* уфтан хьун гл. гъалиб хьун. Куркур хьиз чӀалал алай Гевгьер бала, лайлай! Вун душмандал уфтан хьуй, Лайлай, бала, лайлай! Ф. Уфтан хьанач зу
Полностью »хьун f. 1. üstün olmaq (gəlmək), qalib olmaq (gəlmək, çıxmaq), qələbə çalmaq; 2. yarışda irəlidə olmaq, birinciliyi qazanmaq.
Полностью »z. diffidently, modestly; bashfully, shyly, timidly; ~ danışmaq to speak* timidly / shyly
Полностью »...авай, виридалай хъсан, вири гуьгъуьна тадай; 2. уфтан тир, уфтан, гъалиб; üstün gəlmək уфтан хьун, гъалиб хьун; üstün tutmaq кил. üstünlük (üstünlük
Полностью »устав (са тешкилатдин асул къайдайрин, къанунрин кIватIал); устав партии партиядин устав.
Полностью »...деятелях науки, искусства). Ustad sənətkar маститый художник, ustad aşıq маститый ашуг ◊ ustadına kəm baxanın gözlərinə qan damar (означает: неблагод
Полностью »сущ. 1. восстание (массовое вооруженное выступление). Silahlı üsyan вооружённое восстание, kəndli üsyanı крестьянское восстание, hökumət əleyhinə üsya
Полностью »...Keyfiyyətinə görə üstün превосходящий по качеству, qat-qat üstün многократно превосходящий, во много раз превосходящий, hamıdan üstün превосходящий в
Полностью »...bədən голое тело 2. перен. лишённый растительного покрова. Üryan kollar голые кустарники 3. перен. бедный, нищий
Полностью »I сущ. адрес: 1. обозначение, указание местожительства, местонахождения. Hansı ünvana göndərmək lazımdır? по какому адресу следует послать? O, bu ünva
Полностью »...чрезвычайное обилие чего-л. Ümman dərdim var у меня океан горя, ümman qayğısı olmaq иметь море забот, ümman göz yaşı океан слёз
Полностью »...– Mən kimi bırda qoca ummandı ki (Əli Bayramlı); – Qalxoz bu il umman taxıl götirdi (Kürdəmir); – Bırda yayda pammığ umman olur (Salyan)
Полностью »...[Misir:] Əkin əkən, biçin biçən, ov ovlayan; Bədənləri büsbütün üryan; Yoxsul babaların yurdudur. O.Sarıvəlli. 2. Yarpağı tökülmüş, yarpaqsız, çılpaq
Полностью »...sahəsində geniş və dərin məlumatı və qabiliyyəti olan şəxs. Qabil şagird ustad olur ustadan. (Ata. sözü). // məc. Müəllim, tərbiyəçi, öyrədici, mürşi
Полностью »...duyanı varsa. N.Xəzri. 2. məc. Hədsiz, həddən artıq, sonsuz, çox. Ümman dərdim var mənim; Könlüm olur xar mənim; Məskənim dağlar başı; Həmdəmimdir qa
Полностью »...susuzluqlarını söndürməyə nail olmuşlardı. T.Ş.Simurq. Tutdu yer üzünü ürfan çırağı; Nura qərq elədi qonşu torpağı. M.Rahim.
Полностью »...üstün olar. (Məsəl). 2. Qalib gələn, qələbə çalan, qalib. □ Üstün gəlmək – qalib gəlmək, qələbə çalmaq. [2-ci cariyə Səyavuş haqqında:] Qəhrəmandır,
Полностью »...olsun hamıya; Xalqın gücü; Silahlı üsyanın nəticəsi. R.Rza. □ Üsyan etmək (qaldırmaq) – hakim siniflərə qarşı silahlı çıxış etmək. Üsyan etmiş kənd t
Полностью »муфта (1. дишегьлийри чимивал патал гъилер твадай кьве кьилни ахъа бармак хьтинди. 2. машинрин турбаяр, валар ва мсб галкIурдай металлдин гьалкъа,
Полностью »[alm.] 1. tex. Val, boru və s. kimi silindrik şeyləri bir-birinə rəbt etmək üçün metal halqa, bilərzik
Полностью »...metal gavahını olan kənd təsərrüfatı aləti. Kotanla şumlamaq. Kotan sürmək. Traktor kotanı. – Atlar, öküzlər kotana güc verir; Gah yüyürür, gah yıxıl
Полностью »(Naxçıvan, Şərur) yelləncək ◊ Kuflan getməx’ – ağacdan asılmış iplə yellənmək. – Xızannar kuflan gedillər (Şərur)
Полностью »is. [ər.] klas. Yaxşılığı itirmə; nankorluq. □ Küfran eləmək – yaxşılığı itirmək, nankorluq eləmək. Küfran elədik, sanki bu nemət götürüldü; Millətdə
Полностью »...əfğanım; Qara bəxtim oyanmazmı? Füzuli. Hər qədər, kim artıq əfğan eylərəm, əfğan gəlir. Qövsi. Firqətdə lazımdır aşiqə əfğan; Sakit olmaq gərək yarı
Полностью »...toxumlarından isə yağ əldə edilən ot-bitki. Kətan əkini. Kətan tarlası. Yabanı kətan. Kətan toxumu. Kətan cecəsi. – Mənsiz kətan, kəndir verməz zəmil
Полностью »is. köhn. Uzunətəkli qədim kəndli paltarı; don. Cəfər Bərməki məclislərinin daimi iştirakçısı olan xorasanlı əyanlar qara kaftanlarını çıxardıb kimi a
Полностью »is. [fars.] şair. Günəş. Cam içrə mey ki, dairə salmış hübab ona; Ayinədir ki, əks salır afitab ona. Füzuli
Полностью »...baharım, həm gülüm, həm bülbülüm sənsən; Nə lazımdır mənə bağü baharü bustan sənsiz. S.Ə.Şirvani. Neçin səndə var daima bir xəzan; Haçan gül açarsan
Полностью »sif. [fars.] şair. Səpən, saçan, dağıdan, səpələyən. □ Əfşan etmək – səpmək, səpələmək, dağıtmaq, tökmək, saçmaq. Gülgun sərəndazın tazə gül kimi; Əfş
Полностью »is. Əfqanıstanın əsas əhalisini təşkil edən, İran dilləri qrupuna daxil xalq və bu xalqa mənsub adam
Полностью »...olduğundan, axşam üçün iftar tədarükü görürdü. T.Ş.Simurq. □ İftar açmaq (yemək) – oruc açmaq. Axund iftarı yeyib, təsbehi alır əlinə, başlayır hesab
Полностью »[ər.] прил. музаффер, уфтан хьайи, гъалиб хьайи, гъалибвал къачур; гъалиб, гъалибвилер авай (мес. кьушун); // müzəffər gəlmək (olmaq) уфтан хьун, гъал
Полностью »[ər.] 1. прил. гъалиб, гъалиб хьайи; уфтан; // qalib gəlmək (olmaq, çıxmaq) а) гъалиб хьун (атун); б) уфтан хьун, акъажунра сад лагьай чка кьун, сад л
Полностью »...сущ. куьгьн. къази, къаза авур(ди); душмандихъ галаз дяве авуна уфтан хьайиди (диндин рекье дяве авурди).
Полностью »qalib; bax уфтан; гъалиб хьун (атун) a) qalib olmaq (gəlmək), üstün gəlmək, qələbə çalmaq; b) yarışda birinciliyi qazanmaq.
Полностью »qalib; bax уфтан; гъалиб хьун (атун) a) qalib olmaq (gəlmək), üstün gəlmək, qələbə çalmaq; b) yarışda birinciliyi qazanmaq.
Полностью »...söz. cəmi] сущ. контрибуция (дяведа магълуб хьайи девлетди уфтан хьайи девлетдиз гун лазим тир пул; душманди кьур чкадин халкьдивай къачудай мажбури
Полностью »...акатай, кумукьай); məğlub etmək магълуб авун, кӀаник кутун, кӀудун, уфтан (гъалиб) хьун; кумукьарун, тухун; məğlub olmaq магълуб хьун, кӀаник акатун,
Полностью »[ər.] сущ. гъалибвал, гъалиб хьун, уфтан хьун; еке агалкьун, макьсаддив агакьун; zəfər qazanmaq (çalmaq) гъалиб хьун; zəfər tapmaq кил. zəfər qazanmaq
Полностью »...гьилле, гьилледалди туькӀуьрнавай крар; 3. спорт. къугъунра уфтан хьун патал аквадай жуьреба-жуьре тедбирар, къайдаяр; 4. дишегьлийрин кӀаникай алукӀ
Полностью »...ийиз хьун, алакьун; б) вягьтедай фин, женгина ва мс. гуж акакьун, уфтан хьун; в) пер. тарс гун, дуван акун, дуван кьун; öhdəsinə qoymaq (buraxmaq, at
Полностью »...арабадик, балкӀандин кӀвачерик ва мс.); 5. кӀаник кутун, магълуб авун; уфтан хьун; 6. ччимун; // хусун, кутун, илисиз-илисиз (ччимиз-ччимиз) ттун (ме
Полностью »...гьатун; 13. пер. рах. акатун, акатиз хьун, гуж акакьун, тӀем акакьун, уфтан хьун; bata bilməmək акатиз тахьун, гуж (тӀем) акакь тавун; 14. пер. эсер
Полностью »...хьун, имкан хьун; 8. вине хьунухь; // güc gəlmək (gətirmək) уфтан хьун, гъалиб хьун; 9. юр. къувада аваз хьун, ихтияр авайвал, ихтиярлувал, ихтияр ав
Полностью »qalibiyyət, qələbə, zəfər; uğur, nailiyyət, müvəffəqiyyət; * уфтанвал авун məc. dan. böyüklük etmək, buyurmaq, əmr etmək, göstəriş vermək, özünü ağa k
Полностью »...Куркур хьиз чӀалал алай Гевгьер бала, лайлай: Вун душмандал уфтан хьуй, Лайлай, бала, лайлай ! Ф. * чӀалан пай(яр) граммам., сущ. гафар чпин
Полностью »...эхирда кьван авун, тамамарун, куьтягьун; в) сад лагьай чка кьун, уфтан хьун; başa düşmək кьиле гьатун, кьукьмада акьун, гъавурда акьун; başa əngəl ol
Полностью »...almaq а) вердиш хьун, белед хьун, ччир хьун; б) рах. вили кьун, уфтан хьунал чӀалахъ хьун, вичел архайин хьун; в) вили кьун, са шумуд затӀуникай сад
Полностью »