xahişdən, nəsihətdən, söhbətdən sonra deyilən fikirlərlə razılaşmaq; ~ razılıq vermək, daşı ətəyindən tökmək, quzuya dönmək.
Tam oxu »1. not to be stubborn (to consent to do smth., to think better of smth., to submit) перестать упорствовать (согласиться); 2
Tam oxu »bir-birini anlamaq, güzəştə getmək, bir-biri ilə yaxşı rəftar etmək, xasiyyətləri tutmaq; ~ dil tapmaq.
Tam oxu »zərərli, təhlükəli işlərə cəlb etmək; ~ ağlını başından çıxarmaq, yoldan çıxarmaq.
Tam oxu »heç kəslə işi olmamaq, heç kəsə mane olmamaq, başqasına bənzəməmək; yaradıcılıqda öz üslubu olmaq.
Tam oxu »adət-ənənələrə uyğun hərəkət etmək, qəbul olunmuş adət-ənənələrdən kənara çıxmamaq.
Tam oxu »ciddi yanaşmamaq, əhəmiyyət verməmək, barmaqarası baxmaq; ~ dərinə getməmək, başdan eləmək, ağzını boza vermək
Tam oxu »yumşaltmaq, güclə razılığını almaq; ~ ələ almaq, razı salmaq, ürəyini yumşaltmaq.
Tam oxu »to bring to reason / to put to rights / to obtain someone’s consent (to persuade, prevail someone to do smth
Tam oxu »1. to be heart and soul to one another / to be all in all together / to get on like a house on fire / to live in harmony / to live in concord (perfect
Tam oxu »to be on bad terms with someone / to be at odds with someone / be hanger and tongs with someone / to be at logger heads with someone / to get on worse
Tam oxu »to shorten the journey (by talks, games and so on) сократить путь (разговором, игрой и т.п.)
Tam oxu »tərbiyəsiz, zərərli, təhlükəli işlərlə məşğul olmaq; avaralanmaq; ~ əməli azmaq, düz yoldan çıxmaq.
Tam oxu »1. to stray from the right path / to go astray / to go to the bad / to go to the bad / Cf. to go all lengths / to cast prudence to the winds / to flin
Tam oxu »...gəlmək olarmı? C.Cabbarlı. 11. Cütləşməyə meyil etmək. Qoça gəlmək (qoyun haqqında). Təkəyə gəlmək (keçi haqqında). – Musa kişi isə yenicə kələ gəlmi
Tam oxu »...раны кровь идёт 4) поступать. Qaz gəlir идёт газ, su gəlir идёт вода, buxar gəlir идёт пар 5) доноситься откуда-л. Otaqdan səs gəlir из комнаты идёт
Tam oxu »1. приходить, приезжать, прибывать; 2. являться, возникать; 3. наступать, настать; 4. слушаться, доноситься; 5
Tam oxu »...to come* to an agreement / understanding, to come* to terms; sona ~ to come* to an end; dəhşətə ~ to be* horrified; ağlına ~ to occur to smb., to com
Tam oxu »...мукьвал хьун, атана агакьун; payız gəldi зул атана; 6. атун, къун; dolu gəlir хар къвезва; 7. атун, фин (мес. кал бугъадал, гьер хпел); 8. атун, цур
Tam oxu »GƏLMƏK Vəlişlə Qarabirçək dözə bilməyib Kübragilə gəldilər (Ə.Vəliyev); AYAQ BASMAQ/QOYMAQ [Vəzir məktubu oxuyur:] Basma ayağını bizim torpağa; İlanda
Tam oxu »f. 1) venir vi (ê), arriver vi (ê) ; nəticəyə ~ en venir à la conclusion ; razılığa ~ tomber vi (ê) d’accord, entendre (s’) ; huşa ~ reprendre ses sen
Tam oxu »GƏLMƏK – GETMƏK Mən anadan dünyaya bədbəxt gəlmişəm, bədbəxt də gedəcəyəm (Ə.Haqverdiyev).
Tam oxu »getməyə başlamaq, səfərə çıxmaq; ~ yola çıxmaq, yola düşmək, yolun ağına düşmək, yolu əlinə almaq, yol almaq.
Tam oxu »...выхадзіць на дарогу — yola çıxmaq ісці па дарозе — yol ilə getmək дарога вядзе ў лес — yol meşəyə aparıb çıxarır паказаць дарогу — yolu göstərmək збі
Tam oxu »to throng (go, come) in flocks (in hordes, in in a mass) / to come flocking / to pour into (out of) валом валить (идти большой толпой, толпами)
Tam oxu »...gəlmək, qarşılıqlı anlaşmaya nail olmaq, bir-biri ilə razılaşmaq; ~ yola getmək.
Tam oxu »...əlaqələndirmək, nizama salmaq; 3. bacarmaq, öhdəsindən gəlmək, yola getmək, rəftar etməyi bacarmaq.
Tam oxu »...əlaqələndirmək, nizama salmaq; 3. bacarmaq, öhdəsindən gəlmək, yola getmək, rəftar
Tam oxu »qısa, kəsə yolu qoyub uzaq yolla getmək, asan yolu qoyub çətin yolla getmək.
Tam oxu »to occur to one / to come to mind / to come into one’s head (mind) / to cross one’s mind / to strike one приходить на память / прийти на ум (возникать
Tam oxu »1. to come to one’s senses / to come to one’s head / to come to one’s reason / to learn sense / to grow wise / to pick up a thing or two from one’s el
Tam oxu »to come into (enter) someone’s head / to cross someone’s mind / to occur to someone приходить (прийти) в голову
Tam oxu »iradəsinin əleyhinə olaraq xahiş üçün kiminsə hüzuruna getmək (gəlmək) məcburiyyətində qalmaq.
Tam oxu »to take someone by the arm / to take someone’s arm / to slip one’s arm through someone’s / to lock arms брать (взять) под руку (идти, опираясь рукой н
Tam oxu »...dəyişmək, inadından dönmək, tərsliyindən əl çəkmək; ~ yola gəlmək.
Tam oxu »...мугьмандин, хъфин кӀвалин иесидин ихтияр я. Ata. sözü gəlmək qonaqdan, yola salmaq ev yiyəsindən.
Tam oxu »...yol getmək, müəyyən məsafə qət etmək; ç) yol açmaq, yol çəkmək; d) etnoqr. doqqazkəsmə adəti; рехъ ахъа я! yol açıqdır! buyura bilərsən!; gedə bilərs
Tam oxu »...yol getmək, müəyyən məsafə qət etmək; ç) yol açmaq, yol çəkmək; d) etnoqr. doqqazkəsmə adəti; рехъ ахъа я! yol açıqdır! buyura bilərsən!; gedə bilərs
Tam oxu »...bezmək, usanmaq; ~ boğaza yığılmaq, təngə gəlmək, zara gəlmək, cana doymaq.
Tam oxu »...qutarmır ◊ Qərəveziyə gedmeg – uzun, nəhayətsiz yola getmək. – Suçun qərəveziyə gedmişdün begəm, belə gec gəldün?
Tam oxu »...gəlmək (işlətmək), hiyləyə əl atmaq, kələk gəlmək, əyri yola əl atmaq, nömrə gəlmək.
Tam oxu »pis əməllərindən peşman olub düz yola gəlmək; ~ Allahu-əkbər yoluna qayıtmaq.
Tam oxu »...işlətmək, kəf gəlmək, doqquzluq gəlmək, barmaqhesabı göstərmək, əyri yola əl atmaq, badalaq gəlmək (vurmaq), fırıldaq işlətmək, nömrə gəlmək.
Tam oxu »...fənd işlətmək, fənd qurmaq, fəndə salmaq, hiyləyə əl atmaq, əyri yola əl atmaq, tələ qurmaq, dolab qurmaq.
Tam oxu »...istifadə etmək; ~ hiylə gəlmək (işlətmək), hiyləyə əl atmaq, əyri yola əl atmaq, kələk gəlmək.
Tam oxu »...riqqətə gəlmək, həyəcanlanmaq. ТРОГАТБСЯ II несов. tərpənmək, yola düşmək, yerindən hərəkət etmək.
Tam oxu »...yola getmək, The children can never agree Uşaqlar heç vaxt yola getmirlər; 5. müvafiq gəlmək, həmahəng olmaq; to ~ with facts faktlara müvafiq olmaq
Tam oxu »die; -, -en 1. ayrılma, xudahafizləşmə, vidalaşma, yola sal(ın)ma; zum ~ erscheinen xudahafizləşmək üçün təşrif gətirmək, gəlmək; 2. (Gesetz) qanun qə
Tam oxu »ürcah olmaq – rast gəlmək, təsadüf etmək. Sonra kağızı da götürüb yola düşdü. Çox getdi, az getdi, bir çobana ürcah oldu. (“Alı xan”)
Tam oxu »coşmaq, hərəkətə gəlmək, həvəsə gəlmək; ~ vəcdə gəlmək, eşqə gəlmək, ilhama gəlmək.
Tam oxu »mərhələ, keçid, dərəcə, pillə; yola getmə, yola düşmə; Günəş Allahı; Allahın sevimlisi.
Tam oxu »mərhələ, keçid, dərəcə, pillə; yola getmə, yola düşmə; Günəş Allahı; Allahın sevimlisi.
Tam oxu »mərhələ, keçid, dərəcə, pillə; yola getmə, yola düşmə; Günəş Allahı; Allahın sevimlisi.
Tam oxu »ruhlanmaq, həvəslənmək; ~ təbi gəlmək, cuşa gəlmək, vəcdə gəlmək, eşqə gəlmək.
Tam oxu »сов. gəlmək, baş çəkmək, yoluxmaq; yanına gəlmək, tamaşaya gəlmək, görüşə gəlmək.
Tam oxu »