bax yan-yana. Yanbayan oturmaq. – Onda görürsən yıxılıb yanbayan; Bir neçə növrəstə cavan laybalay. M.Ə.Sabir.
Tam oxu »нареч. бок о бок, рядом. Yanbayan işləmək работать бок о бок, yanbayan getmək идти рядом
Tam oxu »1. to stand (go, ride, etc.) side by side / side-to-side / alongside of / shoulder to shoulder / neck and neck / cheek by jowl бок о бок (совсем рядом
Tam oxu »zərf 1. Bir-birinə yaxın vəziyyətdə, bir-birinin yanında; yanbayan, yanyan. Yanaşı oturmaq. Yanaşı qoymaq. Yanaşı getmək. Yanaşı durmaq. – Qoca usta L
Tam oxu »= There is no fire without smoke. / There is no smoke without fire. / Where there is smoke there is fire
Tam oxu »f. Yanbayan etmək, kip yaxınlaşdırmaq, yanbayan qoymaq, yaxınlaşdırıb birləşdirmək, bir-birinə dirəmək. Stolları bir-birinə yanaşdırmaq. – Ağsaqqal ki
Tam oxu »...məcburi; 2. nəzakətli, məsuliyyətli, işə ciddi yanaşan, işə yarayan, əltutan; ~ neighbours nəzakətli / işə yarayan / əltutan qonşular
Tam oxu »пред. yanında, yanındaca, lap yaxınında, lap yanında, yanbayan; стол стоял подле окна stol pəncərənin yanında durmuşdu; он живёт подле нас o bizim lap
Tam oxu »n 1. (pl hangers-on) 1. müftəxor, qab dibi yalayan / özgə hesabına yaşayan adam; 2. zəhlətökən / zəhəndə / qarayaxan adam
Tam oxu »...qədrini bilən oynasın. M.P.Vaqif. Kişi dövlətinə pasiban gərək; İşarə anlayan, söz qanan gərək. Q.Zakir. // İs. mənasında. Sübh vaxtında tez durub ba
Tam oxu »s. sensible, intelligent, quick-witted; ~ olmaq to be* sensible, to have* a head on one’s shoulder
Tam oxu »прич. гъавурда акьадай (гьатдай), фагьум авай, къанажагълу, ариф; // сущ. гъавурда акьадайди.
Tam oxu »adj yanmayan, alışmayan, alovlanmayan; ~ pyjamas for children uşaqlar üçün yanmayan parçadan tikilmiş pijama
Tam oxu »...fasiləsiz. Xəstənin qızdırması anbaan artır. – Boy artdıqca anbaan, divarlar qarış-qarış; Palçıqdan ətir qalxdı, a dostlar, gülab kimi. S.Rüstəm.
Tam oxu »нареч. 1. с минуты на минуту. Mən onu anbaan gözləyirəm я его жду с минуты на минуту 2. постепенно, с каждой минутой, с каждым шагом 3. постоянно, бес
Tam oxu »zərf. à tout moment ; d’un moment à l’autre ; graduellement adv ; sans cesse ; incessament adv
Tam oxu »vi bir sırada olmaq, bir xəttin üstündə olmaq; yanbayan etmək, bir sıraya gətirmək
Tam oxu »...çiyinbəçiyin, birgə, birlikdə, bir yerdə; yan-yana, yanaşı olaraq, yanaşı, yanbayan.
Tam oxu »...çiyinbəçiyin, birgə, birlikdə, bir yerdə; yan-yana, yanaşı olaraq, yanaşı, yanbayan.
Tam oxu »...çiyinbəçiyin, birgə, birlikdə, bir yerdə; yan-yana, yanaşı olaraq, yanaşı, yanbayan.
Tam oxu »1. qoşa, yanaşı, yanbayan; 2. paralel, müvazi; къушаба цӀарар paralel (müvazi) xətlər; къушаба рехъ müvazi yol.
Tam oxu »1. qoşa, yanaşı, yanbayan; 2. paralel, müvazi; къушаба цӀарар paralel (müvazi) xətlər; къушаба рехъ müvazi yol.
Tam oxu »...endirmək. Qayadan sürüsün ağnadır çoban; Qoyunlar, quzular mələr yanbayan. M.S.Ordubadi.
Tam oxu »...və ya onun hissələrinin bir xətt üzrə düzülməsi; 2. silindrləri yanbayan düzülmüş buxar maşını; 3. ikiyəhərli velosiped).
Tam oxu »v 1. yan-yana / yan-yanaşı / yanbayan qoymaq; 2. tutuşdurmaq, müqayisə etmək, qarşılaşdırmaq; to ~ light and shade işıqla kölgəni müqayisə etmək
Tam oxu »нареч. 1. yarı, tən yarı; 2. tən ortadan; 3. yanbayan; 4. şərikli, ortaqlı; с горем пополам güc-bəla ilə; с грехом пополам bax грех.
Tam oxu »прил. dərin sularda yaşayan; глубоководные рыбы dərin sularda yaşayan balıqlar.
Tam oxu »is. zool. 1. Avstraliyada yaşayan kirpiyəbənzər heyvan. 2. Avstraliyada yaşayan zəhərli ilan.
Tam oxu »...komanda ancaq gənclərdən ibarət olacaqdır; 3. fasiləsiz, arasıkəsilmədən; 4. yanbayan, yan-yana, sıx.
Tam oxu »...yetmiş, cavan, gənc. Növrəstə qız. Növrəstə oğlan. – Onda görürsən yıxılıb yanbayan; Bir neçə növrəstə cavan laybalay. M.Ə.Sabir. [İskəndər bəy:] Xal
Tam oxu »...çin-çin. Laybalay yığmaq. Laybalay tökmək. – Onda, görürsən, yıxılıb yanbayan; Bir neçə növrəstə cavan laybalay. M.Ə.Sabir. // Məc. mənada. [Qaçay:]
Tam oxu »м (мн. бока) böyür, yan tərəf; ◊ бок о бок yanbayan; взять (брать) за бока işə qoşmaq, məcbur etmək (işləməyə), bərk ayağa çəkmək; лежать на боку böyr
Tam oxu »...(yapışıq) tikmək; tikib əlavə etmək (tikinti haqqında); 2. yanaşdırmaq, yanbayan etmək, kip yaxınlaşdırmaq; yapışdırmaq, təmas etdirmək; 3. tutuşdurm
Tam oxu »...cərgə; yan-yana; die Autos parkten in der ~ maşınlar bir sırada (yanbayan) dayandılar; eine ~ von Zimmern yan-yana olan (dayanan) otaqlar
Tam oxu »...yarım düjün; ~ an hour yarım saat; in / into in / into halves yanbayan, tən ortadan / yarı; to cost in ~ tən yandan / ortadan kəsmək; ~ past 10 on bi
Tam oxu »f. 1. Yaxınına, yanına gəlmək; yaxınlaşmaq, yanbayan olmaq. O, mənə yanaşıb qolumdan tutdu. Birisi ona yanaşıb nə isə dedi. – Fəxrəddin qapıya yanaşma
Tam oxu »...Əşrəf yavaşcadan sürünüb kola yaxınlaşdı. S.Rəhman. // Həmsərhəd olmaq, yanbayan olmaq. // Səs, işıq haqqında: getdikcə yaxşı eşidilməyə, görünməyə b
Tam oxu »...Hasar yıxıldı. 2. Yerə uzanmaq, yerə sərilmək. Onda görürsən yıxılıb yanbayan; Bir neçə növrəstə cavan laybalay. M.Ə.Sabir. □ Yıxılıb-yatmaq – yatmaq
Tam oxu »...vurulmaq, bənd olmaq; ухо в ухо (ухо к уху) идти (бежать, ехать) с кем yanbayan getmək (qaçmaq); ухо на ухо менять köhn. başa-baş dəyişmək; от этих с
Tam oxu »...işləmək; bir şeyi öyrənmək; to ~ side by side with smb. bir kəslə yanbayan işləmək, bir kəslə sıx əməkdaşlıq etmək; 2. işləmək, işi / vəzifəsi olmaq;
Tam oxu »