oxu »Belə köşklər ərzaq və qeyri-ərzaq malları satışı ilə məşğul ola bilər
Tam oxu »is. Xırdavat mallar satılan yer. Xırdavatçı dükanı. // Xırdavat satan adam. [Cavanşir bəy Nəcəf bəyə:] Mənə xırdavatçılar süfrəsindən pay lazım deyil.
Tam oxu »XIRDAVATÇI [Cavanşir bəy:] Mənə xırdavatçılar süfrəsində pay lazım deyil (Ə.Məmmədxanlı); QOLTUQÇU (köhn.) Qoltuqçu malları açıb tökdü: gözəl firəng v
Tam oxu »...Yavaş-yavaş, az-az, ahəstə-ahəstə, aramla. Xırdaca-xırdaca yağar yağışlar; Vurğun Səməd bu dövranı alqışlar. S.Vurğun. Bayır tərəfdən divarların dibi
Tam oxu »...мн. ч. довольно маленькие, довольно мелкие. Xırdaca-xırdaca almalar довольно мелкие яблочки
Tam oxu »1. нареч. куьлуьз-куьлуьз, яваш-яваш, тӀимил-тӀимил, ара гуз; 2. прил. гъвечӀи-гъвечӀи, куьлуь-куьлуь, бицӀи-бицӀи (мес
Tam oxu »...маленькую голову); с небольшой головой – в названиях животных. Xırdabaş akula малоголовая акула, xırdabaş qarışqa малоголовый муравей 2. малоголовчат
Tam oxu »(Cəbrayıl, Qarakilsə, Meğri) yarğan. – Xırnavalardan qucax dolusu su şırılder, töküler Mırğı çayına (Meğri)
Tam oxu »...Çox xırda və ya bir qədər xırda; kiçikcə. Xırdaca təpə. Xırdaca göllər. Xırdaca əl. – Təllin ətəyindən bir xırdaca çay axırdı. Bu çayın kənarı gözəl
Tam oxu »прил. 1. гзаф гъвечӀи ва я са кьадар гъвечӀи (мес. вир, вацӀ); бицӀи (мес. гъил); 2. куьлуь, яшдиз гъвечӀи, бицӀи, бицӀек (мес
Tam oxu »нар. гьикьван фейитӀани. Фирдавай багълар жезвачир куьтягь. Гуьрчегвилел лап физвай чи темягь. А. Мут. ЦӀийи багъ.
Tam oxu »I см. издать I; -даю, -даёшь; издавай; издавая; нсв. II см. издать II; -даю, -даёшь; издавай; издавая; нсв. Цветок издаёт слабый аромат.
Tam oxu »1. давать, отдавать, выдавать, подавать, придавать; 2. платить, вносить, выплачивать;
Tam oxu »der; -s xırda-mırda şey; xırdavat, xərəzi, xırda-xuruş; əhəmiyyətsiz şey, ayın-oyun
Tam oxu »...seller; (dükanda) salesman*, (qadın) saleswoman*; shop-assistant; (xırdavat, meyvə və s. satan) vendor(-er)
Tam oxu »...jurnallarla yanaşı bəzi malların (qələm, kağız, dəftər, bəzi qeyri-ərzaq, xırdavat malları) satışı ilə məşğul olan ticarət vahididir
Tam oxu »bax xırdavat. Xırdamırda satmaq. 2. top. Hər cür xırda şeylər. Xırda-mırdanı bir küncə yığmaq. // Sif. mənasında. Keşiş xırda-mırda ev şeylərini satıb
Tam oxu »1. кил. xırdavat. 2. куьлуь-шуьлуь, гьар жуьредин куьлуь затӀар, куьлуь-шуьлуьяр; 3. тӀимил, жизви (мес. харжи); 4. еке метлеб авачир, гъвечӀи (мес. у
Tam oxu »...doldurdu ağac qırıqları ilə, getdi Cahan xanımın otağının yanında “ay xırdavat alan” deyib qışqırdı. (“Abdulla və Cahan”)
Tam oxu »is. köhn. Qoltuğunda parça və xırdavat gəzdirib satmaq peşəsi; xırdavatçılıq. [Xəlil:] Mənim sənətim qoltuqçuluqdu, yəni dörd-beş top çit qoltuğuma vu
Tam oxu »...divarda açılan oyuq. Taxçalara düzülübdü bir neçə samovar, sandıqça … və xırdavat şeylərdən. C.Məmmədquluzadə. Mətbəxin divarlarında xırda taxçalar o
Tam oxu »1. xırda-xuruş, xırda-mırda, xırım-xırda, xırdavat; xımxırt (lazım olan hər cür xırda şeylər); куьлуь-шуьлуь къачун xımxırt almaq; 2. xırda, əhəmiyyət
Tam oxu »1. xırda-xuruş, xırda-mırda, xırım-xırda, xırdavat; xımxırt (lazım olan hər cür xırda şeylər); куьлуь-шуьлуь къачун xımxırt almaq; 2. xırda, əhəmiyyət
Tam oxu »v 1. gəzərək satmaq; 2. xırdavat satmaq; 3. satışa mal gətirmək; to ~ wares from town to town malla şəhərbəşəhər gəzmək (satmaq üçün); 4. boş / mənası
Tam oxu »...novelty in this approach Bu yanaşmada müəyyən bir yenilik var; 2. xırdavat, ucuz və çox da faydalı olmayan şeylər; Shops full of Christmas novelties
Tam oxu »...tamamilə əzilmək. Əzik-əzik olmuş meyvə; 2) sınmaq, parça-parça olmaq. Xırdavat [zənbilləri], əl arabaları dəmir təkərlər altında əzik-əzik oldu. Mir
Tam oxu »...Növ-növ, hər növ, hər cür, çeşid-çeşid, dürlü-dürlü. Cürbəcür xırdavat. Cürbəcür xörəklərdən yemək. – Hər rəngə çalan cürbəcür cücülər otlara mərcan
Tam oxu »...такие, которые отличаются по сорту, ассортименту. Cürbəcür xırdavat разная (всякая) мелочь, cürbəcür xörəklər разные блюда, cürbəcür konfetlər разные
Tam oxu »1. is. Hər cür xırda şeylər, xırdavat. Xırda-xuruş almaq. – Laçın iki aydan bəri görmədiyi qəsəbənin ayrı-ayrı evlərinə, dükanlarına, xırda-xuruşla bə
Tam oxu »...düzüldülər. – Taxçalara düzülübdü bir neçə samovar, sandıqca … və xırdavat şeylərdən. C.Məmmədquluzadə. Ləməyə iki çin əlvan-zərli çini kasa və boşqa
Tam oxu »...разный. Hər cür şey разные вещи, hər cür adam разные люди ◊ min cür xırdavat тысяча мелочей; min cür sifəti var имеет тысячу лиц
Tam oxu »