сущ. от глаг. çalıb-oynamaq; веселье под музыку, весёлое времяпрепровождение
Полностью »...веселью, весело проводить время в сопровождении музыки). Cavanlar çalıb-oynayır молодёжь веселится
Полностью »сущ. от глаг. çalıb-oxumaq; веселье, пение под музыку, в сопровождении музыки
Полностью »f. Bir havanı musiqi alətində çalaraq oxumaq. [Cavanlar] Yusifgilə təklif etdilər ki, bir az çalıb-oxusunlar
Полностью »f. Talamaq, çapmaq, soymaq. [İbrahim xan:] …Fətəli də acığa düşür, o da bizim kəndi-kəsəyi çalıb-çapır
Полностью »глаг. грабить: 1. похищать чужое имущество, отнимать силой что-л. у кого-л. в разбойном нападении; ограбить, разграбить
Полностью »f. 1. to rob (d.); (işğal edilmiş şəhərdə) to sack (d.); 2. (tamamlıqsız) to pillage, to plunder, to loot
Полностью »сущ. от глаг. çalıb-çapmaq; грабёж: 1. похищение чужого имущества, совершаемое обычно с насилием 2. разг
Полностью »f. Bir havanı musiqi alətində çalaraq oxumaq. [Cavanlar] Yusifgilə təklif etdilər ki, bir az çalıb-oxusunlar
Полностью »çox əsəbiləşmiş, ətrafdakılarla pis davranan, dəqiqəbaşı onları acılayan qanıqara adam haqqında işlədilən ifadə
Полностью »zərf 1. Oynayaraq, oynamaq vəziyyətində, rəqs edə-edə. Oynayaoynaya oxumaq. – Aşıq … balabançı ilə çiyinçiyinə verib oynaya-oynaya ortada hərlənirdi.
Полностью »...(легко, без усилий, без труда, как бы шутя). Oynaya-oynaya iş görmək выполнять какую-л. работу играючи, tapşırığı oynaya-oynaya yerinə yetirmək легко
Полностью »нареч. 1. кьуьлиз-кьуьлиз (мес. мани лугьун); 2. пер. са четинвални авачиз, асантвилелди, регьятвилелди; 3
Полностью »like a lamb / without resistance (objections) как миленький (беспрекословно, не смея возразить)
Полностью »I сущ. покос: 1. косьба. Çalın başlandı начался покос 2. время косьбы II прил. покосный (относящийся к покосу, связанный с ним). Çalın vaxtı покосное
Полностью »...с.-х. укос: 1. количество проведённого укоса. Bir ildə iki çalım keçirmək (aparmaq) провести два укоса в год 2. количество скошенной травы, сена. İll
Полностью »-ая, -ое.; (тюрк. чал) Серый с примесью другого цвета (о масти лошади; о лошади этой масти) Чалый жеребец. Чалый обогнал всех лошадей.
Полностью »...чалиться, чалка что мор. Притягивать и прикреплять чалом. Чалить паром к пристани. Чалить яхту к берегу.
Полностью »(-ди, -да, -ар) zool. cüllüt (quş); чӀалитӀдин cüllüt -i [-ı];* тамун чӀалитӀ zool. meşəcüllütü, çilikburun.
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра чӀулав нуькӀверин жуьрейрикай сад. ЧӀалитӀар батахлух чкайра жеда. Р
Полностью »сущ. от глаг. oyanmaq: 1. пробуждение. Baharın oyanması пробуждение весны, xalqın oyanması пробуждение народа 2. возбуждение
Полностью »...ilə məşğul olmaq. Şahmat oynamaq. Bilyard oynamaq. Nərd oynamaq. // Oynamaq üçün bir şeydən istifadə etmək. Topla oynamaq. // məc. Bir şeylə qeyri-ci
Полностью »...резвиться, развлекаться. Uşaqlar oynayır дети играют, gəlincik oynamaq играть в куклы, qaçdı-tutdu oynamaq играть в ловитки, yaşıdları ilə oynamaq иг
Полностью »1. играть, тешиться, резвиться, забавляться; 2. танцевать, плясать; 3. разыгрывать; 4. шататься, болтаться, вывихнуть;
Полностью »...oynayır He plays Othello in “Othello”; 4. (əlindəki bir şeylə oynamaq) to toy (with), to play (with); bir kəsin əsəblərilə ~ to play / to get* on smb
Полностью »1. OYNAMAQ Oğlanlar istədikləri qızı dəvət edərək, bərabər oynayırdılar (A.Şaiq); RƏQS ETMƏK/ELƏMƏK Ballı bir dağ pərisi kimi qollarını oynadaraq rəqs
Полностью »OYNAMAQ I f. Rəqs etmək. O, Əlinin toyunda çox oynadı. OYNAMAQ II f. İstiqraz, lotereya və s. şeylərin oynanılması. İdman lotereyası bu gün oynayır.
Полностью »