прил. 1. письменный. Yazılı imtahan письменный экзамен, yazılı cavab письменный ответ, yazılı məlumat письменное сообщение, yazılı poeziya письменная
Tam oxu »yazılı tərcümə - yazılı mətnin yazılı tərcüməsi. Hər iki dil - ilkin dil və tərcümə dili - burada yazılı formada istifadə olunur. Adi tərcümə növl
Tam oxu »sif. 1. Üstündə bir şey yazılmış, üstündə yazı olan. Yazılı daş. – Milis rəisi gözlərini əlindəki yazılı kağıza dikib, gərgin vəziyyətdə nə isə düşünü
Tam oxu »1. отмеченное письменно, имеющее надпись; 2. письменный; 3. письменно, в письменном виде;
Tam oxu »YAZILI Yeriyib bir nəfər əfsər; Verdi qubernatora yazılı xəbər (H.Sanılı); TƏHRİRİ Katib Cəmilin yazdığı təhriri məlumata bir də nəzər salıb başını qa
Tam oxu »YAZILI – ŞİFAHİ Bu dediklərinizi yazılı surətdə təsdiq edirsinizmi? (T.Kazımov); Bu nəticə hələlik həkimin şifahi rəyi idi (T.Kazımov).
Tam oxu »I. s. written; writing; ~ imtahan written examination; ~ rəy written testimonial; ~ vəkalət written reference; ~ formada in written form, in writing I
Tam oxu »şifahi tərcümə - yazılı mətnin şifahi tərcüməsi. İlkin dil yazılı formada istifadə olunur, tərcümə dili şifahi şəkildə. Bax: görmə - şifahi tərcüm
Tam oxu »прил. 1. кхьинар алай, винел кхьенвай (мес. къван); 2. кхьенвай, кхьей (мес. малумат, хабар); кхьидай (мес
Tam oxu »...Yaddaşın ölçüsü məhdudlaşmayan tərcümə. 2. Görmə ilə qavranılan yazılı tərcümə. 3. Peşəkar tərümənin daha çox yayılmış növüdür ki, bu zaman mə
Tam oxu »yazılı nitq üçün səciyyəvi olan söz və ifadələrin işlənilmə spesifikası ilə istifadə olunan və işlənən dilin növlərindən biri.
Tam oxu »1. Yazılı formada olan nitq. 2. Hər hansı konkret dildə ədəbi normanın daha ciddi əməl olunması ilə səciyyələnən nitqin üslubi müxtəlifliyi.
Tam oxu »texniki tərcümənin əsas forması. Çünki bütün tərcümə praktiki olaraq istifadə olunan informasiya tam yazılı tərcümə formasında işlənib hazırlanı
Tam oxu »maqnitofon, yaxud komputerdə səsyazılı, yaxud videoyazıya verilən xarici dildə olan mətnin tərcüməsinin tədris növü
Tam oxu »...написание слов, ayrı yazılış раздельное написание, bitişik yazılış слитное написание 2. записывание; запись: 1) лекции и т.п. 2) на приём и т.п. 3) н
Tam oxu »i. 1. method of writing, way of writing (of a letter of the alphabet); 2. spelling; sözün ~ı spelling of a word; sözün amerikan ~ı American spelling o
Tam oxu »YAZIÇI [Şofer:] Mən gedim yazıçını bura çağırım (S.Vəliyev); ƏDİB Şairlər, ədiblər Füzulini ötməyə deyil, bəlkə ona yetişməyə və var qüvvələri ilə öz
Tam oxu »zərf Yatmış halda, yuxulu halda, yuxulu-yuxulu. Axırda onu yatılı halda götürüb evə gətirdilər. “Aşıq Qərib”.
Tam oxu »I. i. writer; author; böyük ~ a great writer; ~ olmaq to be* a writer; sevimli ~ favourite writer II
Tam oxu »I сущ. писатель. Böyük yazıçı великий писатель, qocaman yazıçı старейший писатель, dahi yazıçı гениальный писатель, istedadlı yazıçı талантливый писат
Tam oxu »...vəziyyətdə в лежачем положении 2. сонный (связанный со сном). Yatılı halda в сонном состоянии
Tam oxu »...üsulu; yazmaq işi, yazma prosesi. Əsərin yazılış planı. Məqalənin yazılışı. 2. İmla. Sözün yazılışı düz deyil.
Tam oxu »...эсерар-повестар, романар, гьикаяяр ва мсб. кхьидай зари); gənc yazıçı жегьил кхьираг.
Tam oxu »sif. tex. Yazan, qeyd edən. Yazıcı cihazlar. – Yüklərin qiyməti və nasosun təzyiqi yazıcı cihazdakı iki qələmlə indikatorun diaqramı üzərinə yazılır.
Tam oxu »...yaradıcılıqla məşğul olan adam. İstedadlı yazıçı. Gənc yazıçı. Yazıçılar İttifaqı. – Məlum şeydir ki, alimlərimiz və şöhrətli yazıçılarımızın çoxu Ba
Tam oxu »нареч. жалобно, зауны вно, грустно, печально, уныло. Yanıqlıyanıqlı oxuyurdu (он) грустно пел
Tam oxu »zərf Həzin-həzin, kədərli-kədərli; acı-acı. Yanıqlı-yanıqlı ağlamaq. – Şahsənəm gəlib gördü ki, Qərib yanıqlı-yanıqlı oxuyub ağlayır. “Aşıq Qərib”. Hə
Tam oxu »DİLCAVABI – YAZILI Əmanətim də, dilcavabı sifarişim də var (A.Şaiq); Mənə yazılı cavab verərsiniz.
Tam oxu »written1 adj yazılı, yazılmış; ~ invitation / reply yazılı dəvət / cavab written2 to write felinin pp forması
Tam oxu »...-i[-ı]; письменные занятия yazı məşğələləri; 2. yazılı, yazı ilə, yazılı surətdə; изложить просьбу в письменном виде xahişini yazılı surətdə ifadə et
Tam oxu »yazılı dilin güclənmiş variantıdır ki, burada yazılı dil üçün xarakterik olan əsas xüsusiyyətlər son həddə çatır.
Tam oxu »ə. 1) yazılı mətndən çıxarılmış surət; 2) yazılı mətnin müxtəlif əlyazmalarından hər biri; 3) dərman kağızı, resept; 4) tilsim duası.
Tam oxu »...söz. cəmi] rəs. Yuxarı təşkilatlara yazılı məlumat, müraciət, yazılı bəyanat. Mükafat haqqında təqdimat yazmaq.
Tam oxu »YAZILIŞI – POZULUŞU Məqalənin nə yazılışı, nə də pozuluşu məni açdı. “Azərbaycan gəncləri”
Tam oxu »