...масломолочный, жиромолочный. Yağ-süd kombinatı масломолочный комбинат, yağ-süd məmulatları масломолочные продукты
Tam oxu »Su, süd kəlmələri eyni kökə malikdir. Yelin yerinə celin işlədilib. Celin də “su” deməkdir, “südlük”dür. Sidik, əslində, mürəkkəb söz olub (su tök),
Tam oxu »...са вахтунда са дидедикай нек хъвайи аялрикай гьар сад; südüm halal olsun! за гайи нек ваз гьалал хьу(ра)й! (дидеди вичин аялдилай разивал къалурдай и
Tam oxu »is. lait m ; ~ qabı crémi//er m, ère f ; ~ dükanı crémerie f ; ~ dükanı sahibi crémi//er m, -ère f
Tam oxu »...cry over spilt milk; ~dən kəsmək to wean (d.); to stop to give a child mother’s milk; ~ü kəsilmək to cease to give milk; ~ün üzünü almaq to cream / t
Tam oxu »...çürüdü молоко свернулось 3. беловатый сок некоторых растений, а также беловатая жидкость, добываемая из некоторых плодов, семян II прил. 1. молочный:
Tam oxu »...döşümdə südüm quruyub. H.Nəzərli. Qərənfil bacı südü ağ qalaylı mis qazana boşaldaraq, həyətdə qaladığı ocağın üstünə qoydu. İ.Əfəndiyev. □ Süd vermə
Tam oxu »...авачиз; yağ yaxması гъери (дуьдгъвер, чӀем) алтадай фу (фан кӀус); yağ zavodu гъеридин (гъери хкуддай) завод.
Tam oxu »...verser de l’huile sur le feu ; işlər ~ kimi gedir ça va comme sur des roulettes, ça va tout seul
Tam oxu »...verilib. Deməli, yağ sözü yax (yanmaq) kəlməsi ilə eyni olub, həm də ad-feil omonimi kimi işlədilib. Sonra axırıncı samit dəyişib və omonimlik aradan
Tam oxu »...gedir Things are going swimmingly; ◊ göz ~ı yemək ≅ to be* on bad terms (with), to find fault (with smb.) continually II. s. oil, grease; ~ ləkəsi oi
Tam oxu »YAĞ I is. Qida maddəsi, süddən hazırlanan məhsul. Nənəm yağ gətirir, anam bal qoyur; Bacım işləməli bir dəsmal qoyur (O.Sarıvəlli). YAĞ II f. Yağışın
Tam oxu »...ненависть и отвращение в ком к кому, рассорить кого с кем; od yağı sevən kimi sevmək любить как огонь масло (т. е. не любить); ürəyinin yağını yedirt
Tam oxu »...hasil edilən, asan əriyən, yeyilən və xörək bişirmək üçün işlədilən maddə. Şit yağ (kərə). Ərinmiş yağ. Camış yağı. Sarı yağ (ərinmiş yağ). İnək yağı
Tam oxu »top. dan. Ət və yağ. Qara çınqılın köbəsində qalanmış ocaqlardan gur tüstü qalxır, … ət-yağ ətri ətrafı bürüyürdü. Ə.Vəliyev. □ Ət-yağ içində böyümək
Tam oxu »is. 1. Yağ və bal. 2. məc. Çox dadlı, ləzzətli şey haqqında. [Ağsaqqal kişi] şor-çörək tikəsini orduna basır, yağ-bal kimi şirin-şirin yeyirdi. Mir Cə
Tam oxu »is. İçərisinə yağ və pendir qoyulmuş lavaş, çörək və s. [Qaraş] bir az çörək və yağ-pendir bürmələyib yaylığa bağladı. M.İbrahimov.
Tam oxu »сущ. обобщённо: масло-мёд; всё лучшее ◊ yağ-bal olsun всего наилучшего к ому (пожелание); yağ-bal içində üzmək кататься как сыр в масле; yağbal içində
Tam oxu »сущ. собир. разг. мясо-масло, мясо-жиры ◊ ət-yağ içində böyümək расти в достатке, в довольстве
Tam oxu »сущ. собир. сливки: 1. густой жирный молочный продукт 2. перен. о самой лучшей, отборной части кого-л
Tam oxu »I сущ. обобщ. жиры II прил. масложировой. Yağ-piy kombinatı масложировой комбинат, yağ-piy sənayesi масложировая (маслобойно-жировая) промышленность
Tam oxu »I сущ. обобщ. масло-сыр II прил. маслосыродельный. Yağ-pendir müəssisələri маслосыродельные предприятия
Tam oxu »прил. масло-битумный. Yağ-bitum kütləsi масло-битумная масса, yağ-bitum lakı масло-битумный лак
Tam oxu »-а; м. см. тж. судебный 1) Государственный орган, разбирающий гражданские споры и уголовные дела; помещение, в котором находится такой орган. Гражданс
Tam oxu »məhkəmə; суддин məhkəmə -i [-ı]; суд авун mühakimə etmək, işə baxmaq, iş kəsmək (məhkəmədə).
Tam oxu »n. court of law, tribunal, law court; trial, examination of facts by a judicial tribunal (Law); judicature, league of judges; judgement, verdict.
Tam oxu »...кӀуьдалай гуьгъуьниз, цӀусадалай вилик квай. * цӀуд-цӀуд нар. гьа и кьадар аваз. Жергеяр цӀуд-цӀуд кас аваз физвай. Р.
Tam oxu »...алудун патал суддиз физва. З. Э. Рамзият. * шариатдин суд. * суд [суд-дуван рах. ] авун гл., ни нин хьайи ва я авур къанунсуз кӀвалахдин себеб, жава
Tam oxu »...суд (köhn.) ədalətsiz məhkəmə; суды и пересуды; суды да пересуды ara söhbətləri; на нет (и) суда нет уоха çarə yoxdur; пока суд да дело götür-qoy edə
Tam oxu »(Quba) taxtabiti ◊ Şud eləməy (İrəvan) – ağ etmək, həddini aşmaq. – Bu günnər oğrular lap şud eliyif
Tam oxu »...судьяяр. 3. суд, дуван. 4. дуван, фикир (са кардин гьакъиндай са касди лугьудай). ♦ пока суд да дело гьеле гьахъ-гьисаб, дуван жедалди; на нет и су
Tam oxu »...иштиракчийриз жаза гун патал вичикай менфят къачур дяведин кьушундин суд).
Tam oxu »dan. yavanlıq (şora su, süd, yağ, doğranmış soğan və s. qatılaraq hazırlanan duru yavanlıq).
Tam oxu »dan. yavanlıq (şora su, süd, yağ, doğranmış soğan və s. qatılaraq hazırlanan duru yavanlıq).
Tam oxu »dan. yavanlıq (şora su, süd, yağ, doğranmış soğan və s. qatılaraq hazırlanan duru yavanlıq).
Tam oxu »(Şamaxı) xəmrinə süd və ya yağ qarışdırılmış nazik, quru çörək. – Taxtaxın xırıltısınnan xoşum gəlir
Tam oxu »BİŞMİŞ – ÇİY Bişmiş süd, yağ, ilıq yumurta, ağ çörək süfrəni bəzədi (Ə.Vəliyev); Hanı burada qədrini bilən; Bəli, çiy süd əmib əzəldən insan (H.Hüseyn
Tam oxu »(Ağsu, Kürdəmir, Lənkəran) yağ, yumurta, süd və şəkər qarışdırılmış xəmirdən bişirilən çörək. – Xalamgildən gətirdiyin bişi çox daddıydı
Tam oxu »dairy1 n 1. yağ zavodu; pendir istehsal edən müəssisə; 2. süd zavodu; 3. südçülük təsərrüfatı dairy2 adj süd; ~ prod nets süd məhsulları; ~ farmer sağ
Tam oxu »...ilk südündən bişirilmiş yemək. 2. Xəmirinə süd, şəkər, yumurta, yağ qatılaraq bişirilən girdə şirin çörək.
Tam oxu »нареч цӀуд-цӀуд, гьар ттилитда цӀуд, гьар са касдиз цӀуд ва я гьар дестеда цӀуд кас.
Tam oxu »[fr.] 1. Şəkərlə çalınmış qaymaq, süd, yağ, yumurta və s.-dən ibarət qatı maddə, mət (şirni kimi, yaxud pirojna, tort və s. üçün işlədilir). Şokoladlı
Tam oxu »(-ади, -ада, -ар) tex. yağ; машиндин ягъ maşın yağı; ягъадин yağ -i [-ı]; ягъадин леке yağ ləkəsi; ягъ ягъун yağ sürtmək, yağ çəkmək, yağlamaq.
Tam oxu »(-ади, -ада, -ар) tex. yağ; машиндин ягъ maşın yağı; ягъадин yağ -i [-ı]; ягъадин леке yağ ləkəsi; ягъ ягъун yağ sürtmək, yağ çəkmək, yağlamaq.
Tam oxu »прил. 1. цӀуд гьавадин, цӀуд мертебадин (мес. кӀвал); 2. цӀуд къатунин, цӀуд кӀатуникай ибарат тир (мес. картон).
Tam oxu »прил. цӀуд кӀвал (вил) авай, цӀуд кӀваликай (виликай) ибарат тир, цӀуд кӀвалин, цӀуд вилин (мес. кӀвал).
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. yağ; цӀурай гъери əridilmiş yağ; кварцин гъери nehrə yağı, kərə; 2. гъеридин yağ -i [-ı]; гъеридин леке yağ ləkəsi.
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. yağ; цӀурай гъери əridilmiş yağ; кварцин гъери nehrə yağı, kərə; 2. гъеридин yağ -i [-ı]; гъеридин леке yağ ləkəsi.
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. yağ; цӀурай гъери əridilmiş yağ; кварцин гъери nehrə yağı, kərə; 2. гъеридин yağ -i [-ı]; гъеридин леке yağ ləkəsi.
Tam oxu »...yanmaq, qalanmaq (ocaq); 2. qızmaq, isinmək; 3. ərimək, əridilmək (yağ və s.); 4. qaynamaq, bişmək (süd); 5. yandırılmaq, qalanmaq (ocaq); 6. qızdırı
Tam oxu »прич. и прил. 1. yağlanmış, yağ sürtülmüş, yağ vurdurulmuş; 2. yağlı, yağ hopdurulmuş; промасленная бумага yağlı kağız.
Tam oxu »is. sud m, midi m ; ~a au sud ; ~a getmək aller vi (ê) au sud ; ~da dans le sud ; ~ küləyi vent m du sud ; ~ istiqamətində vers le sud, dans la direct
Tam oxu »