...исчезнуть (пропасть) с горизонта; 3. (məhv olmaq, həlak olmaq) to find one’s death (grave) / to meet one’s death (end) найти конец (погибнуть); 4. (u
Tam oxu »1. Yeni istiqamətin əsasını qoymaq. 2. Kiminsə inkişafı üçün şərait yaratmaq, imkan vermək.
Tam oxu »to pave (smooth, clear) the way for someone or smth. / to beat out a road for someone or smth. / to blaze new trails for someone or smth. прокладывать
Tam oxu »iradəsiz, qətiyyətsiz, sürüşkən olmaq, sirr saxlamamaq, təsir altına tez düşmək, tez yoldan çıxmaq.
Tam oxu »...property / to ruin oneself / not to have a rag to one’s back / to go to the wall впасть в крайнюю нищету (обанкротиться, разориться, лишиться всего с
Tam oxu »on the brink of precipice / on the verge (brink) of disaster / on a razoredge на краю пропасти / на краю бездны / на краю гибели (быть в непосредствен
Tam oxu »but no! / * but no such luck! так нет же (выражает решительное несогласие с чем-либо, усиленное отрицание чего-либо)
Tam oxu »1. (əsla) what are you talking about? / well no / not at all / nothing of the kind какой (какая, какое) там ещё …? / да нет (выражает решительное отри
Tam oxu »Really it is impossible! / You don’t say so. / What next! / The very idea! / Not likely! / Hear that! / I like that
Tam oxu »1. (bir kəsi məhv etmək) to do the business for someone / to make away with someone / to finish someone off / to tick someone off / to bump someone of
Tam oxu »nowhere to be found (no sign of someone or smth.) нет как нет / нет и нет / нет да нет (совсем нет, пропал надолго)
Tam oxu »...işlənir (bəzən təkrar şəklində). Yox, yox, buna dözmək olmaz. Yox, yox, razı deyiləm. – Yox, yox, mənim fikrimə başqa şey gəlir. Ü.Hacıbəyov. Yox, yo
Tam oxu »...(etmək) уничтожать, уничтожить, свести на нет; yox olmaq, yoxa çıxmaq пропасть, исчезнуть; сойти на нет; vaxt yoxdur нет времени; dəxli yoxdur kimə,
Tam oxu »...Qətiyyən yox Not at all; Nə üçün yox? Why not?; ~a çıxmaq, ~ olmaq to disappear, to vanish, to go* out of sight; ~ a çıxarmaq to bring* to nought (d.
Tam oxu »...жезва; yox etmək пуч авун, гьич авун, терг авун; yox olmaq а) вилерикай квахьун, экъечӀна фин; б) квахьун, квахьна фин, авачир гьисаб хьун; в) элекьу
Tam oxu »non ; néant (anketdə) ; qətiyyən yox absolument pas ; nə üçün yox? pourquoi pas? ~a çıxmaq disparaître vi ; ~a çıxarmaq réduire à néant
Tam oxu »YOX – BƏLİ Almaz mənim deyilsə, səninmi olmalıdır? Yox (C.Cabbarlı); Qüdrət İsmayılzadəni tanıyırsanmı? – Bəli (M.Hüseyn).
Tam oxu »Boyuna (əmələ) arxalan, dəvə boyuna güvənərək deyib ki, təzə ili mən hamıdan tez görəcəyəm. Siçan isə onun başına çıxıb ona qalib gəlib
Tam oxu »is. 1. Bir adamın malik olduğu şeylərin hamısı. [Xan:] Bu gecə nömrədən var-yoxumu aparıb, bircə papağımı qoyublar
Tam oxu »I сущ. всё, что есть, имеется; всё состояние, всё имущество II нареч. всего-навсего. Var-yox bir qızı var у него всего-навсего одна дочь ◊ var-yoxu qa
Tam oxu »1. все, что имеется; все, что есть; все состояние; все имущество; 2. всего-навсего;
Tam oxu »i. 1. all that one has, all the property one has; 2. in all; only, no more than; ◊ ~dan çıxmaq to ruin oneself; ~dan çıxartmaq to ruin (d
Tam oxu »сущ. 1. авай-авачирди; са касдиз авай вири затӀар; мал-мулк, мал-девлет; var-yoxdan çıxmaq, var-yoxu əlindən çıxmaq (getmək) авай-авачир вири гъиляй а
Tam oxu »is. fortune f, tout le bien, ce qu’on possède ; ~dan çıxmaq ruiner (se) ; ~dan çıxartmaq ruiner qn ; Onun ~ bir uşağı var Il n’a qu’un(e) gosse
Tam oxu »there can be no thought of smth. / there can be no question of that / it is out of the question нечего и думать (невозможно надеяться, рассчитывать на
Tam oxu »to come out the loser / to get nothing for one’s pains (trouble) / to be a jackass for one’s pains / to be a simpleton for one’s pains / to be left i
Tam oxu »to pick and choose быть очень щепетильным (излишне требовательным)
Tam oxu »smth. can never wear out / smth. will stand any amount of wear не знать веку (износу)
Tam oxu »...знікаеш, знікае, знікаюць (зак. знікнуць) itmək, yox olmaq знікаць у цемры — qaranlıqda yox olmaq машыны зніклі за паваротам — maşınlar döngədə yox o
Tam oxu »...var-yoxu əlindən çıxmaq, yoxa çıxmaq, yox olmaq, müflis olmaq. Süngə çəkmək – bax süng eləmək. [Nəbi:] Cəbi, sən öləsən, bu gecə ağan Mehdi bəyi tama
Tam oxu »...çoxalmaq, artmaq; ~ ərşə dayanmaq (qalxmaq). 2. Yox olmaq; ~ yoxa çıxmaq, ərşə çəkilmək.
Tam oxu »...işlədilir: a) yaşamaq, sakin olmaq, ömür sürmək. İki il Bakıda oldum. O, yataqxanada olur. Siz hansı küçədə olursunuz? – Mərcan xanım uzaqda olmurdu.
Tam oxu »глаг. 1. быть: 1) существовать. Sən olmasaydın, mən nə yazardım о чем бы я писал, если бы не было тебя 2) находиться, присутствовать где-л. Məktəbdə o
Tam oxu »...обстоять, совершаться, сбываться, приходиться; 5. наступать (о времени); 6. годиться; 7. быть возможным;
Tam oxu »...6. to be* fit (for), to be* fitted / suited (for); Ondan müəllim olmaz He is not suited for being a teacher; 7. to come*, to fall; Səhər oldu Morning
Tam oxu »...хьун (1. яшамиш хьун, уьмуьр гьалун; beş il kənddə oldum зун вад йис хуьре хьана; 2. аваз хьун; maşını olmaq машин хьун; 3. иштирак авун; toyda olmaq
Tam oxu »OLMAQ Qonşu, yenə nə olub? – deyə soruşdum (S.Rüstəm); BAŞ VERMƏK [Konsul:] Son günlər bu küçə hadisələri çox tez-tez baş verir (M.S.Ordubadi); BULUNM
Tam oxu »f. 1) être vi (mövcud olmaq), exister vi ; bu əhvalat baş verəndə o, hələ dünyada yox idi (dünyaya gəlməmişdir) il n’était pas encore né lorsque cet é
Tam oxu »...2. düşmək, damcı-damcı tökülmək; 3. məc. itmək, yox olmaq; ◊ как в воду кануть itmək, yox olmaq; кануть в вечность həmişəlik yox olmaq, itmək; кануть
Tam oxu »несов. 1. aradan qalxmaq, kökü kəsilmək, tədriclə yox olmaq; 2. aradan qaldırılmaq, yox edilmək.
Tam oxu »хьун f. 1. məhv olmaq, yox olmaq, puç olmaq, heç olmaq; həlak olmaq, tələf olmaq; 2. korlanmaq, zay olmaq, puç olmaq.
Tam oxu »хьун f. 1. məhv olmaq, yox olmaq, puç olmaq, heç olmaq; həlak olmaq, tələf olmaq; 2. korlanmaq, zay olmaq, puç olmaq.
Tam oxu »əldə saxlaya bilməmək, itirmək, yox olmaq, məhrum olmaq; ~ əlindən çıxmaq, əldən vermək.
Tam oxu »...1. uçmaq, yıxılmaq; 2. məc. devrilmək, məhv olmaq, yox olmaq, dağılmaq, puça çıxmaq, alt-üst olmaq.
Tam oxu »сов. 1. sovrulmaq, dağılmaq; 2. məc. yox olmaq, dağılmaq (dərd, qəm); puç olmaq (arzular, ümidlər).
Tam oxu »